Page 1
SINK SPECIFICATIONS DOUBLE BOWL Farmhouse VGR3620BL Model FEATURED MODEL VGR3620BL 9 7/8" BOWL DEPTH FEATURES 16 gauge, stainless steel 304 Nickel - Bearing Content 15 radius corners Elegant and functional drain grooves Long-lasting, easy-to-clean, satin finish Sound-deadening insulation Rear drain placement...
Page 2
Please take extra care in this regard. Vigo Farmhouse series sinks require custom order cabinets. Consult your cabinet dealer. Vigo does not accept any liability for damage to countertop, sink fixture, faucets or personal injury during installation. Warranty is void if installation instructions are not followed.
Page 3
Installation Options: Vigo Farmhouse series sinks offer installation options depending on your design. Undermount Installation Flush mount Installation Above counter Installation Figure 1 Figure 2 Figure 3 Caution: All installation types need to allow room for faucet installation. Ensure adequate clearance behind the sink for any faucet and backsplash, as well as full range of motion for faucet spouts and handles.
Page 4
For a flush mount or above counter installation, cut countertop along with outside of sink profile. Front end of Vigo Farmhouse sinks are designed to be installed 3/4" extended out beyond the front end of the countertop. Cut countertop accordingly.
Page 5
Care and Maintenance ALWAYS preventative cleaning. affect the appearance of your sink. abrasive such as Comet. up over time with a mild solution of vinegar and water followed by a thorough flushing with water. grain. NOT RECOMMENDED FOR MIRROR FINISH. NEVER develop rust spots in the stainless steel surface.
Page 6
Subject to the Warranty Service provision below, any product reported to the authorized dealer or to VIGO as being defective within the warranty period will be repaired or replaced (with a product of equal value) at the option of VIGO. This warranty extends to the original owner or end-user and is not transferable to a subsequent owner.
VGR3620BL VGR3620BL Acier inoxydable de calibre 16 Contenant du nickel 304 Isolation sonore Avant du tablier arrondi LISTE DES ARTICLES DIMENSIONS NOMINALES VGR3620BL 19 3/4" x 18" 9 7/8" 36" x 22 1/4" 13" x 18" 19 3/4" [502mm] 13" [330mm] 36"...
Page 8
ayant une surface solide. La pose de comptoir sur des blocs de boucher, du granite, du marbre ou de revendeur d'armoires. des robinets, ni des blessures physiques lors de l'installation. La garantie s'annule si les instructions Attaches pour bois Crayon (PAS d'encre) Protection pour les oreilles Protection pour les yeux Cales...
Page 9
voulu. Installation avec Installation sur un comptoir Figure 1 Figure 2 Figure 3 Mur fini Typique avant du comptoir Armoire Ligne avant Figure 4 Figure 5 Mur fini Typique avant du comptoir Armoire Ligne avant Figure 7 Figure 6...
Page 10
10''. Construisez des supports de structure sur le cadre au comptoir. Vigo recommande de laisser un rebord de 1/4'' sur suffisamment d'espace pour les robinets et les jets d'eau, utilisez 4. Installez le comptoir...
Page 11
Entretien TOUJOURS et essuyez-le bien. produit abrasif doux (Comet, par exemple). vinaigre et d'eau, puis rincez minutieusement avec de l'eau. JAMAIS en acier inoxydable.
Page 12
D'autres limitations s'appliquent en cas d'usage commercial. constructeur. tiers. Limitations directement ou indirectement. blessures, voire la mort. constructeur. Limitations commerciales Service de garantie proposition par le client met fin aux obligations de VIGO au titre de la garantie.
ESPECIFICACIONES DEL LAVABO Modelo VGR3620BL MODELO DESTACADO VGR3620BL 16 de ancho, acero inoxidable Esquinas de radio de 15mm Aislamiento insonorizante Revestimiento redondeado delantero CONTENIDOS DEL PAQUETE FREGADERO DIMENSIONES NOMINALES MODELO PROFUNDIDAD NRO. DE TAZON DEL FREGADERO EXTERIOR DIM. ANCHO VGR3620BL 19 3/4"...
Page 14
Recomendaciones generales: coloquen instaladores profesionales y con experiencia. Para realizar cortes e instalaciones especiales aspecto. distribuidor de armarios. Herramientas y Materiales necesarios: Alcohol Desnaturalizado Abrazaderas para madera Sellador adhesivo de silicona Trapos para protegerse.
Page 15
del fregadero Figura 1 Figura 2 Figura 3 como para el movimiento completo de la boca del grifo y sus llaves. desde el extremo delantero de la encimera Figura 4 Figura 5 encimera. Pared terminada Perfil del fregadero desde el extremo delantero de la encimera Extremo delantero del fregadero...
Page 16
especial con un corte delantero para fregaderos de 10" de profundidad. Construya apoyos estructurales en el bastidor interior del armario de la base del fregadero. Los apoyos estructurales deben sostener el peso del fregadero y todos sus el embutido de su parte superior contra el fondo de la encimera 2.
Page 17
Cuidado y Mantenimiento SIEMPRE mayor limpieza preventiva. minerales que pueden afectar su aspecto. RECOMIENDA HACERLO EN ACABADOS BRILLANTES. NUNCA pues puede arruinar el acabado. demasiado largo pues pueden arruinar el acabado. fregadero.
Page 18
VIGO INDUSTRIES, LLC ("VIGO") la fecha de compra inicial por parte del propietario/ usuario final, contratista o constructor a VIGO o a un distribuidor autorizado de VIGO y durante toda la vida del propietario o usuario final originales. otras personas.
FAUCET SPECIFICATIONS Pull-Out Spray Kitchen Faucet Model VG02006 MODEL VG02006 FEATURES PACKING LIST DIMENSIONS MODEL # HOLE FAUCET SPOUT DIAMETER HEIGHT REACH VG02006 1 3/8" 28" 8 5/8" 12" 8 5/8" NOTE: All faucets are compliant to CEC 2016 regulations. If you have inquiries about your water flow, please email techmail@vigoindustries.com.
ASSEMBLY PACKAGE CONTENT 1. SHUT OFF WATER SUPPLY. REMOVE THE OLD FAUCET AND PLASTIC FLEXIBLE HOSES. CLEAN SINK HOLDER SURFACE WITH A NON ABRASIVE CLEANER IN PREPARATION FOR THE NEW FAUCET. METAL ENSURE THAT YOU USE PIPE TAPE WRENCH RING 2.
Make sure the faucet is perpendicular to the counter. PARTS LIST - For any parts needed but not shown, please contact Vigo Technical Support SUPPLY DATE INDICATOR (INTERNAL USE ONLY) PART PART #...
Page 23
VIGO or an authorized VIGO dealer, through the lifetime of the original owner or end-user. VIGO warrants the cartridge component of the Product to be free from defects in workmanship and materials under normal use and service for a period of five (5) years from the initial date of purchase by the owner, contractor, or builder, from VIGO or an authorized VIGO dealer.
Page 24
ESPECIFICACIONES DEL GRIFO Grifo de cocina con rociador extensible Modelo VG02006 MODELO VG02006 LISTA DE CONTENIDO DIMENSIONES ORIFICIO GRIFO PICO VG02006 1 3/8" 28" 8 5/8" 12" 8 5/8" NOTA: Todos los grifos cumplen con CEC 2016 regulaciones. Si usted tiene preguntas acerca de su flujo de agua, por favor escriba techmail@vigoindustries.com.
CONTENIDO DE LA CAJA MONTAJE MONTAJE 1. CIERRE EL SUMINISTRO DE AGUA. RETIRE EL GRIFO VIEJO Y LAS SOPORTE MANGUERAS FLEXIBLES. LIMPIE LA SUPERFICIE DEL LAVABO CON UN LIMPIADOR NO ABRASIVO PARA COLOCAR EL GRIFO NUEVO. LLAVE TUERCA DEL GRIFO. ACOPLE LAS MANGUERAS LLAVE DE SUMINISTRO EN EXCESO, YA QUE ALLEN...
2 - Caudal insuficiente 2.A - Suciedad en el aireador de Vigo para el reemplazo 4 - Cuello en espiral flojo 2.A - Retire y remoje o limpie con un producto no abrasivo (p. ej.,...
Page 28
JA PARTIR DEL 1 DE ABRIL DE 2013 partir de la fecha inicial de compra por parte del propietario, contratista o constructor a VIGO o a un distribuidor autorizado de VIGO, de por vida para el propietario original o usuario final.
LISTE D'EMBALLAGE DIMENSIONS TROU ROBINET VG02006 1 3/8" 28" 8 5/8" 12" 8 5/8" de la CEC de 2016. Si vous avez des questions au sujet de votre * = +/- 1"...
ASSEMBLAGE CONTENU DE L'EMBALLAGE 1. COUPEZ L'ALIMENTATION EN EAU. ENLEVEZ L'ANCIEN ROBINET ET LES SUPPORT EN TUYAUX FLEXIBLES. NETTOYEZ LA PLASTIQUE NOUVEAU ROBINET. ANNEAU ASSUREZ-VOUS D'UTILISER DU RUBAN POUR TUYAU ET NE SERREZ PAS D'ALIMENTATION PUISQUE CELA DU PRODUIT CE QUI POURRAIT .
Page 32
MESURE CORRECTIVE 1.A - Cartouche non assise de l'eau chaude et bien asseoir dans le logement. 1.B - Communiquer avec le Soutien technique de Vigo pour un 3 - Fuite aux points de connexion remplacement. 2.B - Encrassement dans tuyau/conduite d'alimentation 2.A - Enlever et faire tremper/nettoyer avec un agent non abrasif (par...
Page 33
VIGO INDUSTRIES, LLC ("VIGO") EN VIGUEUR LE 1er AVRIL 2013 original pour usage domestique personnel. Des restrictions additionnelles s'appliquent aux utilisations commerciales. de la vente des produits en cause. Restrictions verre qui pourrait causer des blessures corporelles ou la mort.] constructeur.
Page 34
SINK GRID WITH DRAIN HOLE SPECIFICATIONS VGG1218 Model NOMINAL DIMENSIONS: MODEL # WIDTH LENGTH HEIGHT CORNER RADIUS VGG1218 12 3/4" 17 3/4" 1" 5/8" 12 3/4" 1" R 5/8" (TYP.)
Page 35
For commercial uses, additional limitations apply. VIGO warrants the Product to be free from defects in workmanship and materials under normal use and service for a period of one (1) year from the initial date of purchase by the owner or end-user, contractor, or builder, from VIGO or an authorized VIGO dealer.
Page 37
D'autres limitations s'appliquent en cas d'usage Limitations SAUF DISPOSITION CONTRAIRE CI-DESSUS, VIGO NE FAIT AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS DE VALEUR final, l'entrepreneur ou le constructeur.
Page 38
Modelo VGG1218 DIMENSIONES NOMINALES: MODELO # ANCHO LARGO ALTURA RADIO DE ESQUINA VGG1218 12 3/4" 17 3/4" 1" 5/8" 12 3/4" 1" R 5/8" (TYP.)
Page 39
VIGO INDUSTRIES, LLC ("VIGO") partir de la fecha de compra inicial por parte del propietario/usuario final, contratista o constructor a VIGO o a un distribuidor autorizado de VIGO. personas. Limitaciones incluidos, entre otros, productos de vidrio (es decir, puertas de duchas y lavabos de vidrio) por parte de personas sin experiencia puede provocar ruptura del vidrio y, por ende, lesiones personales o la muerte.
SOAP DISPENSER FEATURES DISTRIBUTEUR DE SAVON CARACT RISTIQUES CARACTER STICAS PLEASE CONTACT VIGO TOOLS NEEDED HERRAMIENTAS NECESARIAS MEASUREMENTS/DES MESURES/MEDICIONES...
Page 41
KITCHEN ACCESSORIES LIMITED LIFETIME WARRANTY/ACCESSOIRES DE CUISINE GARANTIE VIE LIMIT E/GARANT A LIMITADA DE POR VIDA DE ACCESORIOS DE COCINA...
Page 42
SINK SPECIFICATIONS VGSTRAINER Model FEATURES Chrome or stainless steel kitchen sink strainer Removable basket Fits standard 3 1/2" opening NOMINAL DIMENSIONS DIAMETER DEPTH 4 1/2" 3 5/8" 4 1/2" [114mm] 1. Strainer Basket Assembly 2. Screw 3. Strainer Bowl 4. Top Seal 5.
Page 43
For commercial uses, additional limitations apply. VIGO warrants the Product to be free from defects in workmanship and materials under normal use and service for a period of one (1) year from the initial date of purchase by the owner or end-user, contractor, or builder, from VIGO or an authorized VIGO dealer.
Page 44
VGSTRAINER Convient pour une ouverture standard de 3 1/2'' DIMENSIONS NOMINALES 4 1/2" 3 5/8" 4 1/2" [114 mm] 2. Vis...
Page 45
D'autres limitations s'appliquent en cas d'usage Limitations SAUF DISPOSITION CONTRAIRE CI-DESSUS, VIGO NE FAIT AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS DE VALEUR final, l'entrepreneur ou le constructeur.
Page 46
ESPECIFICACIONES DE ACCESORIOS DE COCINA Modelo VGSTRAINER Colador para fregadero de acero inoxidable o cromo Canasta desmontable DIMENSIONES NOMINALES 4 1/2" 3 5/8" 4 1/2" [114mm] 1. Conjunto de canasta de colador 2. Tornillo 4. Retenedor superior 5. Retenedor inferior...
Page 47
VIGO INDUSTRIES, LLC ("VIGO") partir de la fecha de compra inicial por parte del propietario/usuario final, contratista o constructor a VIGO o a un distribuidor autorizado de VIGO. personas. Limitaciones incluidos, entre otros, productos de vidrio (es decir, puertas de duchas y lavabos de vidrio) por parte de personas sin experiencia puede provocar ruptura del vidrio y, por ende, lesiones personales o la muerte.
Need help?
Do you have a question about the VGR3620BL and is the answer not in the manual?
Questions and answers