Óleo Lubrificante / Aceite Lubricante / Lubricating Oil - MWM MaxxForce 4.3 Operation And Maintenance Manual

ÓLEO LUBRIFICANTE
Utilizar óleo lubrificante multiviscoso que
atenda a norma SAE 15W40 e tenha
classificação API-CI4 ou superior.
Consumo Máximo de Óleo
Lubrificante
Lubrificante Consumido = 0,5%
do Combustível Consumido.
42
ACEITE LUBRICANTE
Usar aceite lubricante multiviscoso que
cumpla el estándar SAE 15W40 y la
calificación API-CI4 o superior.
Consumo Máximo Aceite
Lubricante
Lubricante Consumido = 0,5%
do Combustible Consumido.
LUBRICATING OIL
Use lubricating oil that meets the stan-
dard SAE 15W40 and the API-CI4 clas-
sification or better.
Lubricant oil Maximum
Consumption:
0,5% = Consumed Lube oil/
Consumed Fuel.
9.610.0.006.0109