Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Eico Manuals
  4. Hob
  5. 60 IF
  6. User manual

Eico 60 IF User Manual

Induction glassceramic cooktop
Hide thumbs Also See for 60 IF:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
INDUKTIONSKOGEPLADE
DK
Brugsanvisning
INDUKSJONSKOKEPLATE
NO
Bruksveiledning
INDUKTIONSHÄLL
SE
Betjäningsmanual
INDUCTION GLASSCERAMIC COOKTOP
EN
User instructions
INDUKTIOLIESITASO
FI
Käyttöohjeet
Eico 80 IP - LINK
Eico 80 IF - LINK
EIFW 80 - LINK

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 60 IF and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Eico 60 IF

Summary of Contents for Eico 60 IF

  • Page 1 INDUKTIONSKOGEPLADE Brugsanvisning INDUKSJONSKOKEPLATE Bruksveiledning INDUKTIONSHÄLL Betjäningsmanual INDUCTION GLASSCERAMIC COOKTOP User instructions INDUKTIOLIESITASO Käyttöohjeet Eico 80 IP - LINK Eico 80 IF - LINK EIFW 80 - LINK...
  • Page 2 Eico 80 IP - LINK Eico 80 IF - LINK EIFW 80 - LINK 3PCLIOBIS840THE1.1...
  • Page 3 Eico 80 IP - LINK Fig. 1 Eico 80 IF - LINK EIFW 80 - LINK 3PCLIOBIS840THE1.1...
  • Page 4 Fig. 2 Fig. 3 40 mm 30 mm Fig. 4 3PCLIOBIS840THE1.1...
  • Page 5 Fig. 6 Induction Fig. 7 A - Tænd / sluk-knap > Tænd og sluk produktet. B - Kogezone display > Identifikation af kogezone aktiveret C - Kogezone display > Slider display D - Brofunktion E - Booster-knap F - Timer display > Justering af timer A - Av-/På-knapp >...
  • Page 6 4 Zone Land Mains Connection Cable Cable Protection diameter calibre 400V~ 2 Ph + N 4 x 1.5 mm² H 05 VV - F 16 A* 50/60 Hz H 05 RR - F 230V~ 2 Ph 3 x 2.5 mm² H 05 VV - F 25 A* 50/60 Hz...
  • Page 7 nedenunder, er det nødvendigt at montere et panel med Induktionskogeplade brugsanvisning over en ovn, vil denne manøvre ikke være nødvendig. General information • Elektrisk tilslutning (Fig.5) Læs omhyggeligt denne brugs- og vedligeholdelsesma- • Installationen af produktet , og tilslutningen til det nual, hvor vigtige oplysninger om installation, brug, vedli- elektriske netværk bør kun overlades til en elektriker! geholdelse og sikkerhed er beskrevet.
  • Page 8 bippet skal du igen trykke på B-knappen i nederste højre A. Tænd / sluk-knap hjørne. Alle displays (B) vil vise symbolet . For midlerti- digt at låse op, skal man trykke samtidigt på B-knappen C. Slider i nederste højre hjørne, og derefter trykke på E-tasten i D.
  • Page 9 tilberedningen, hvor man var da man slukkede. For at VIGTIG INFORMATION VEDR. EICOLINK MED MO- aktivere denne funktion skal man trykke på B-knapper- NO-BETJENING PÅ KOGESEKTIONEN ne i toppen til højre og i toppen til venstre. Displayet vil vise symbolet .
  • Page 10 BEMÆRK, ved strømafbrydelse til kogesektionen, MONO-BETJENING TIL STYRING AF EMHÆTTE skal ovenstående beskrevet parring mellem koge- sektion og emhætte gentages. For emhættemodellerne • Ceiling Stripe Du kan også besøge vores hjemmeside www.eico.dk og • Distante se videoguiden. • EicoE22 • Skyframe For emhættemodellen •...
  • Page 11 BEMÆRK, ved strømafbrydelse til kogesektionen, sektion og emhætte gentages. skal ovenstående beskrevet parring mellem koge- sektion og emhætte gentages. Du kan også besøge vores hjemmeside www.eico.dk og se videoguiden. Du kan også besøge vores hjemmeside www.eico.dk og se videoguiden. For emhættemodellerne •...
  • Page 12 For emhættemodellerne skal ovenstående beskrevet parring mellem koge- • EicoE29 sektion og emhætte gentages. Du kan også besøge vores hjemmeside www.eico.dk og se videoguiden. dens emhættebetjening For emhættemodellerne • EicoE33 ---- ---- dens emhættebetjening ----slukker, skal spænding tilsluttes emhætten ---- 5.
  • Page 13 Oplysninger om den elektriske induktionskogeplade I henhold til forordning (EU) nr. 66/2014 EICO 80 IP-LINK EICO 80 FUSION IQWP - LINK EICO 80 FUSION EIQWF - LINK Type induktionskogeplade indbygget Antal kogefelter og/eller -områder Opvarmningsteknologi Induktions kogefelter og kogeområder, strålevarme kogefelter.
  • Page 14 • Elektrisk tilslutning (Fig.8) Induksjonskokeplate bruksveiledning • Installasjonen av produktet, og tilslutning til strømnettet, bør kun utføres av elektriker. Generell informasjon • Beskyttelse av komponenter som er under spenning skal være sikret etter innebygging. Les denne bruks- og vedlikeholdsmanualen grundig, •...
  • Page 15 • Slå på kokeplaten • Restvarme Trykk på knapp A for å tenne kokeplaten. Alle display Dersom temperaturen etter at kokesonen er avslått viser symbolet i blinkende LED. Styreenheten forblir splay vise bokstaven for ”heat”. Bokstaven forsvinner av denne perioden, slås kokeplaten automatisk av. når det ikke lenger er risiko for forbrenningsskader ved berøring.
  • Page 16 • Gjenstartfunksjon VIKTIG INFORMASJON VEDR. EICOLINK MED MO- NO-BETJENING PÅ PLATETOPPEN Dersom man under tilberedning av maten ved et uhell slår av kokeplaten kan man gjenstarte i den sist valgte Generelt innstilling. Innstillingen lagres kun i kort tid, og man skal derfor handle hurtig dersom man slår av platen.
  • Page 17 MONO-BETJENING TIL STYRING AV VENTILATOR BEMERK, ved strømbrudd til platetoppen, skal over- nevnte beskrivelse av parring mellom platetoppen For ventilatormodellene og ventilatoren gjentas. • Ceiling Stripe Du kan også besøke vår hjemmeside www.eico-as.no og • Distante se videoguiden. • EicoE22 • Skyframe For ventilatormodellene •...
  • Page 18 BEMERK, ved strømbrudd til platetoppen, skal over- ventilator gjentas. nevnte beskrivelse av parring mellom platetopp og ventilator gjentas. Du kan også besøke vår hjemmeside www.eico-as.no og se videoguiden. Du kan også besøke vår hjemmeside www.eico-as.no og se videoguiden. For ventilatormodellene •...
  • Page 19 Du kan også besøke vår hjemmeside www.eico-as.no og fra platetoppen se videoguiden. BEMERK, ved strømbrudd til platetoppen, skal over- For ventilatormodellene nevnte beskrivelse av parring mellom platetopp og • EicoE29 ventilator gjentas. Du kan også besøke vår hjemmeside www.eico-as.no og se videoguiden.
  • Page 20 Informasjon om elektriske komfyrtopper for husholdningsbruk I samsvar med EU-forordning nr. 66/2014 EICO 80 IP-LINK EICO 80 FUSION IQWP - LINK EICO 80 FUSION EIQWF - LINK Type platetopp innebygd Antall kokesoner og/eller områder Oppvarmingsteknologi Kokesoner og kokeområder med induksjon, kokesoner med strålevarme.
  • Page 21 nödvändigt. Induktionshäll betjäningsmanual • Elektrisk anslutning (Fig.5) Läs noga genom den här användningsmanualen, där det • Installation av produkten, och anslutning till elnätet, bör ingår viktiga upplysningar om installation, användning, endast utföras av en elektriker! underhåll och säkerhet. Förvara manualen till eventuell •...
  • Page 22 C. Slider trycka samtidigt på B-knappen i nedersta högra hörnet, D. Keep warm-knapp E. Booster-knapp efter pipet, och man kan nu använda kokplattan. Om F. Timer knapp kokplattan startas igen, kommer den att igen vara låst. För att permanent låsa upp kokplattan, tryck på knappen •...
  • Page 23 visa symbolen . För att deaktivera funktionen, tryck på VIKTIGT OM EICOLINK FÖR MONO-STYRD SPIS de samma knapparna igen. Allmänt • Återskapa-funktion ktion från användarens funktion på spisens panel Om man under matlagningen olyckligtvis kommer att stänga av kokplattan, kan man återskapa den senast valda inställningen.
  • Page 24 B – Ljusdiod > Fungerar endast som guidebelysning för OBS: Vid strömavbrott på spisen måste parningen INSTALLATION AV EICOLINK FÖR STYRNING AV SPISFLÄKT PÅ MONO-STYRD SPIS Du kan också besöka vår hemsida www.eico.se och se videoguiden. • Ceiling Stripe • Distante •...
  • Page 25 . Släpp därefter knappen. OBS: Vid strömavbrott på spisen måste parningen hällen Du kan också besöka vår hemsida www.eico.se och se OBS: Vid strömavbrott på spisen måste parningen videoguiden. Du kan också besöka vår hemsida www.eico.se och se •...
  • Page 26 OBS: Vid strömavbrott på spisen måste parningen OBS: Vid strömavbrott på spisen måste parningen Du kan också besöka vår hemsida www.eico.se och se Du kan också besöka vår hemsida www.eico.se och se videoguiden. videoguiden. Kassering av elektriska apparater •...
  • Page 27 Information för elektriska spishällar för hushåll I överensstämmelse med EU-förordningar nr. 66/2014 EICO 80 IP-LINK Modellnamn/beteckning EICO 80 FUSION IQWP - LINK EICO 80 FUSION EIQWF - LINK Typ av häll inbyggt Uppvärmningsteknologi eller yta elektrisk kokning Wh/Kg Energiförbrukning för häll beräknad...

  • Page 28: Induction Hob

    of the appliance is accessible from the lower part of the Induction Hob cabinet, it will be necessary to mount a spacing panel at user instructions under an oven, this step will not be necessary. GENERAL INFORMATION • Electric connections (Fig.5): important information about installation, use and mainte- •...
  • Page 29 • Use: • Control panel lock: Use the touch control system in the corresponding posi- tion according to individual cooking needs. Keep in mind unintentional changes (cleaning, etc.). Switch on the that the higher the number, the more heat is produced. cook top with A key.
  • Page 30 until you get to level 9, by pressing the + button will appear in the letter . Once inserted the function by acting on the slider you can reduce the evel of power, then you will see alternating on the display of the cooking and its set power level.
  • Page 31 Please note, in case of failure or lack of the power supply to the hob, repeat the above described connection between the hob and the hood. www.eico. eu and watch the video guide. For following hood models • Iris...
  • Page 32 Please note, in case of failure or lack of the power supply www.eico. to the hob, repeat the above described connection eu and watch the video guide.
  • Page 33 Please note, in case of failure or lack of the power supply eu and watch the video guide. to the hob, repeat the above described connection between the hob and the hood.

  • Page 34: Disposal Of Old Electrical Appliances

    Please note, in case of failure or lack of the power supply to the hob, repeat the above described connection between the hob and the hood. www.eico. eu and watch the video guide. DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES Waste Electrical and Electronic Equipment...

  • Page 35: Energy Saving Advice

    Information for household electric hobs In acc. with regulation (EU) No. 66/2014 EICO 80 IP-LINK EICO 80 FUSION IQWP - LINK EICO 80 FUSION EIQWF - LINK Type of hob built in Heating technology or area electric cooking Wh/Kg Energy consumption for the hob calculated per kg...
  • Page 36 pääsee käsiksi kaapin alaosasta, on tarpeen asentaa Induktioliesi Käyttöohjeet asennetaan uunin alle, tämä vaihe ei ole tarpeen. YLEISTIETOA • Sähköliitännät (kuva 5): Lue huolellisesti tämä käyttö- ja huolto-opas, jossa on • Tämän laitteen asennus ja liittäminen sähköverkkoon tärkeää tietoa asennus-, käyttö- ja huoltoturvallisuudesta. on annettava vain sähköasentajan tehtäväksi, joka Säilytä...
  • Page 37 • Käyttö: • Ohjauspaneelin lukitus: Käytä kosketussäädintä vastaavassa asennossa Voit lukita säätimet estääksesi tahattomia muutoksia yksilöllisten kypsennystarpeiden mukaan. Muista, että (puhdistus jne.). Laita keittotaso päälle A-painikkeella. mitä suurempi luku, sitä enemmän lämpöä tuotetaan. Paina samanaikaisesti oikeassa alakulmassa olevaa näyttöä B ja E-painiketta. Äänimerkin jälkeen, paina •...
  • Page 38 teholle tietyksi ajanjaksoksi, minkä jälkeen tehoa • Turvakytkin: vähennetään esivalitulle tasolle. Valitse haluamasi keittoalue ja käytä liukusäädintä, Laitteessa on turvakytkin, joka sammuttaa keittoalueet kunnes saavutat tason 9, +-painiketta painamalla automaattisesti, kun ne ovat olleet toiminnassa tietyn ilmestyy kirjain . Kun olet asettanut toiminnon ajan tietyllä...
  • Page 39 Huomaa, että jos keittotason virransyötössä syntyy Erityistä kattopaneeliin liittyen ongelma tai virta puuttuu, toista edellä kuvattu liitäntä keittotason ja liesituulettimen välillä. Voit vierailla verkkosivuillamme www.eico. eu ja katsoa ohjata vain mukana tulevasta kaukosäätimestä video-ohje. LYHYT SELVITYS YKSITTÄISOHJAUKSESTA Seuraaville liesituulettimen malleille KUVILLA •...
  • Page 40 Anna valon sammua. ongelma tai virta puuttuu, toista edellä kuvattu liitäntä keittotason ja liesituulettimen välillä. 4.Ota virta pois liesituulettimesta, esim. sulakkeella, Voit vierailla verkkosivuillamme www.eico. eu ja katsoa video-ohje. 5.5 sekunnin sisään paina ja pidä painiketta Seuraaville liesituulettimen malleille painettuna kauko-ohjaimesta, kunnes liesituulettimen valot syttyvät, päästä...
  • Page 41 Huomaa, että jos keittotason virransyötössä syntyy ------näppäintä. ongelma tai virta puuttuu, toista edellä kuvattu liitäntä keittotason ja liesituulettimen välillä. 8.Eicolink on nyt aktivoitu ja liesituuletinta voidaan Voit vierailla verkkosivuillamme www.eico. eu ja katsoa käyttää keittotasolta. video-ohje. Huomaa, että jos keittotason virransyötössä syntyy Seuraaville liesituulettimen malleille ongelma tai virta puuttuu, toista edellä...
  • Page 42 JÄTTÄMISESTÄ. Tietoja kodin sähköisistä keittotasoista asetuksen (EU) N:o 66/2014 mukaisesti EICO 80 IP-LINK Mallin nimi/ tunniste EICO 80 FUSION IQWP - LINK EICO 80 FUSION EIQWF - LINK Keittotason tyyppi kiinteä Keittoalueiden ja/tai vyöhykkeiden määrä Kuumennustekniikka Induktiokeittoalueet ja keittovyöhykkeet, säteilevät...
  • Page 43 3PCLIOBIS840THE1.1...
  • Page 44 3PCLIOBIS840THE1.1...

This manual is also suitable for:

Eifw 6070 ifEifw 7080 ifEifw 80