Page 1
INDUKTIONSKOGEPLADE Brugsanvisning INDUKSJONSKOKEPLATE Bruksveiledning INDUKTIONSHÄLL Betjäningsmanual INDUCTION GLASSCERAMIC COOKTOP User instructions Eico 80 IP - LINK Eico 80 IF - LINK EIFW 80 - LINK...
Page 2
Eico 80 IP - LINK Eico 80 IF - LINK EIFW 80 - LINK 3PCLIOBIS840THE1...
Page 3
Eico 80 IP - LINK Fig. 1 Eico 80 IF - LINK EIFW 80 - LINK 3PCLIOBIS840THE1...
Page 4
Fig. 2 Fig. 3 min. 50 mm ~ 2 mm 20 mm 40 mm 30 mm Fig. 4 3PCLIOBIS840THE1...
Page 5
Fig. 6 Induction Fig. 7 A - Tænd / sluk-knap > Tænd og sluk produktet. B - Kogezone display > Identifikation af kogezone aktiveret C - Kogezone display > Slider display D - Brofunktion E - Booster-knap F - Timer display > Justering af timer A - Av-/På-knapp >...
Page 6
4 Zone Land Mains Connection Cable Cable Protection diameter calibre 400V~ 2 Ph + N 4 x 1.5 mm² H 05 VV - F 16 A* 50/60 Hz H 05 RR - F 230V~ 2 Ph 3 x 2.5 mm² H 05 VV - F 25 A* 50/60 Hz...
Page 7
nedenunder, er det nødvendigt at montere et panel med Induktionskogeplade den givne distance i figur 3. Hvis apparatet installeres brugsanvisning over en ovn, vil denne manøvre ikke være nødvendig. General information • Elektrisk tilslutning (Fig.5) Læs omhyggeligt denne brugs- og vedligeholdelsesma- •...
Page 8
70 grader. For at vælge denne funktion, Front venstre 180 mm 100 mm skal du vælge den ønskede kogezone med B-knappen Eico 60 IF Bag venstre 210 mm 110 mm og tryk derefter på D. Ved valg af programmet på 42°,...
Page 9
madlavning på alle kogezoner og derefter genoptage VIGTIG INFORMATION VEDR. EICOLINK MED MO- tilberedningen, hvor man var da man slukkede. For at NO-BETJENING PÅ KOGESEKTIONEN aktivere denne funktion skal man trykke på B-knapper- ne i toppen til højre og i toppen til venstre. Displayet vil Generelt vise symbolet .
Page 10
30 sek.), tryk ON / OFF tasten på emhætt- sektion og emhætte gentages. ebetjeningen på kogesektionen (som er vist med indtil dioden over emhættebetjeningen på kogesektionen Du kan også besøge vores hjemmeside www.eico.dk og (som er vist med ) blinker 2 gange, hvorefter dioden se videoguiden.
Page 11
Du kan også besøge vores hjemmeside www.eico.dk og se videoguiden. PRODUCENTEN FRALÆGGER SIG ALT ANSVAR FOR EVENTUELLE SKADER SOM FØLGE AF, AT MAN IKKE OVERHOLDER OVENSTÅENDE...
Page 12
• Elektrisk tilslutning (Fig.8) Induksjonskokeplate bruksveiledning • nstallasjonen av produktet, og tilslutning til strømnettet, bør kun utføres av elektriker. Generell informasjon • Beskyttelse av komponenter som er under spenning skal være sikret etter innebygging. Les denne bruks- og vedlikeholdsmanualen grundig, •...
Page 13
ønsket kokesone med knapp B og Front venstre 180 mm 100 mm trykk deretter på knapp D. Ved valg av 42 graders-pro- Eico 60 IF Bak venstre 210 mm 110 mm grammet, som ligger over knapp D, vises i displayet.
Page 14
• Gjenstartfunksjon VIKTIG INFORMASJON VEDR. EICOLINK MED MO- NO-BETJENING PÅ PLATETOPPEN Dersom man under tilberedning av maten ved et uhell slår av kokeplaten kan man gjenstarte i den sist valgte Generelt innstilling. Innstillingen lagres kun i kort tid, og man skal derfor handle hurtig dersom man slår av platen.
Page 15
30 sek.), trykk ON / OFF tasten på ventila- torbetjeningen på platetoppen (som er vist med Du kan også besøke vår hjemmeside www.eico-as.no og inntil dioden over ventilatorbetjeningen på platetoppen se videoguiden. (som er vist med ) blinker 2 ganger, hvorpå...
Page 16
BEMERK, ved strømbrudd til platetoppen, skal over- nevnte beskrivelse av parring mellom platetopp og ventilator gjentas. Du kan også besøke vår hjemmeside www.eico-as.no og se videoguiden. Bortskaffing av elektriske apparater I følge EU-direktiv 2002/96/EC om håndter- ing av elektrisk avfall og elektronisk utstyr (WEEE), bør ikke elektriske apparat kastes...
Page 17
nödvändigt. Induktionshäll betjäningsmanual • Elektrisk anslutning (Fig.5) • Installation av produkten, och anslutning till elnätet, bör Läs noga genom den här användningsmanualen, där det endast utföras av en elektriker! ingår viktiga upplysningar om installation, användning, • Skydd av delarna som är under elnätet, ska vara säkrat underhåll och säkerhet.
Page 18
42 grader, medan det andra har en Front venstre 180 mm 100 mm temperatur på 70 grader. För att välja funktionen, ska du Eico 60 IF Bak venstre 210 mm 110 mm välja den önskade kokzonen med B-knappen och trycka...
Page 19
visa symbolen . För att deaktivera funktionen, tryck på VIKTIGT OM EICOLINK FÖR MONO-STYRD SPIS de samma knapparna igen. Allmänt • Återskapa-funktion 1) Det kan förekomma en viss fördröjning i fläktens rea- ktion från användarens funktion på spisens panel Om man under matlagningen olyckligtvis kommer att 2) Panelen registrerar först funktionen när fingret lämnar stänga av kokplattan, kan man återskapa den senast fläktstyrningen på...
Page 20
OBS: Vid strömavbrott på spisen måste parningen •Aida mellan spisen och fläkten etableras på nytt. •WallART Du kan också besöka vår hemsida www.eico.se och se 1) Anslut fläkten till elnätet videoguiden. 2) Anslut spisen till elnätet 3) När dioden på spisens fläktstyrning (visas med lyser med fast sken (lyser maximalt i 30 sek.) tryck på...
Page 21
Du kan också besöka vår hemsida www.eico.se och se videoguiden. För fläktmodeller • EicoE19 • EicoE20 • Vertical Star • T-shape Star • Luna • Eclipse 1) Anslut fläkten till elnätet Anslut medföljande fjärrkontroll till fläkten, enligt beskrivningen i medföljande användningsmanual till...
Page 22
of the appliance is accessible from the lower part of the Induction Hob cabinet, it will be necessary to mount a spacing panel at user instructions the distances given (Fig.3). If the appliance is installed under an oven, this step will not be necessary. GENERAL INFORMATION •...
Page 23
42 degrees while the second has a temperature of 70 degrees. Front left 180 mm 100 mm To set this function, select the desired cooking zone Eico 60 IF Rear left 210 mm 110 mm with the B button then press D. Setting the program on EIFW 60...
until you get to level 9, by pressing the + button will POWER LEVEL OPERATING TIME LIMIT (hours) appear in the letter . Once inserted the function by acting on the slider you can reduce the evel of power, then you will see alternating on the display of the cooking zone letter and its set power level.
Page 25
Please note, in case of failure or lack of the power supply to the hob, repeat the above described connection between the hob and the hood. You have also the opportunity to visit our website www.eico. eu and watch the video guide. 3PCLIOBIS840THE1...
• EicoE22 between the hob and the hood. 1) Connect the hood to the power supply You have also the opportunity to visit our website www.eico. 2) Connect the hob to the power supply eu and watch the video guide.
Page 27
of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment. The crossed-out dustbin symbol on the product reminds you of your obligation regarding separated waste collection. Consumers should contact their local public service or their local dealer for more information on the correct disposal of exhausted household appliances.
Need help?
Do you have a question about the Eico 80 IP - LINK and is the answer not in the manual?
Questions and answers