Page 3
40 mm min. 50 mm ~ 2 mm 20 mm 30 mm Fig.2 Fig.4 Fig.3 Fig.6 400V~ H 05 V2V2 - F 50/60 Hz 4 x 1.5 mm² 2P+N Fig.5 230V~ H 05 V2V2 - F 50/60 Hz 3 x 2.5 mm² 230V~ H 05 V2V2 - F Induction...
Page 4
støtter - hav bordpladens tykkelse in mente (fig. 2). Hvis Dansk den nederste del af kogepladen er tilgængelig fra skabet nedenunder, er det nødvendigt at montere et panel med den givne distance i figur 3. General information Hvis apparatet installeres over en ovn, vil denne manøv- re ikke være nødvendig.
Page 5
• Brug Aktiver en kogezone og juster effekten. Aktiver timeren på displayet ved at trykke samtidigt på C (+) og D (-). Induktion er den hurtigste metode til madlavning, der fin- Tryk herefter C (+) eller D (-) for at stille tiden. des.
Page 6
• Sikkerhedsafbryder Kogepladen har en sikkerhedsafbryder, der automatisk slukker for kogezonerne, når de har været aktive i en vis tid på en given effekt. Effekttrin Drifttid (timer) 1 - 2 3 - 4 6 -7 - 8 - 9 Bortskaffelse af elektriske apparater Ifølge EU-direktiv 2002/96/EC om håndter- ing af elektrisk affald og elektronisk udstyr (WEEE), bør elektriske apparater ikke stilles...
Page 7
2). Dersom nederste del av kokeplaten er tilgjengelig fra Norsk skapet under er det nødvendig å montere et panel med den gitte distanse på figur 3. Dersom apparatet installe- res over ovn vil denne manøver ikke være nødvendig. Generell informasjon •...
Page 8
Induksjon er den hurtigste metode til matlaging, som ønskede tid. Timeren kan innstilles individuelt for hver finnes. I motsetning til tradisjonelle kokeplader varmer enkelt zone. induksjons sonen ikke glasoverflaten. Det er pannen el- ler gryten, som fungerer som varmeelement og overfører •...
Page 9
• Sikkerhetsbryter Kokeplaten har en sikkerhetsbryter som automatisk slår av kokesonene når de har vært aktive i en viss tid på en gitt effekt. Effekttrinn Drifttid (timer) 1 - 2 2 - 4 6 - 7 - 8 - 9 Bortskaffing av elektriske apparater Bortskaffing av elektriske apparater I følge EU-direktiv 2002/96/EC om håndter-...
Page 10
tåndet i figur 3. Svensk Om produkten ska installeras över en ugn, är detta inte nödvändigt. Allmän information • Ventilation (fig. 5 ) Läs noga genom den här användarmanualen. Här finns Avståndet mellan häll och inbyggnadsmodul skall vara viktiga upplysningar om installation, användning, un- så...
Page 11
• Användning en (från 1 till 99 minuter). Sätt på en kokzon och justera effektnivån. Aktivera timern genom att trycka samtidigt Induktion är den snabbaste metoden för matlagning. I på C (+) og D (-). motsatts till traditionella hällar så värms inte glasytan Tryck C (+) eller D (-) för att ställa in önskad nivå...
Page 12
knappen tills fönstret visar talet 0. • Stäng av kokplattan För att stänga av kokplattan helt, håll knappen A ner¬tryckt tills kokplattan slocknar. • Säkerhetsbrytare Kokplattan har en säkerhetsbrytare, som automatiskt stänger kokzonerna när de har varit påslagna i en viss tid på...
Page 13
• VENTILATION (Fig.5) English the distance between the cooktop and built-in kitchen’s furnitures or cooking apparatuses must guarantee sufficient ventilation of the GENERAL air. Not to use the cooktop if in the oven is in course the pyrolysis process. Carefully read the contents of this leaflet since it provides important instructions regarding safety of installation, use and maintenance.
Page 14
displays, it means that: SWITCHING THE COOKING TOP ON 1)The recipient being used is not suitable for induction cooking. 2)The diameter of the recipient used is inferior to that allowed by the appliance. • Connect the stovetops to the mains 3) No recipient is present.
used. WARNING: STEAM CLEANERS MUST NOT BE USED. DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES The European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimise the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment.
Need help?
Do you have a question about the EIP 60 and is the answer not in the manual?
Questions and answers