Codonics Virtua E Manual

Codonics Virtua E Manual

Medical disc publisher
Hide thumbs Also See for Virtua E:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Table of Contents

EN - English .................................................................................................................................... 21
Documentation Notice .............................................................................................................. 21
Overview .................................................................................................................................... 21
Specifications ............................................................................................................................. 21
Product Information .................................................................................................................. 22
Warnings and Limitations of Use .............................................................................................. 22
Location of Safety and Compliance Labels ............................................................................ 22
Voltage Warning .................................................................................................................... 24
Laser Warning ........................................................................................................................ 25
Compliance ............................................................................................................................ 25
ESD Caution ........................................................................................................................... 26
Potential for Radio Frequency Interference on Device Operation........................................ 26
Potential for Radio and Television Interference ................................................................... 27
Guidance Regarding Electromagnetic Emissions and Immunity ........................................... 27
Safety Precautions ................................................................................................................. 29
Location Precautions ............................................................................................................. 30
Cleaning Precautions ............................................................................................................. 31
Media Precautions ................................................................................................................. 31
Codonics Virtua Medical Image Viewer................................................................................. 32
Medical and Patient Information .......................................................................................... 32
Disposal Requirements .......................................................................................................... 32
European Disposal Requirements ......................................................................................... 32
Indications for Use ................................................................................................................. 33
Additional Warnings .............................................................................................................. 33
FR - Français ................................................................................................................................... 35
Documentation Avis .................................................................................................................. 35
Aperçu ....................................................................................................................................... 35
Caractéristiques ......................................................................................................................... 35
Produit Informations ................................................................................................................. 36
Mises en garde et Limites de Utilisation ................................................................................... 36
Lieu de Sécurité et Conformité Étiquettes ............................................................................ 37
Tension Avertissement .......................................................................................................... 38

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Virtua E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Codonics Virtua E

  • Page 1: Table Of Contents

    Safety Precautions ......................... 29 Location Precautions ......................30 Cleaning Precautions ......................31 Media Precautions ......................... 31 Codonics Virtua Medical Image Viewer................. 32 Medical and Patient Information ..................32 Disposal Requirements ......................32 European Disposal Requirements ..................32 Indications for Use ......................... 33 Additional Warnings ......................
  • Page 2 Sécurité Précautions ......................43 Lieu Précautions ........................44 Nettoyage Précautions ......................45 Médias Précautions ....................... 45 Codonics Virtua Médical Image Téléspectateur ..............46 Médical et Patient Informations ................... 46 Disposition Conditions ......................46 européen Disposition Conditions ..................46 Les indications pour Utilisation ..................... 47...
  • Page 3: En - English

    English Overview Virtua E and Virtua C are the perfect, economical, easy to use, image distribution accessories for any modality. Its compact design features an advanced processor for receiving and managing studies, a robotic disc recorder and printer, and a user-friendly web interface. A table-top touch screen is included with the Virtua E model only.
  • Page 4: Product Information

    GMP/QSR, ISO 13485:2016/NS-EN ISO 13485:2016, Electrical Safety IEC 60601-1 Ed. 3.1 and EMC/EMI: FCC Class B and IEC 60601-1-2: Ed. 4 for Professional Healthcare Facilities Product Information For technical assistance with the Virtua, call Codonics Technical Support at the following number: Phone: +1.440.243.1198...
  • Page 5 The following figures show the locations of the imager’s safety and compliance labels. Location of compliance label at top of Controller Location of compliance label at rear of Recorder...
  • Page 6: Voltage Warning

    Location of ESD labels and caution safety labels Voltage Warning The exclamation point within an equilateral triangle and person reading a manual symbol are intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying this device. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
  • Page 7: Laser Warning

    Laser Warning The Codonics Virtua Medical Disc Publisher contains a laser diode in the Recorder unit of a class higher than 1. To ensure continued safety, do not remove any covers or attempt to gain access to the inside of the product.
  • Page 8: Esd Caution

    Serial number label ESD Caution Connections to other pieces of equipment are made at the rear of the Codonics Virtua E and Virtua C Medical Disc Publisher. These connectors are marked with a precautionary ESD warning symbol, as shown below. Do not touch any of the pins of these connectors. When making connections to the device, it is best done while the device is plugged in but not powered on.
  • Page 9: Potential For Radio And Television Interference

    Potential for Radio and Television Interference Virtua E and Virtua C generate and uses radio frequency energy, and if not installed and used properly, that is, in strict accordance with the manufacturer’s instructions, may cause interference to radio and television reception. Do not change the Display refresh rate, which is set for 75 Hz.
  • Page 10 emissions or decreased electromagnetic immunity of this equipment and result in improper operation. WARNING Portable RF communications equipment (including peripherals such as antenna cables and external antennas) should be used no closer than 30 cm (12 inches) to any part of the Virtua, its cables, or accessories.
  • Page 11: Safety Precautions

    Damage to the power cord may cause fire or shock hazard. When unplugging the power cord, hold it by the plug only and remove the plug carefully. • If the power cord needs to be replaced, replace it only with another Codonics power cord manufactured specifically for your power configuration.
  • Page 12: Location Precautions

    • Do not use the device near flammable gases. • Connect only Codonics-approved devices. Location Precautions • The device’s operating ambient temperature range is 15–30ºC (59–86ºF), with a relative humidity of 20%–80%.
  • Page 13: Cleaning Precautions

    • Only use Codonics-recommended ink cartridges to ensure proper operation of the device and proper labeling of the disc. Contact Codonics Customer Service for a current list of recommended ink cartridges and suppliers. • Never refill ink cartridges as this can cause damage to the mechanism of the device and cause improper labeling of discs.
  • Page 14: Codonics Virtua Medical Image Viewer

    Appendix A of the User’s Manual, Hazardous Material Information. European Disposal Requirements Codonics imagers and electronic accessory devices are not to be discarded or recycled; rather they are to be returned to the manufacturer. Contact Codonics directly or by the link provided for the latest information concerning: •...
  • Page 15: Indications For Use

    Functions include transfer, “viewing client on CD/DVD” provision, storage, archive, recording, and labeling of CD/DVD media. When configured, the ability to re-direct all or part of a radiographic study to Codonics Horizon Series Medical Hardcopy Dry Imagers (Pre- market notification K021054) or other approved 892.2040 medical hardcopy imager/printer is provided.
  • Page 16 WARNING Virtua log files might contain patient information. Use caution when distributing log files. WARNING Virtua E and Virtua C are medical devices that contains software validated for proper operation only as configured from Codonics. Loading external software such as anti- virus programs can result in unsafe or ineffective operation.
  • Page 17: Fr - Français

    études, une robotique disque enregistreur et imprimante, et une convivial la toile interface. UNE dessus de la table toucher écran est inclus avec le Virtua E maquette seul. Le intégré imprimante produit brillant, en couleur disque Étiquettes cette comprendre patient démographie et le installation adresse et logo pour commercialisation.
  • Page 18: Produit Informations

    Ed. 3.1 et EMC / EMI: FCC Classer B et CEI 60601-1-2: Ed. 4 pour Professionnel Soins de santé Installations Produit Informations Pour technique assistance avec le Virtua, appeler Codonics Technique Soutien à le Suivant numéro: Téléphone:+1.440.243.1198 Sonner Libérer:800.444.1198 (ETATS-UNIS seul) Technique Soutien est disponible à...
  • Page 19: Lieu De Sécurité Et Conformité Étiquettes

    Lieu de Sécurité et Conformité Étiquettes Le Suivant chiffres Afficher le Emplacements de le imageur sécurité et conformité Étiquettes. Lieu de conformité étiqueter à Haut de Manette Lieu de conformité étiqueter à arrière de Enregistreur...
  • Page 20: Tension Avertissement

    Lieu de ESD Étiquettes et mise en garde sécurité Étiquettes Tension Avertissement Le exclamation point dans une équilatéral Triangle et la personne en train de lire une Manuel symbole sommes destiné à alerte le utilisateur à le présence de important en fonctionnement et maintenance (entretien) instructions dans le Littérature accompagnement ce dispositif.
  • Page 21: Laser Avertissement

    Laser Avertissement Le Codonics Virtua Medical Disc Publisher contient une diode laser dans l'enregistreur d'une classe supérieure à 1. Pour assurer une sécurité continue, ne retirez aucun couvercle et n'essayez pas d'accéder à...
  • Page 22: Esd Mise En Garde

    Connexions à autre pièces de équipement sommes fabriqué à le arrière de le Codonics Virtua E et Virtua C Médical Disque Éditeur. Ces connecteurs sommes marqué avec une de précaution ESD Attention symbole, comme montré en dessous de. Fais ne pas toucher tout de le épingles de ces connecteurs.
  • Page 23: Potentiel Pour Radio Et Télévision Ingérence

    équipement en dehors de le immédiat surface. Potentiel pour Radio et Télévision Ingérence Virtua E et Virtua C produire et utilise de l’énergie radiofréquence, et s’il n’est pas installé et utilisé correctement, c’est-à-dire en stricte conformité avec les instructions du fabricant, peut provoquer des interférences avec la réception radio et télévision.
  • Page 24 ATTENTION Utilisation de ce équipement adjacent à ou empilé avec autre équipement devrait être évité car il pouvait résultat dans non conforme opération. Si tel utilisation est nécessaire, ce équipement et le autre équipement devrait être observé à Vérifier cette elles ou ils sommes en fonctionnement en temps normal ATTENTION Utilisation de accessoires, transducteurs et câbles autre que celles spécifié...
  • Page 25: Sécurité Précautions

    Puissance corde, tenir il par le prise de courant seul et supprimer le prise de courant soigneusement. • Si le Puissance corde Besoins à être remplacé, remplacer il seul avec un autre Codonics Puissance corde fabriqué Plus précisément pour ton Puissance configuration.
  • Page 26: Lieu Précautions

    être endommagé. • Fais ne pas utilisation le dispositif près inflammable des gaz. • Relier seul Codonics-approuvé dispositifs. Lieu Précautions • Le dispositifs en fonctionnement ambiant Température gamme est 15 à 30 ° C (59 à 86 ° F), avec une relatif humidité de 20% à 80%.
  • Page 27: Nettoyage Précautions

    • Seul utilisation Codonics-conseillé disques à assurer compatibilité avec le enregistrement et étiquetage système de le dispositif. Contacter Codonics Client Un service pour une actuel liste de conseillé disques et Fournisseurs. • Seul utilisation Codonics-conseillé encrer cartouches à assurer correct opération de le dispositif et correct étiquetage de le disque.
  • Page 28: Codonics Virtua Médical Image Téléspectateur

    Codonics imageurs et électronique accessoire dispositifs sommes ne pas à être mis au rebut ou recyclé; plutôt elles ou ils sommes à être revenu à le fabricant. Contacter Codonics directement ou par le lien à condition de pour le dernier informations concernant: •...
  • Page 29: Les Indications Pour Utilisation

    E-mail: WEEE@codonics.com www.codonics.com Codonics imageurs et électronique accessoire dispositifs palier le Suivant symbole sommes matière à européen Directif sur Déchets Électrique et Électronique Équipement (DEEE) 2002/96 / CE, modifié par Directif 2003/108 / CE. Le FR 50419 symbole indique séparé...
  • Page 30 ATTENTION Virtua Journal des dossiers force contenir patient informations. Utilisation mise en garde lorsque distribuer Journal des dossiers. ATTENTION Virtua E et Virtua C sommes médical dispositifs cette contient Logiciel validé pour correct opération seul comme configuré de Codonics. Chargement externe Logiciel tel comme antivirus programmes peut résultat dans peu sûr ou inefficace opération.

This manual is also suitable for:

Virtua c

Table of Contents