Fieldmann FVC 2001-EK Manual
Hide thumbs Also See for FVC 2001-EK:

Advertisement

Quick Links

FVC 2001-EK
FVC 2003-EK
FVC 2001-EK
FVC 2003-EK

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FVC 2001-EK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Fieldmann FVC 2001-EK

  • Page 1 FVC 2001-EK FVC 2003-EK FVC 2001-EK FVC 2003-EK...
  • Page 2 English .......................... 1 – 9 Čeština ........................10 – 17 Slovenčina ........................18 – 25 Magyarul ........................26 – 33 Polski .......................... 34 – 41 Русский ........................42 – 49 Lietuvių ........................50 – 57 FVC 2001-EC / FVC 2003-EK...
  • Page 3 Poznámky FVC 2001-EC / FVC 2003-EK...
  • Page 4: Table Of Contents

    Obsah Ponorné čerpadlo NÁVOD NA OBSLUHU Ďakujeme vám, že ste si kúpili toto ponorné čerpadlo. Než ho začnete používať, prečítajte si, prosím, pozorne tento návod na obsluhu a uschovajte ho pre prípad ďalšieho použitia. OBSAH OBRAZOVÁ PRÍLOHA ..................... 1 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY ..............19 Dôležité...
  • Page 5: Všeobecné Bezpečnostné Predpisy

    Všeobecné bezpečnostné predpisy | Opis stroja a obsah dodávky 1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY Dôležité bezpečnostné upozornenia Výrobok dôkladne vybaľte a dajte pozor, aby ste žiadnu časť obalového materiálu nevyhodili, skôr ako nájdete všetky súčasti výrobku. Čítajte všetky upozornenia a pokyny. Zanedbanie pri dodržovaní varovných upozornení a pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo ťažké...
  • Page 6: Uvedenie Do Prevádzky

    Uvedenie do prevádzky 3. UVEDENIE DO PREVÁDZKY Inštalácia Ponorné čerpadlá sa inštalujú nasledovne: v ustálenej polohe s pevnou trubicou. v ustálenej polohe s pružnou hadicou. Nikdy by ste nemali inštalovať čerpadlo zavesením za výpustnú hadicu či napájací kábel bez ďalšej podpory. Ponorné...
  • Page 7: Pokyny Na Použitie

    Uvedenie do prevádzky | Pokyny na použitie POZOR: Ak je napájací kábel či zástrčka akokoľvek poškodená vonkajším zásahom, kábel neopravujte a obráťte sa na autorizovaný servis! POZOR: Túto opravu by mal vykonávať iba autorizovaný servis. 4. POKYNY NA POUŽITIE Účel použitia Toto čerpadlo je možné...
  • Page 8: Údržba A Uskladnenie

    Pokyny na použitie | Údržba a uskladnenie POZOR – Dôležité pre vašu osobnú bezpečnosť. Pred prvým spustením vášho nového ponorného čerpadla nechajte, prosím, odborníkom preveriť nasledujúce položky: • Uzemnenie • Nulový vodič • Prúdový istič musí zodpovedať energetickým bezpečnostným normám a musí bezchybne fungovať. •...
  • Page 9: Technické Údaje

    Technické údaje | Čo robiť, „keď...“ 6. TECHNICKÉ ÚDAJE FVC 2001-EC FVC 2003-EK Napätie/Kmitočet 230 V ~ 50 HZ 230 V ~ 50 HZ Príkon 250 W 400 W Maximálne dopravované množstvo 5000 l/h 7500 l/h Maximálny výtlak Maximálna ponorná hĺbka Maximálna teplota média 35 °C 35 °C...
  • Page 10: Likvidácia

    Likvidácia 8. LIKVIDÁCIA POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu. LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmú byť pridané do bežného komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu odovzdajte tieto výrobky na určené...
  • Page 12 Záruční podmínky Záručné podmienky Conditions of guarantee Prodávající poskytuje kupují c ímu na výrobek zá­ Predávajúci poskytuje kupujúcemu na výrobok This product is warranted for the period of 24 mon­ ruku trvání 24 měsíců od převzetí výrobku kupu­ 24 mesiacov záruku od jeho prevzatia kupujúcim. ths from the date of purchase to the end-user.
  • Page 13 Jótállási jegy A termék gyártója: FAST ČR, a.s. (U Sanitasu elállásnak nincs helye. A fogyasztó a választott A 151/2003. (IX.22.) Korm.rendeletben meg- 1621, Říčany u Prahy 251 01, Csehország) jogáról másikra térhet át. Az áttéréssel okozott határozott tartós fogyasztási cikk meghibáso- A FAST Hungary Kft.
  • Page 14 A kereskedő tölti ki Megnevezés:................................Típus:................ Gyártási szám: ……………………………………………. A termék azonosításra alkalmas részeinek meghatározása (ha alkalmazható):…………………………………… Vásárlást igazoló bizonylat száma:………………………………………………………………………………. A vásárlás (üzembe helyezés) időpontja: 20......hó.....nap. Kereskedő bélyegzője: Kereskedő aláírása: ………………………………… Kereskedő címe: ……………………………………………… Javítás esetén alkalmazandó A kereskedő vagy szerviznél történő közvetlen bejelentés esetén a szerviz tölti ki A jótállási igény bejelentésének időpontja: ……………………………………………………………………….
  • Page 16 COPYRIGHT © 2011, FAST ČR, A.S. REVISION 03/2011...

This manual is also suitable for:

Fvc 2003-ek

Table of Contents