Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Fieldmann FVC 4001-EK
Summary of Contents for Fieldmann FVC 4001-EK
- Page 1 FVC 4001-EK FVC 4002-EK...
-
Page 2: Illustrated Attachment
English ................................3 Čeština ............................... 13 Slovenčina ............................... 23 Magyarul ..............................33 Polski ................................43 Deutsch ..............................55 Español ..............................67 Français ..............................79 italiano ................................ 91 Lietuvių ..............................103 Русский ............................... 115 FVC 4001-EK / FVC 4002-EK... -
Page 3: Table Of Contents
Contents Submersible Pump USER‘S MANUAL Thank you for purchasing this submersible pump. Before you start using it, please, carefully read this user‘s manual and save it for possible future use. CONTENTS ILLUSTRATED ATTACHMENT......................2 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS....................4 Important safety notices Packaging User's manual MACHINE DESCRIPTION AND INCLUDED CONTENTS ........... -
Page 4: General Safety Instructions
3 - Hose connection with option to connect to a 1“/2“ hose 4 - Pump tube bend 5 - Hose connection with the pump tube bend - assembled 6 - Switching fl oat 7 - Height setting for the switching fl oat FVC 4001-EK / FVC 4002-EK... -
Page 5: Putting Into Operation
Machine description and included contents | Putting into operation Supplied contents Submersible pump Operating instructions Hose connection with pump tube bend If there are parts missing or they are damaged, please contact the vendor from whom you bought the machine. 3. -
Page 6: Operating Instructions
ATTENTION! Before setting up the machine or carrying out maintenance on the machine, or if the electric power cable has become jammed or is damaged, always disconnect it from the electric power socket! Note: Before using the submersible pump, please fi rst carefully read all the safety FVC 4001-EK / FVC 4002-EK... -
Page 7: Electrical Safety
Operating instructions | Maintenance and storage instructions and instructions for use for the pump. Only after reading these instructions will you be able to safely and reliably use all the functions of the pump. You must conform to all local regulations in force in your country. These regulations are effective together with the particulars specifi ed in these instructions. -
Page 8: Technical Specifications
Maximum value of solid particles in the media Dia. 35 mm Dia. 25 mm Height of the switching point: On Approx. 50 cm Approx. 50 cm Height of the switching point: Turned off Approx. 5 cm Approx. 5 cm FVC 4001-EK / FVC 4002-EK... -
Page 9: What To Do "When
What to do „When...“ 7. WHAT TO DO „WHEN...“ When... Causes Repairs The pump does not start • No power supply • Check the power supply • The fl oat does not switch • Move the fl oat to a higher position Not fl owing •... -
Page 10: Declaration Of Conformity
Declaration of conformity 8. DECLARATION OF CONFORMITY FVC 4001-EK / FVC 4002-EK... - Page 11 E-mail: info@fastcr.cz Cejl 31, 602 00 Brno, tel.: 531 010 292-3, fax: 531 010 294 E-mail: brno@fastcr.cz CE DECLARATION OF CONFORMITY ___________________________________________________________________________ Manufacturer: FAST ČR, a.s. Černokostelecká 2111, 100 00 Praha 10, Czech Republic VAT no: CZ26726548 Product / brand: Wastewater submersible Pump/ FIELDMANN Type / model: FVC 4002‐EK 230V AC/ 900W The product is inline with regulations listed below: EC Directive for low voltage electrical equipment No.2006/95/EC EC Council Directive 2006/42/EC Machinery EC Directive for Electromagnetic Compatibility (EMC) No.2004/108/EC EC Directive for RoHS 2002/95/EC ...
-
Page 12: Disposal
This product fulfils all basic requirements of the EU directives that apply to it. Text, design and technical specifications can change without prior notice and we reserve the right for their change. FVC 4001-EK / FVC 4002-EK... - Page 13 Obsah Ponorné čerpadlo NÁVOD K OBSLUZE Děkujeme Vám, že jste si zakoupili toto ponorné čerpadlo. Než jej začnete používat, přečtěte si, prosím, pozorně tento návod k obsluze a uschovejte jej pro případ dalšího použití. OBSAH OBRAZOVÁ PŘÍLOHA ........................2 VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY ................14 Důležitá...
- Page 15 Záruční podmínky Záručné podmienky Conditions of guarantee Prodávající poskytuje kupují c ímu na výrobek zá Predávajúci poskytuje kupujúcemu na výrobok This product is warranted for the period of 24 mon ruku trvání 24 měsíců od převzetí výrobku kupu 24 mesiacov záruku od jeho prevzatia kupujúcim. ths from the date of purchase to the end-user.
- Page 16 Jótállási jegy A termék gyártója: FAST ČR, a.s. (U Sanitasu elállásnak nincs helye. A fogyasztó a választott A 151/2003. (IX.22.) Korm.rendeletben meg- 1621, Říčany u Prahy 251 01, Csehország) jogáról másikra térhet át. Az áttéréssel okozott határozott tartós fogyasztási cikk meghibáso- A FAST Hungary Kft.
- Page 17 A kereskedő tölti ki Megnevezés:................................Típus:................ Gyártási szám: ……………………………………………. A termék azonosításra alkalmas részeinek meghatározása (ha alkalmazható):…………………………………… Vásárlást igazoló bizonylat száma:………………………………………………………………………………. A vásárlás (üzembe helyezés) időpontja: 20......hó.....nap. Kereskedő bélyegzője: Kereskedő aláírása: ………………………………… Kereskedő címe: ……………………………………………… Javítás esetén alkalmazandó A kereskedő vagy szerviznél történő közvetlen bejelentés esetén a szerviz tölti ki A jótállási igény bejelentésének időpontja: ……………………………………………………………………….
- Page 19 FVC 4001-EK FVC 4002-EK...
Need help?
Do you have a question about the FVC 4001-EK and is the answer not in the manual?
Questions and answers