Table of Contents
Advertisement
Quick Links
10. Declaração de Conformidade/Declara on of Conformity/Declaración de Conformidad
PICADOR DE CARNE, BOCAL 22
MEAT MINCER, HEAD 22
MOLEDORA DE CARNE EN ACERO INOXIDABLE, CABEZAL 22
MODELOS/MODELS
PS-22
70128.1 - PORTUGUÊS/ENGLISH/ESPAÑOL
Data de Revisão: 10/05/2021
Metalúrgica Skymsen Ltda
Rodovia Ivo Silveira 9525
Volta Grande
88355-202 Brusque/SC/Brasil
CNPJ: 82.983.032/0001-19
www.skymsen.com – Fone: +55 47 3211 6000
Skymsen Europa
Rua Sul, nº 14, 2º – Torres Vedras – 2560-620 –
Lisboa – Portugal
www.skymseneuropa.com – Tel: +351 261 141608
DEVIDO À CONSTANTE EVOLUÇÃO DOS NOSSOS PRODUTOS, AS INFORMAÇÕES AQUI CONTIDAS PODEM SER MODIFICADAS SEM AVISO PRÉVIO.
DUE TO TE CONSTANT IMPROVEMENTS INTRODUCED TO OUR EQUIPMENTS, THE INFORMATIONS CONTAINED HERE MAY BE MODIFIED WITHOUT PREVIOUS NOTICE.
DEBIDO A LA CONSTANTE EVOLUCIÓN DE NUESTROS PRODUCTOS, LAS INFORMACIONES AQUÍ CONTENIDAS PUEDEN SER MODIFICADAS SIN PREVIO AVISO.
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Skymsen PS-22
Summary of Contents for Skymsen PS-22
- Page 1 Metalúrgica Skymsen Ltda Rodovia Ivo Silveira 9525 Volta Grande 88355-202 Brusque/SC/Brasil CNPJ: 82.983.032/0001-19 www.skymsen.com – Fone: +55 47 3211 6000 Skymsen Europa Rua Sul, nº 14, 2º – Torres Vedras – 2560-620 – Lisboa – Portugal www.skymseneuropa.com – Tel: +351 261 141608 DEVIDO À...
-
Page 2: Table Of Contents
SUMÁRIO 1. Introdução ....................... 2 RED ELÉCTRICA 1.1 Segurança ..........................2 400 V/50 Hz 1.2 Principais Componentes e caracterís cas técnicas ..............3 2. Instalação e Pré-Operação ..................4 2.1 Instalação ..........................4 2.2 Pré-Operação ........................5 Operação ......................... 5 Acionamento ......................... -
Page 3: Principais Componentes E Caracterís Cas Técnicas
1.2 Principais Componentes e caracterís cas técnicas Todos os componentes que incorporam o equipamento são construídos com materiais criteriosamente selecionados para cada função, dentro dos padrões de testes e experiência da Skymsen. FIGURA 02 1 – Soquete 2 – Bandeja 3 – Boca 4 –... -
Page 4: Instalação E Pré-Operação
6. Transporte, Manipulación y Almacenamiento QUADRO 01 CARACTERÍSITCAS UNIDADE PS-22 PS-22 *Dimensiones en milimetros. Produção Média kg/h até 300 até 300 Tensão 230 MONO 400 TRI Frequência Potência Altura Largura Profundidade Peso Líquido 48,0 48,0 Peso Bruto 56,2 56,2 Potência Sonora... -
Page 5: Pré-Operação
3 - Pressione a chave Liga/Desliga N° 05 (Fig. 02) para a empo, verifique a cada 5.000 horas el nivel del óleo, alternadamente para os lados e para frente. Además, la Metalúrgica Skymsen Ltda. coloca a disposición posição “I” fazendo que o equipamento ligue. entrando en contacto con Servicio Técnico Autorizado toda su red de Técnicos Autorizados, que lo atenderá... -
Page 6: Limpeza E Higienização
Servicio de Atendimiento al Consumidor (SAC) protetora. ser tomados, LEYENDO ATENTAMENTE ESTE MANUAL. Skymsen. Esta camada protetora se forma sobre toda a super cie 4.2.1 Peligro Cambios en los sistemas de protección y disposi vos do aço, bloqueando a ação dos agentes externos que... -
Page 7: Prá Cas Básicas De Operação
éste, por su parte, debe ser orientado por el caso de dúvidas, consulte o Serviço de Atendimento ao principalmente a la presencia del cromo que, en contacto Com o equipamento ligado, qualquer operação de revendedor en relación al uso y a la seguridad del mismo. Consumidor (SAC) Skymsen. -
Page 8: Avisos
5.000 horas o nível do óleo, para extraños (tenedores, palos, etc.) para empujar el producto Além disso, a Metalúrgica Skymsen Ltda. coloca à disposição Apriete la perilla de tal manera que el cabezal quede tanto leve o equipamento a Assistência Técnica Autorizada a moler hacia el interior del cabezal, mucho menos las toda a sua rede de Assistentes Técnicos Autorizados, que... -
Page 9: Transporte, Manuseio E Armazenamento
6. Transporte, Manuseio e Armazenamento CHART 01 CARACTERÍSITCAS UNIDADE PS-22 PS-22 *Dimensões em milimetros. Producción Promedio kg/h hasta 300 hasta 300 Tensión 230 MONO 400 TRI Frecuencia Potencia Altura Ancho Profundidad Peso Neto 48,0 48,0 Peso Bruto 56,2 56,2 Potencia Sonora... -
Page 10: Diagramas Elétricos
1.2 Principais Componentes e caracterís cas técnicas Todos los componentes que integran la licuadora están diseñados con materiales cuidadosamente seleccionados para cada función, dentro de los estándares de pruebas y la experiencia de Skymsen. FIGURA 02 1 – Empujador 2 – Bandeja 3 – Cabezal 4 –... -
Page 11: Declaração De Conformidade/Declara On Of Conformity/Declaración De
INDICE 1. Introdución ......................22 1.1 Seguridad ..........................22 1.2 Principais Componentes e caracterís cas técnicas ..............23 2. Instalación y Pre Operación ..................24 2.1 Instalación ...........................24 2.2 Pre Operación ........................25 Opera on .......................25 3.1 Accionamiento ........................25 2 Procedimiento para la Operación ..................25 3.3 Sistema de seguridad ......................25 3.4 Ensamble de los componentes internos del Cabezal .............25 3.5 Limpieza e higienización ......................26... -
Page 12: Introduc On
SUMMARY 1. Introduc on ......................12 POWER GRID 400 V/50 Hz 1.1 Safety ..........................12 1.2 Main components and technical characteris cs ..............13 2. Installa on and Pre-Opera on ................14 2.1 Installa on ..........................14 2.2 Pre-Opera on ........................15 Opera on .......................15 Star ng ..........................15 2 Opera onal Procedures .......................15 3.3 Safety System ........................15 3.4 Assembling of the internal components of the Head ............15... -
Page 13: Main Components And Technical Characteris Cs
Keep this equipment out of the reach of children. electrical outlet immediately. 1.2 Main components and technical characteris cs All components are made with carefully selected materials, in accordance with SKYMSEN experience and standard tes ng procedures. PICTURE 02 1 – Food Pusher 2 –... -
Page 14: Installa On And Pre-Opera On
6. Shipping, Handling and Storage CHART 01 CHARACTERISTICS UNIT PS-22 PS-22 *Dimensions in millimeters Average Produc on kg/h up to 300 up to 300 Tension 230 MONO 400 TRI Frequency Power Height Width Depth Net Weight 48,0 48,0 Gross Weight... -
Page 15: Pre-Opera On
02) to make this opera on. The product to be processed mon situa ons are listed below with recommended solu- The Meat Grinders PS-22 have box lubricated with oil. To The assemble of the internal components must be done in inside the head has the func on of lubrifica on and... -
Page 16: Cleaning And Sani Zing
If you have maintenance. The Stainless Steel may present rust signs, which ARE any ques on, contact Skymsen. 4.6 Maintenance The machine should only be delivered in perfect condi ons ALWAYS CAUSED BY EXTERNAL AGENTS, especially when of use by the Distributor to the user.
Need help?
Do you have a question about the PS-22 and is the answer not in the manual?
Questions and answers