Codonics Virtua E Manual

Codonics Virtua E Manual

Medical disc publisher
Hide thumbs Also See for Virtua E:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Table of Contents

EN - English .................................................................................................................................... 21
Documentation Notice .............................................................................................................. 21
Overview .................................................................................................................................... 21
Specifications ............................................................................................................................. 21
Product Information .................................................................................................................. 22
Warnings and Limitations of Use .............................................................................................. 22
Location of Safety and Compliance Labels ............................................................................ 22
Voltage Warning .................................................................................................................... 24
Laser Warning ........................................................................................................................ 25
Compliance ............................................................................................................................ 25
ESD Caution ........................................................................................................................... 26
Potential for Radio Frequency Interference on Device Operation........................................ 26
Potential for Radio and Television Interference ................................................................... 27
Guidance Regarding Electromagnetic Emissions and Immunity ........................................... 27
Safety Precautions ................................................................................................................. 29
Location Precautions ............................................................................................................. 30
Cleaning Precautions ............................................................................................................. 31
Media Precautions ................................................................................................................. 31
Codonics Virtua Medical Image Viewer................................................................................. 32
Medical and Patient Information .......................................................................................... 32
Disposal Requirements .......................................................................................................... 32
European Disposal Requirements ......................................................................................... 32
Indications for Use ................................................................................................................. 33
Additional Warnings .............................................................................................................. 33

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Virtua E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Codonics Virtua E

  • Page 1: Table Of Contents

    Safety Precautions ......................... 29 Location Precautions ......................30 Cleaning Precautions ......................31 Media Precautions ......................... 31 Codonics Virtua Medical Image Viewer................. 32 Medical and Patient Information ..................32 Disposal Requirements ......................32 European Disposal Requirements ..................32 Indications for Use ......................... 33...
  • Page 2 ES - Español ..........................137 Documentación Aviso ......................137 Visión general .......................... 137 Especificaciones ........................137 Producto Información ......................138 Advertencias y Limitaciones de Usar ..................138...
  • Page 3 La seguridad Precauciones ....................145 Localización Precauciones ....................146 Limpieza Precauciones ......................147 Medios de comunicación Precauciones ................147 Codonics Virtua Médico Imagen Espectador ..............148 Médico y Paciente Información ................... 148 Disposición Requisitos ......................148 europeo Disposición Requisitos ..................148 Indicaciones por Usar ......................
  • Page 4: En - English

    English Overview Virtua E and Virtua C are the perfect, economical, easy to use, image distribution accessories for any modality. Its compact design features an advanced processor for receiving and managing studies, a robotic disc recorder and printer, and a user-friendly web interface. A table-top touch screen is included with the Virtua E model only.
  • Page 5: Product Information

    GMP/QSR, ISO 13485:2016/NS-EN ISO 13485:2016, Electrical Safety IEC 60601-1 Ed. 3.1 and EMC/EMI: FCC Class B and IEC 60601-1-2: Ed. 4 for Professional Healthcare Facilities Product Information For technical assistance with the Virtua, call Codonics Technical Support at the following number: Phone: +1.440.243.1198...
  • Page 6 The following figures show the locations of the imager’s safety and compliance labels. Location of compliance label at top of Controller Location of compliance label at rear of Recorder...
  • Page 7: Voltage Warning

    Location of ESD labels and caution safety labels Voltage Warning The exclamation point within an equilateral triangle and person reading a manual symbol are intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying this device. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
  • Page 8: Laser Warning

    Laser Warning The Codonics Virtua Medical Disc Publisher contains a laser diode in the Recorder unit of a class higher than 1. To ensure continued safety, do not remove any covers or attempt to gain access to the inside of the product.
  • Page 9: Esd Caution

    Serial number label ESD Caution Connections to other pieces of equipment are made at the rear of the Codonics Virtua E and Virtua C Medical Disc Publisher. These connectors are marked with a precautionary ESD warning symbol, as shown below. Do not touch any of the pins of these connectors. When making connections to the device, it is best done while the device is plugged in but not powered on.
  • Page 10: Potential For Radio And Television Interference

    Potential for Radio and Television Interference Virtua E and Virtua C generate and uses radio frequency energy, and if not installed and used properly, that is, in strict accordance with the manufacturer’s instructions, may cause interference to radio and television reception. Do not change the Display refresh rate, which is set for 75 Hz.
  • Page 11 emissions or decreased electromagnetic immunity of this equipment and result in improper operation. WARNING Portable RF communications equipment (including peripherals such as antenna cables and external antennas) should be used no closer than 30 cm (12 inches) to any part of the Virtua, its cables, or accessories.
  • Page 12: Safety Precautions

    Damage to the power cord may cause fire or shock hazard. When unplugging the power cord, hold it by the plug only and remove the plug carefully. • If the power cord needs to be replaced, replace it only with another Codonics power cord manufactured specifically for your power configuration.
  • Page 13: Location Precautions

    • Do not use the device near flammable gases. • Connect only Codonics-approved devices. Location Precautions • The device’s operating ambient temperature range is 15–30ºC (59–86ºF), with a relative humidity of 20%–80%.
  • Page 14: Cleaning Precautions

    • Only use Codonics-recommended ink cartridges to ensure proper operation of the device and proper labeling of the disc. Contact Codonics Customer Service for a current list of recommended ink cartridges and suppliers. • Never refill ink cartridges as this can cause damage to the mechanism of the device and cause improper labeling of discs.
  • Page 15: Codonics Virtua Medical Image Viewer

    Appendix A of the User’s Manual, Hazardous Material Information. European Disposal Requirements Codonics imagers and electronic accessory devices are not to be discarded or recycled; rather they are to be returned to the manufacturer. Contact Codonics directly or by the link provided for the latest information concerning: •...
  • Page 16: Indications For Use

    Functions include transfer, “viewing client on CD/DVD” provision, storage, archive, recording, and labeling of CD/DVD media. When configured, the ability to re-direct all or part of a radiographic study to Codonics Horizon Series Medical Hardcopy Dry Imagers (Pre- market notification K021054) or other approved 892.2040 medical hardcopy imager/printer is provided.
  • Page 17 WARNING Virtua log files might contain patient information. Use caution when distributing log files. WARNING Virtua E and Virtua C are medical devices that contains software validated for proper operation only as configured from Codonics. Loading external software such as anti- virus programs can result in unsafe or ineffective operation.
  • Page 18 Medical Disc Publisher ES - Español Documentación Aviso Codonics Productos son Clase I productos destinado a por usar por Cuidado de la salud Profesionales. Productos embalaje y etiquetado incluso Gráfico Usuario Interfaz (GUI) por operación son Ofrecido en inglés y encontrarse MDR, anexo I, Capítulo III, 23,4, tomando cuenta la capacitación y la conocimiento de la potencial usuario.
  • Page 19 60601-1 Ed. 3.1 y EMC / EMI: FCC Clase B y IEC 60601-1-2: Ed. 4 por Profesional Cuidado de la salud Instalaciones Producto Información Para técnico asistencia con la Virtua, llamada Codonics Técnico Apoyo a la siguiente número: Teléfono:+1.440.243.1198 Peaje Libre:800.444.1198 (EE.UU solamente) Técnico Apoyo es disponible cualquier momento.
  • Page 20 los siguiente figuras show la ubicaciones de la imager la seguridad y cumplimiento etiquetas. Localización de cumplimiento etiqueta a cima de Controlador Localización de cumplimiento etiqueta a trasero de Grabadora...
  • Page 21 Localización de ESD etiquetas y precaución la seguridad etiquetas Voltaje Advertencia los exclamación punto dentro de un equilátero triángulo y persona leyendo a manual símbolo son destinado a a alerta la usuario a la presencia de importante operando y mantenimiento (servicio) instrucciones en la literatura acompañamiento esta dispositivo.
  • Page 22 Láser Advertencia los Codonics Virtua Medical Disc Publisher contiene un diodo láser en la unidad de grabación de una clase superior a 1. Para garantizar la seguridad continua, no retire ninguna cubierta ni intente acceder al interior del producto.
  • Page 23 De serie número etiqueta ESD Precaución Conexiones a otro piezas de equipo son hecho a la trasero de la Codonics Virtua mi y Virtua C Médico Dto Editor. Estos conectores son marcado con a de precaución ESD advertencia símbolo, como mostrado debajo. Hacer no tocar alguna de la patas de estos conectores.
  • Page 24 • Trasladarse la dispositivo con el respeto a la receptor Si necesario, usted debería consultar Codonics Técnico Apoyo o un experimentado radio / television técnico por adicional sugerencias. Tú mayo encontrar la siguiente folleto preparado por la Federal Comunicaciones Comisión servicial: Cómo a Identificar y Resolver Radio-TV Interferencia Problemas.
  • Page 25 ADVERTENCIA Usar de esta equipo adyacente a o apilado con otro equipo debería ser evitado porque eso pudo resultado en incorrecto operación. Si semejante usar es necesario, esta equipo y la otro equipo debería ser observado a verificar ese ellos son operando normalmente ADVERTENCIA Usar de accesorios, transductores y cables otro que aquellos especificado o previsto por la fabricante de esta equipo pudo resultado en aumentado electromagnético...
  • Page 26 Daño a la poder cable mayo causa fuego o choque peligro. Cuando desenchufar la poder cable, sostener eso por la enchufe solamente y retirar la enchufe con cuidado. • Si la poder cable necesidades a ser sustituido, reemplazar eso solamente con otro Codonics poder cable fabricado específicamente por tu poder configuración.
  • Page 27 Si usado sin que correctivo medidas, la dispositivo mayo ser dañado. • Hacer no usar la dispositivo cerca inflamable gases. • Conectar solamente Codonics-aprobado dispositivos. Localización Precauciones • los dispositivos operando ambiente la temperatura abarcar es 15–30ºC (59–86ºF), con a relativo humedad de 20% –80%.
  • Page 28 Actual lista de recomendado discos y proveedores. • Solamente usar Codonics-recomendado tinta cartuchos a garantizar adecuado operación de la dispositivo y adecuado etiquetado de la Dto. Contacto Codonics Cliente Servicio por a Actual lista de recomendado tinta cartuchos y proveedores. •...
  • Page 29 Disposición Requisitos Codonics lectores de imágenes y electrónico accesorio dispositivos son no a ser descartado o reciclado; bastante ellos son a ser regresó a la fabricante. Contacto Codonics directamente o por la Enlace previsto por la último información sobre: •...
  • Page 30 CD / DVD medios de comunicación. Cuando configurado, la capacidad a redirigir todos o parte de a radiográfico estudio a Codonics Horizonte Serie Médico Copia fuerte Seco Imagers (Pre-mercado notificación K021054) o otro aprobado 892.2040 médico copia fuerte imager / impresora es previsto.
  • Page 31 Codonics. Cargando externo software semejante como antivirus programas lata resultado en inseguro o ineficaz operación. Codonics fuertemente aconseja contra modificación de la dispositivo o software en alguna camino ADVERTENCIA Siempre poder apagado la dispositivo y desconectar la dispositivos poder cordones antes de limpieza.

This manual is also suitable for:

Virtua c

Table of Contents