Modena ES Series Manual
Hide thumbs Also See for ES Series:

Advertisement

Available languages

Available languages

ES SERIES
BUKU PETUNJUK PENGGUNAAN
PEMANAS AIR
DAN KARTU GARANSI
ELECTRIC WATER HEATER
MANUAL
AND
WARRANTY CARD
01/17
www.modena.co.id

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ES Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Modena ES Series

  • Page 1 ES SERIES BUKU PETUNJUK PENGGUNAAN PEMANAS AIR DAN KARTU GARANSI ELECTRIC WATER HEATER MANUAL WARRANTY CARD 01/17 www.modena.co.id...
  • Page 3 Bacalah buku petunjuk pengoperasian ini dengan seksama, agar seluruh manfaat dan kelebihan yang dimiliki Pemanas air MODENA bisa Anda peroleh. Simpanlah buku petunjuk pengoperasian ini dekat dengan Pemanas air Anda, agar sewaktu-waktu jika diperlukan mudah untuk mendapatkannya. Sertakan buku petunjuk pengoperasian ini jika Pemanas air ini dialihkan kepada pihak lain, dengan demikian pemakai yang baru dapat segera memahami cara penggunaan Pemanas air ini.
  • Page 4 NOMOR : P.20.INDO3.00201.0212 DAFTAR ISI Hal.  Kata Pengantar  Bagian 1 : Perhatian & Peringatan Umum  Bagian 2 : Pengenalan Produk  Bagian 3 : Instalasi  Bagian 4 : Metode Penggunaan  Bagian 5 : Perawatan  Bagian 6 : Penelusuran Masalah & Cara Mengatasinya ...
  • Page 5 Perhatian Khusus  Peringatan: Bila kabel listrik rusak. Kabel hanya boleh diganti oleh teknisi MODENA, agen servis MODENA, atau orang yang berkualifikasi serupa untuk menghindari risiko.  Stop kontak harus ditanahkan/grounding dengan baik. Peringkat arus stop kontak tidak boleh lebih rendah dari 16A.
  • Page 6 Aturlah temperatur air sesuai keperluan untuk menghindari kulit melepuh.  Bila kabel listrik rusak, gunakan hanya kabel listrik khusus yang disediakan oleh MODENA. Penggantian kabel hanya boleh dilakukan oleh teknisi MODENA.  Bila ada bagian atau komponen pemanas air ini yang rusak, hubungilah pusat layanan konsumen MODENA untuk perbaikan.
  • Page 7 Bagian 2: Pengenalan Produk 2.1 Cara Membaca Nama/Tipe Produk ES XXDR ES = kode produk pemanas air dengan tangki penyimpan; XX = kapasitas pemanas air (L); DR = menyatakan serinya 2.2 Parameter Kinerja Teknis 2.3 Pengenalan Singkat Struktur Produk (Catatan: Semua dimensi adalah dalam mm) Bahasa Indonesia...
  • Page 8 2.4 Diagram Listrik Diagram 6 Bahasa Indonesia...
  • Page 9 Jarak stop kontak dari tanah tidak boleh kurang dari 1,8m (lihat Gambar 8). Bila ada masalah dengan kabel listrik, kabel hanya boleh diganti oleh MODENA, agennya, atau teknisi berkualifikasi yang dapat melakukan pekerjaan tersebut untuk memastikan keselamatan.
  • Page 10 Diagram 10 mengenai koneksi saluran pipa. Catatan: Pastikan hanya menggunakan aksesori yang disediakan MODENA untuk memasang pemanas air ini. Jangan menggantungkan pemanas air ini pada penyangganya sebelum dipastikan penyangga tersebut kokoh dan andal. Bila tidak, pemanas air bisa terjatuh dari dinding yang menyebabkan kerusakan pada pemanas air, bahkan kecelakaan atau cedera.
  • Page 11 perlindungan terhadap kebocoran bekerja dengan baik (Diagram 11). Bila selama proses penggunaan, tombol reset tidak dapat ditekan, berarti perangkat pelindung terhadap kebocoran listrik (ELCB) bermasalah; Bila tombol reset ditekan dan terangkat kembali, berarti sirkuit listrik mengalami kebocoran atau aliran listrik putus. Bila lampu-lampu indikator menyala, termostat akan mengatur temperatur secara otomatis.
  • Page 12 4.2.2 ES 10DR 4.2.2.1 Fungsi-fungsi khusus tombol-tombol dan layar (1) Tombol “ON/OFF” Tombol ini berfungsi sebagai tombol ON/OFF. Saat aliran listrik mulai mengalir, layar menyala terang selama 2 detik. Bila terdapat fungsi memori untuk aliran listrik putus, pemanas air akan kembali ke kondisi sebelum listrik padam saat menyala kembali.
  • Page 13 4.2.3 Deskripsi fungsi terperinci 4.2.3.1 Fungsi Pemanasan /mempertahankan panas Sistem dapat menilai status pemanasan /mempertahankan panas dan akan menyalakan indikator yang bersesuaian berdasarkan perbedaan antara temperatur aktual dan setelan temperatur. Saat pemanas air berada dalam status pemanasan, indikator "HEATING" (SEDANG MEMANASKAN) menyala (hijau terang);...
  • Page 14 Setelah pemrograman fungsi pemanasan selesai, sistem akan melakukan pemanasan awal 1 jam sebelumnya. Misalnya, pengguna ingin menggunakan air 6 jam di depan, sistem akan langsung mulai memanaskan 5 jam sejak waktu sekarang. Pemanasan terprogram juga akan berlangsung pada saat yang sama esok harinya (24 jam kemudian), dan seterusnya. Proses ini terus berlangsung.
  • Page 15 4.2.7 ES 15DR & ES 30DR 4.2.7.1 Fungsi-fungsi khusus tombol-tombol dan layar (1) Tombol “ON/OFF” Tombol ini berfungsi sebagai tombol ON/OFF. Saat aliran listrik mulai mengalir, layar menyala terang selama 2 detik. Bila terdapat fungsi memori untuk aliran listrik putus, pemanas air akan kembali ke kondisi sebelum listrik padam saat menyala kembali.
  • Page 16 (5) Tombol “BOOK (PEMROGRAMAN WAKTU)” (tombol pada remote controller) Status power on: tekan tombol ini untuk masuk ke mode pengaturan program pemanasan. Pada keadaan ini, program pemanasan dapat diatur dengan menekan tombol “+” atau “-”. Operasi terperinci ditunjukkan dalam fungsi pengaturan program pemanasan. Status power off: tombol ini tidak berfungsi.
  • Page 17 Catatan: 1) Pengaturan waktu tunda tidak dapat mengatur lama program pemanasan; 2) Dalam pengaturan proses program pemanasan, waktu yang disetel akan berkedip. Saat tampilan berkedip:  Bila tidak ada tombol yang ditekan dalam 5 detik, status program pemanasan akan tersimpan; ...
  • Page 18 4.2.10 Fungsi setelan bawaan pabrik. 4.2.10.1 Mengembalikan fungsi tombol-tombol ke setelan bawaan pabrik Dalam keadaan mati, bila tombol “MODE” dan “POWER” ditekan bersamaan selama 3 detik, layar akan menyala terang dan sistem akan masuk ke mode setelan bawaan pabrik (bila ada, buzzer akan berbunyi).
  • Page 19 (apakah sudah mengalami dekomposisi total), dan bila perlu, gantilah dengan yang baru jika telah mengalami dekomposisi total. Frekuensi pembersihan tangki tergantung pada kesadahan air pada daerah tersebut. Pembersihan hanya boleh dilakukan oleh teknisi MODENA atau teknisi perawatan khusus.  Pemanas air ini dilengkapi dengan saklar termal yang akan mematikan aliran listrik ke elemen pemanas bila air menjadi terlalu panas atau tidak ada air dalam pemanas air.
  • Page 20 Penyebab Cara Mengatasi Lampu indikator 1. Kegagalan pengatur 1. Hubungi Pusat Layanan Konsumen pemanasan padam. temperatur. MODENA untuk perbaikan. 1. Aliran listrik tidak terhubung atau tersambung dengan Lampu indikator 1. Hubungi Pusat Layanan Konsumen baik. daya listrik padam. MODENA untuk perbaikan.
  • Page 21 Bagian 8: Spesifikasi ES 30D ES 15D ES 10D Storage (Tank) Storage (Tank) Storage (Tank) Instalasi Vertical Instalasi Vertical Instalasi Vertical Sumber Panas Listrik Sumber Panas Listrik Sumber Panas Listrik Tanki Air Dari Baja Tanki Air Dari Baja Tanki Air Dari Baja Titanium Porcelain Enamel Titanium Porcelain Enamel Titanium Porcelain Enamel...
  • Page 23: Introduction

    INSTRUCTION AND GUIDE TO USING MODENA ELECTRIC STORAGE WATER HEATER Thank you for your trust and decision to buy MODENA product and make it a part of your modern family's needs and lifestyle. The stylish and advanced design in each product is an elegant combination for your daily household activities.
  • Page 24: Table Of Contents

    CONTENTS PAGE. • Introduction • Part 1 : Cautions & General Remark • Part 2 : Product Introduction • Part 3 : Installation • Part 4 : Methods of Using • Part 5 : Maintenance • Part 6 : Problem & Solution •...
  • Page 25: Part 1: Cautions & General Remark

    The installation and maintenance has to be carried out by qualified professionals or authorized technicians. MODENA shall not be held responsible for any damage or malfunction caused by wrong installation or failing to comply with following instructions included in this pamphlet.
  • Page 26: Part 2: Product Introduction

    Adjust the water temperature to a suitable temperature to avoid scalding.  If the flexible power supply cord is damaged, the special supply cord provided by MODENA must be selected, and replaced by MODENA maintenance personnel. ...
  • Page 27 2.3 Brief introduction of product structure (Note: All dimensions are in mm) English...
  • Page 28 2.4 Internal Wire Diagram Diagram 6 English...
  • Page 29: Part 3: Installation

    The height of the socket to the ground shall not be less than 1.8m (see Diagram 8). If there is fault on power cable, it should be replaced by MODENA, agencies or qualified person who is able to do this so as to ensure the safety.
  • Page 30: Part 4: Methods Of Using

    If the users want to realize a multi-way supply system, refer to the method shown in Diagram 10 for connection of the pipelines. Note: Please be sure to use the accessories provided by our company to install this electric water heater.
  • Page 31 pressed, it shows the leakage protection device fails; If the reset button is pressed down and bounce up again, then it shows the circuit leaks or power supply fails. If the indicator lights up, the thermostat will automatically control the temperature. When the water temperature inside the heater has reached the set temperature, it will switch off automatically, when the water temperature falls below the set point the heater will be turned on automatically to restore the heating.
  • Page 32 4.2.2 ES 10DR 4.2.2.1 Specific function requirements of keys and display screen (1) “ON/OFF” key This key acts as an ON/OFF operating key. When power is connected, display screen is fully bright for 2s. If there is power failure memory function, return to the working condition before power failure. Otherwise, system will enter into power off state.
  • Page 33 4.2.3 Detailed description of functions 4.2.3.1 Heating/Heat preservation function The system could judge heating/heat preservation state and light up the corresponding indicator based on the difference between actual temperature and setting temperature. If the water heater is in heating state, indicator “HEATING” lights up (bright green); indicator “READY” lights up (bright red) when in heat preservation state.
  • Page 34 4.2.4 Power failure memory function The system possesses power failure memory function and could remember the working condition, setting temperature and relevant information before outage. The system could return to the working condition before outage automatically after charged with electricity again. 4.2.5 Anti-freezing protection function When in non-heating state, if the water temperature in water heater is less than or equal to 6 connect to the corresponding heating tube to conduct heating:...
  • Page 35 4.2.7 ES 15DR & ES 30DR 4.2.7.1 Specific function requirements of keys and display screen of ES XXDR series (1) “ON/OFF” key This key acts as an ON/OFF operating key. When power is connected, display screen is fully bright for 2s.
  • Page 36 (5) “BOOK” key (key on remote controller) Power on state: press this key to enter into booked time setting mod. At this moment, booked time can be set through pressing “+”or “-” key. The specific operations are shown in booking function introduction.
  • Page 37 Notes: 1) The delay booking can’t set the minutes of the booked time; 2) In the setting process of booked time, booked time shall flicker. In the flickering period:  No key is pressed within 5s, then confirm the booking state; ...
  • Page 38: Part 5: Maintenance

    (fully decomposed or not) of the magnesium anode and, if necessary, replace it with a new one in case of full decomposition. Tank cleaning frequency depends on hardness of water located in this territory. Cleaning must be performed by MODENA or special maintenance services.
  • Page 39 If the water is quite good (PAM), Magnesium Anodes should be replaced within 2 (two) years. If the water quality is not good, Magnesium Anodes should be replaced 1 (one) year. To replace Magnesium Anodes, contact MODENA Service Center. 5.5 Heating Element If the water contains lime (Mud), the heating element cannot function properly (slow heat) because it was covered by a crust of lime (mud).
  • Page 40: Part 6 : Problem & Solution

    Check the things below before contacting our Service Center in the event of interruption of operation: Failures Reasons Reasons Treatment The heating indicator Failures of the temperature 1. Call MODENA customer service to light is off. controller. repair. 1. The power source not connected or badly connected.
  • Page 41: Art 8 : Specification

    Part 8: Specifications ES 30D ES 15D ES 10D Storage (Tank) Storage (Tank) Storage (Tank) Vertical Installation Vertical Installation Vertical Installation Electric Heat Source Electric Heat Source Electric Heat Source Steel Water Tank Steel Water Tank Steel Water Tank Titanium Porcelain Enamel Titanium Porcelain Enamel Titanium Porcelain Enamel Electric Safety (ELCB)

This manual is also suitable for:

Es 30dEs 15dEs 10dEs 30drEs 15drEs 10dr

Table of Contents

Save PDF