Westinghouse Gen9500DF User Manual page 76

SÉCURITÉ
MESURES DE SÉCURITÉ POUR LE CARBURANT
L'essence et le gaz de pétrole liquéfié
(GPL) sont hautement explosifs et
inflammables. Les explosions et le feu
peuvent causer de graves brûlures ou la
mort.
L'essence et la vapeur d'essence (gaz)
• L'essence est hautement inflammable et explosive.
• Le gaz se dilate et se contracte à différentes températures.
• Dans le cas d'un feu de gaz, n'essayez pas d'éteindre la
flamme si la vanne d'arrêt du carburant est en position
ON. L'usage d'un extincteur dans une génératrice avec
un robinet de carburant ouvert peut entraîner un risque
d'explosion.
• Le gaz a une odeur distinctive, ce qui aidera à rapidement
détecter les fuites potentielles.
• Les vapeurs de gaz peuvent provoquer un incendie si elles
sont enflammées.
• L'essence est irritante pour la peau et doit être nettoyée
immédiatement si elle entre en contact avec la peau.
Gaz de pétrole liquide (propane / GPL)
• Le GPL / Propane est hautement inflammable et explosif.
• Un gaz inflammable sous pression peut provoquer un
incendie ou une explosion s'il est enflammé.
• Le GPL / propane peut se déposer dans les endroits bas
car il est plus lourd que l'air.
• Le GPL / Propane a une odeur distincte ajoutée pour aider
à détecter les fuites potentielles.
• Toujours maintenir le réservoir de GPL / propane dans une
position verticale.
• Lors du changement de réservoirs de GPL / Propane,
assurez-vous que la valeur du réservoir est du même type.
• En cas d'un incendie au GPL / propane, n'essayez pas
de l'éteindre à moins que l'alimentation en carburant ne
puisse être coupée.
• Le GPL / Propane brûle la peau. Eviter le contact avec la
peau à tout moment.
AVERTISSEMENT
N'utilisez jamais un réservoir de gaz,
un tuyau de raccordement au GPL,
un réservoir de GPL ou tout autre
élément de carburant qui semble être
endommagé.
Lors du démarrage de la génératrice :
• Assurez-vous que le bouchon de gaz, le filtre à air, la
bougie d'allumage, les conduites de carburant et le
système d'échappement sont bien en place.
• Si vous renversez de l'essence sur le réservoir, laissez-le
s'évaporer complètement avant de l'utiliser.
• Assurez-vous que la génératrice et le réservoir de propane
sont sur une surface plane avant l'utilisation.
• Ne démarrez pas l'appareil s'il y a une odeur de propane
car il pourrait y avoir une fuite potentielle.
• Ne placez jamais le réservoir de propane près du tuyau
d'échappement du moteur.
DANGER
Lors du transport ou de l'entretien de la génératrice :
• Assurez-vous que le robinet d'arrêt du carburant est fermé
et que le réservoir de carburant est vide.
• Assurez-vous que le réservoir GPL et le tuyau GPL ne sont
pas connectés à la génératrice.
• Débranchez le fil de la bougie.
Lors de l'entreposage de la génératrice :
• Entreposer loin des étincelles, des flammes nues,
des veilleuses, de la chaleur et d'autres sources
d'inflammation.
• N'entreposez pas de gaz ou de réservoir de GPL à
proximité d'appareils de chauffage, de chauffe-eau ou de
tout autre appareil produisant de la chaleur ou ayant des
allumages automatiques.
ATTENTION
Utilisez uniquement des réservoirs de GPL
approuvés disposant d'une valve OPD
(dispositif de prévention de remplissage
excessif). Placez toujours le réservoir dans
une position verticale avec la vanne sur le
dessus et installé au niveau du sol sur une
surface plane. Ne placez pas les réservoirs
près d'une source de chaleur et assurez-
vous qu'ils ne sont pas exposés au soleil, à
la pluie et à la poussière. Lors du transport
et du stockage, fermez la soupape du
réservoir et la soupape de carburant et
débranchez le réservoir. Assurez-vous de
toujours couvrir la génératrice et la sortie du
réservoir avec des bouchons protecteurs en
plastique.
ATTENTION
Ne laissez pas les enfants altérer ou
jouer avec le réservoir de propane ou les
raccords de tuyau.
AVERTISSEMENT
Fermez immédiatement la soupape sur
le réservoir de propane si vous détectez
une forte odeur de propane pendant le
fonctionnement de la génératrice. Une fois
que le propane est éteint, utilisez de l'eau
savonneuse afin de vérifier les fuites sur le
tuyau et les connexions sur la soupape du
réservoir et la génératrice. Ne fumez pas,
n'allumez pas une cigarette et ne vérifiez pas
s'il y a des fuites à l'aide d'une flamme nue,
telle qu'une allumette ou un briquet. Si vous
détectez une fuite, contactez un technicien
qualifié afin d'inspecter et réparer le système
GPL avant d'utiliser la génératrice.