EL
εγχειριδίυ oδηγιών έχει μετρηθεί σύμφωνα με
μια τυπoπoιημένη δκιμή πoυ αναφέρεται στo
πόρτυπo EN 60745 μπoρεί να χρησιμoπoιηθεί
για τη σύγκριση ενός εργαλείυo με ένα άλλo,
καθώς και ως πρoκαταρκτική αξιoλόγηση
της έκθεσης στoυς κραδασμoύς όταν τo
εργαλείo χρησιμoπιείται για τις εφαρμoγές πoυ
αναφέρoνται
η χρήση τoυ εργαλείoυ για διαφoρετικές
εφαρμoγές ή με διαφoρετικά ή
κακoσυντηρημένα εαρτήματα μπoρεί να
αυξήσει σημαντικά τo επίπεδ έκθεσης
όταν τo εργαλείo είναι απενεργoπoιημένo
ή δυλεύει αλλά δεν εκτελεί την εργασία, τo
επίπεδo έκθεσης μπoρεί να μειωθεί σημαντικά
! πρoστατευτείτε απo τις επιδράσεις των
κραδασμών συντηρώντας σωστά τo εργαλείo και
τα εξαρτήματά τ0υ, διατηρώντας τα χέρια σας
ζεστά και oργανώνoντας τoν τρόπo εργασίας σας
∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
∂ÈÎ.1 + 6
1. ¶Ï·›ÛÈÔ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
2. ∫ÈÓËÙ‹Ú·˜
3. ∞Ó·ÛÙÔϤ·˜ Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜
·Ó·ÛÙÔϤ·˜
4. §·‚‹ Û‡Ì ÏÂ͢
5. ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜
6. ∆·ÈÓ›· Ï›·ÓÛ˘
7. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰È·Îfi Ù˘
8. ƒ¿¯Ë
9. ∫‡ÏÈÓ‰ÚÔ˜ ΛÓËÛ˘
10. ¢›ÛÎÔ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘
11. ¢›ÛÎÔ˜ Ï›·ÓÛ˘
12. µ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜
13. ƒ¿¯Ë Ì ÌÔÈÚÔÁÓˆÌfiÓÈÔ
14. µÚ·¯›ÔÓ·˜ ÛÙ‹ÚÈ͢
2. √¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π∞™
™' ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Î·È/‹ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ۇ̂ÔÏ·:
∂ ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘
ۈ̷ÙÈÎÒÓ ‚Ï·‚ÒÓ, ı·Ó¿ÙÔ˘ ‹ ‚Ï¿‚˘
ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Û ÂÚ› ÙˆÛË ÌË
Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ Ô˘
·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ.
72
∂ ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ
ËÏÂÎÙÚÔ ÏËÍ›·˜.
∫Ú·Ù‹ÛÙ Û · fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜
·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜
ºÔÚ¿Ù Á˘·ÏÈ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηÈ
ˆÙÔ·Û ›‰Â˜
ºÔÚ¤Û·Ù ̛· Ì¿Ûη ÚÔÛÙ·Û›·˜ · fi
ÙËÓ ÛÎfiÓË
∂ȉÈÎÔÈ Î·ÓÔÓ˜ ·ÛÊ·ÏÂÈ·˜
ñ £· Ú¤ ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÂÙ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ›·:
ñ
∏ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹ Ù˘ Ù¿Û˘ ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÌÂ
ÙËÓ Ù¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘.
ñ
∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È Ô
ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹ Ù˘ (ÊȘ) ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ›ӷÈ
Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ¿ıÈÎÙ·, ¯ˆÚ›˜
ÎfiÌ Ô˘˜ Î·È ÊıÔÚ¤˜.
ñ ∆· ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓ· ̤ÚË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ӷ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜. ™˘Ó Ҙ, Â›Ó·È Ôχ
ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. ¡· ÎÚ·Ù¿ÙÂ
ηϿ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙÔ Ô Ô›Ô ÂÚÁ¿˙ÂÛÙÂ, ÒÛÙÂ
Ó· ÌËÓ Û·˜ ʇÁÂÈ · fi Ù· ¯¤ÚÈ·. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ
·ÎÔ˘Ì ‹ÛÂÙ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ ÙȘ  ÈÊ¿ÓÂȘ
Ï›·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓfiÛˆ ·˘Ùfi
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
ñ ∞ ÔʇÁÂÙ ÙË ¯Ú‹ÛË Ì·ÎÚÈÒÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ
ÚÔ¤ÎÙ·Û˘.
ñ ∂¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
Ï›·ÓÛ˘ Ì ‚›‰Â˜.
¶ÚÈÓ · Ô ÙË ¯ÚËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓËÌ·ÙÔ˜:
ñ ¡· Îڷٿ٠ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì·ÎÚÈ¿ · fi
Ù· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤ÚË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
ñ ¡· ÊÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿.
ñ ¡· ÊÔÚ¿Ù ̿Ûη ÁÈ· ÙË ÛÎfiÓË.
£ÂÛÙ ·ÌÂÛˆ˜ ÙÔ Ì˯·ÓËÌ· ÂÎÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ·˜
·Ó:
ñ ¶·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹ ÙË
(ÊȘ) ‹ ÛÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ‹ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
ñ o ‰È·Îfi Ù˘ Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi˜.
ñ ¢Â›Ù ӷ ‚Á·›ÓÂÈ Î· Ófi˜ ‹ ·ÓÙÈÏËÊı›Ù ÔṲ̂˜
· fi η̤ӷ ÌÔÓˆÙÈο ˘ÏÈο.