Page 2
Brugsanvisning - dansk ......side 3 - 4 Bruksanvisning - svenska ...... sida 5 - 6 Bruksanvisning - norsk ......side 7 - 8 Käyttöohjeet - suomi ....... sivu 9 - 10 Instruction manual - english ....page 11 - 12...
Page 3
OBH Nordica Supreme non stick Før brug Før køkkengrejet tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Supreme non-stick er en serie gryder og pander designet af Mattias Mikaelsson. Køkkengrejet er fremstillet af aluminium af høj kvalitet for optimal varmefordeling. Seriens produkter har en slidstærk non-stick belægning indvendigt, der giver virkelig gode slip-let egenskaber.
Page 4
OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk Supreme non stick Kasserolle 1,5 liter med non-stick belægning og låg, type 8221 Kasserolle 2 liter med non-stick belægning og låg, type 8222 Gryde 2 liter med non-stick belægning og låg, type 8319 Gryde 3 liter med non-stick belægning og låg, type 8320...
Page 5
OBH Nordica Supreme non stick Innan användning Innan kärlen tas i bruk för första gången bör bruksanvisningen läsas igenom noggrant och sparas till framtida bruk. Supreme non stick är en serie kokkärl och stekkärl designade av Mattias Mikaelsson. Kärlen är tillverkade av aluminium av mycket hög kvalitet som ger optimal värmefördelning över hela kärlet.
Page 6
Gryta 3 liter med non-stick beläggning och lock, 8320 Gryta 5 liter med non-stick beläggning och lock, 8321 Traktörpanna 26 cm med non-stick beläggning och lock, 8119 Stekpanna 20 cm med non-stick beläggning, 8120 Stekpanna 24 cm med non-stick beläggning, 8121 Stekpanna 26 cm med non-stick beläggning, 8122...
Page 7
OBH Nordica Supreme non stick Før bruk Før kjelene tas i bruk første gang skal bruksanvisningen leses og spares til senere bruk. Supreme non stick er en serie kjeler, gryter og stekepanner designet av Mattias Mikaelsson. Kjelene er laget i aluminium av høy kvalitet som gir optimal varmefordeling i hele kjelen. Alle kjelene er belagt innvendig med et slitesterk Non-stick belegg som gir et godt ”...
Page 8
Gryte 3 liter med non-stick belegg og lokk, 8320 Gryte 3 liter med non-stick belegg og lokk, 8321 Sautepannen 26 cm med non-stick belegg og lokk, 8119 Stekepanne 20 cm med non-stick belegg, 8120 Stekepanne 24 cm med non-stick belegg, 8121...
Page 9
OBH Nordica Supreme non stick Ennen käyttöä Lue käyttöohje huolellisesti ennen astian käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Supreme non-stick on Mattias Mikaelssonin suunnittelema keitto- ja paistoastiasarja. Astiat on valmistettu erittäin korkealaatuisesta alumiinista, jonka ansiosta lämpö jakautuu parhaalla mahdollisella tavalla koko astiaan. Kaikkien astioiden sisäpinnalla on kulutusta kestävä, tarttumaton pinnoite, joka tekee pinnasta erittäin liukkaan ja helppokäyttöisen.
Page 10
Kannellinen kattila 2 l, tarttumaton pinnoite, malli 8319 Kannellinen kattila 3 l, tarttumaton pinnoite, malli 8320 Kannellinen kattila 5 l, tarttumaton pinnoite, malli 8321 Kannellinen paistokasari 26 cm, tarttumaton pinnoite, malli 8119 Paistinpannu 20 cm, tarttumaton pinnoite, malli 8120 Paistinpannu 24 cm, tarttumaton pinnoite, malli 8121...
Page 11
OBH Nordica Supreme non stick Before use Before you use the utensils for the first time you should read the instructions carefully and save the manual for future use. Supreme non-stick is a line of kitchen utensils designed by Mattias Mikaelsson. The utensils are of very high quality and are made of aluminium for optimal conduction of heat.
Page 12
Casserole 3 litre with non-stick coating and lid, type 8320 Casserole 5 litre with non-stick coating and lid, type 8321 Sauté pan 26 cm with non-stick coating and lid, type 8119 Fry pan 20 cm with non-stick coating, type 8120...
Page 16
Fry pan 20 / 24 / 26 / 28 cm. Sauté pan 26 cm. Sauce pan 1,5 / 2,0 L Casserole 2,0 / 3,0 / 5,0 L Design: Mattias Mikaelsson SE/MB/8119, 8120, 8121, 8122, 8123, 8221, 8222, 8319, 8320, 8321/160710...
Need help?
Do you have a question about the 8119 and is the answer not in the manual?
Questions and answers