Related Manuals for Lux Tools E-1400/35
Summary of Contents for Lux Tools E-1400/35
- Page 1 106 542 106 543 106 544 106 545 468 449 468 604 E-1400/35, E-1600/37, E-1800/40 H 2, CH-E-16000/37 2, CH-E-1800/40-H 2 GB Electric lawn mower GR Χλοοκοπτική μηχανή ηλεκτρική...
- Page 2 GB Original instructions ....... . . 6 GR Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης ......15...
- Page 3 ...
- Page 4 ...
- Page 5 ...
-
Page 6: Table Of Contents
Contents Original instructions Electric lawn mower Protective equipment Getting started … ....6 … For your safety ..... 6 The device at a glance ... - Page 7 • Persons unable to safely and carefully Storage and transport use the device due to physical, psycho- • Always store the device in a dry place. logical and neural reasons must not use • Store the device in a frost-free place. the device.
- Page 8 • Avoid physical contact with grounded nents or putting the device away. These surfaces, such as those of pipes, radia- precautionary measures will prevent the tors, cookers and refrigerators. The risk device from being started accidentally. of electric shock increases if your body is •...
- Page 9 Training • Be particularly careful when changing direction on a slope. • Read the operating instructions carefully. Make sure that you are familiar with the • Do not mow on very steep slopes. adjustment elements and the correct use • Be particularly careful when turning the of the machine.
-
Page 10: The Device At A Glance
Maintenance and storage 12. Safety flap • Ensure that all nuts, bolts and screws are 13. Lower retaining bracket tightened and the tool is in a safe operat- 14. Mains plug ing state. 15. Safety lock • Check the grass collection equipment Scope of supply regularly for wear or for loss of functional- •... -
Page 11: Operation
– Remove the wire bar (17) from the slots Starting the device on either side of the plastic base of the NOTICE! Product damage! Before collecting bag. Unclip the rubber lip (16) commencing work always make sure of the cloth collecting bag from the wire that the product has reached its bar. -
Page 12: Storage And Transport
• Keep ventilation slots clean and free of WARNING! Risk of injury! Cutter dust. runs on! • Empty the grass collector. – Never tilt, lift or carry the product • Remove deposits from the wheels. while the motor is running. •... -
Page 13: Troubleshooting
Troubleshooting Disposing of packaging The packaging consists of cardboard and If something isn’t working … appropriately marked films, which can be recycled. DANGER! Danger of death! Improper repairs can result in the – Take these materials to a recycling facil- product functioning unsafely. This ity. -
Page 14: Technical Data
Malfunctions are often caused by minor before contacting the vendor. You will save faults. You can easily remedy most of these yourself a lot of trouble and possibly money yourself. Please consult the following table too. Fault/malfunction Cause Remedy Motor not running. No mains voltage? Check cable, plug, socket and fuse. -
Page 15: Πριν Ξεκινήσετε
Πίνακας περιεχομένων Χλοοκοπτική μηχανή ηλεκτρική Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης ΠΡΟΣΟΧΉ! Είδος και προέλευση του κινδύνου! Αυτή η υπόδειξη κιν- Πριν ξεκινήσετε … ....15 δύνου προειδοποιεί για ζημιές σε Για... - Page 16 • Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιεί- • Κατά τη διάρκεια της χρήσης της ται μόνο, εφόσον είναι απολύτως εντά- συσκευής φροντίζετε να βρίσκονται ξει. Εάν έχει υποστεί βλάβη/ζημιά η μακριά παιδιά και άλλα άτομα. Εάν απο- συσκευή ή κάποιο τμήμα της, πρέπει να σπαστεί...
- Page 17 • Κρατάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία μακριά Κατά την εργασία, φοράτε προστα- από τη βροχή και την υγρασία. Η εισχώ- τευτικά υποδήματα. ρηση νερού στο ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο μιας ηλεκτροπλη- Επεξήγηση των συμβόλων στη συσκευή ξίας. Δεν επιτρέπεται να απομακρύνετε ή να •...
- Page 18 εργάζεστε καλύτερα και με περισσότερη • Αποφεύγετε μια ακούσια έναρξη λει- ασφάλεια στην αναφερόμενη περιοχή τουργίας. Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο ισχύος. είναι απενεργοποιημένο πριν το συνδέ- σετε στην ηλεκτρική τροφοδοσία και/ή • Μη χρησιμοποιείτε κανένα ηλεκτρικό στη μπαταρία, το σηκώσετε ή το μετα- εργαλείο, του...
- Page 19 • Ελέγξτε το οικόπεδο στο οποίο χρησιμο- • Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το χλοοκο- ποιείται το εργαλείο και απομακρύνετε πτικό με ελαττωματικές διατάξεις προ- όλα τα αντικείμενα, τα οποία μπορεί να στασίας ή πλέγματα προστασίας ή χωρίς παγιδευτούν και να εκσφενδονιστούν τοποθετημένες...
-
Page 20: Η Συσκευή Σας Με Μια Ματιά
Συντήρηση και αποθήκευση 3. Ταχυσφιγκτήρας • Βεβαιωθείτε ότι όλα τα παξιμάδια, τα 4. Μοχλός (για ρύθμιση ύψους κοπής) μπουλόνια και οι βίδες είναι καλά σφιγ- 5. Ρόδα αριστερά μένα και ότι το εργαλείο βρίσκεται σε 6. Μοτέρ ασφαλή κατάσταση λειτουργίας. 7. -
Page 21: Χειρισμός
Τοποθέτηση σάκου συλλογής Ρύθμιση των τρόπων λειτουργίας ► P. 4, σημείο 4 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ! Κίνδυνος – Βάλτε το λαστιχένιο χείλος (16) στις δύο τραυματισμού! Πριν από κάθε πλευρές του υφασμάτινου σάκου εργασία στο εργαλείο αποσυνδέετε συλλογής στον σωλήνα καλωδίων (17). πάντα το φις από την πρίζα (απο- συνδέετε... -
Page 22: Καθαρισμός Και Συντήρηση
Υποδείξεις για το κούρεμα του γκαζόν ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ! Κίνδυνος τραυματισμού! Πραγματοποιείτε ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ! Κίνδυνος μόνοι σας μόνο τις εργασίες συντή- τραυματισμού! –Οδηγείτε το καλώ- ρησης που περιγράφονται εδώ. διο προέκτασης πάντα μακριά Όλες οι υπόλοιπες εργασίες, ιδίως η από το εργαλείο. συντήρηση του κινητήρα και οι επι- –... -
Page 23: Αποθήκευση, Μεταφορά
• Σκουπίστε τη συσκευή με ελαφρώς – Σε περίπτωση αποστολής, χρησιμοποιή- βρεγμένο πανί. στε κατά το δυνατό τη γνήσια συσκευα- σία. • Τηρείτε καθαρά και ελεύθερα από σκόνη τα ανοίγματα αερισμού. Διάθεση στα απορρίμματα • Αδειάστε το σάκο συλλογής. Απόρριψη μηχανήματος •... - Page 24 Σφάλμα/βλάβη Αιτία Αντιμετώπιση Αποτέλεσμα κοπής ανεπαρ- Κοπτικός μηχανισμός φθαρ- Αναθέστε τον ακονισμό του κές. μένος; κοπτικού μηχανισμού (ειδι- κός). Εάν δεν μπορείτε να αποκαταστήσετε μόνοι σας τη βλάβη, απευθυνθείτε απευθείας στον πωλητή. Λάβετε υπόψη ότι σε περί- πτωση ακατάλληλων επισκευών παύει επί- σης...
-
Page 25: Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Τεχνικά χαρακτηριστικά Αριθμός είδους 106 542 106 543, 106 544, 106 545, 468 604 468 449 Ονομαστική τάση 230 V~, 50 Hz 230 V~, 50 Hz 230 V~, 50 Hz Ονομαστική ισχύς 1400 W 1600 W 1800 W Κατηγορία προστασίας Βαθμός προστασίας IP24 IP24 IP24 Ονομαστικός αριθμός στροφών 3500 min 3250 min 3500 min ρελαντί... -
Page 26: Claims For Defects
GB Claims for defects Dear customer, Our products are manufactured in modern production plants, and are subject to an internationally recognised quality process. Nevertheless, if you have cause for dissatisfaction, please bring the item together with the proof of purchase to the store from which you bought it. For our products, legal claims for defects are valid from the date of purchase. - Page 28 Euromate GmbH Emil-Lux-Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Hotline +49 (0) 2196 / 76 - 33 33 ...
Need help?
Do you have a question about the E-1400/35 and is the answer not in the manual?
Questions and answers