WEG Cassia X1000 Installation And Operation Manual

WEG Cassia X1000 Installation And Operation Manual

Hide thumbs Also See for Cassia X1000:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings
Installation and Operation Manual
Manual General de Instalación y
Operación
Manual Geral de Instalação e Operação
Gateway Cassia X1000
User's Manual
Manual del Usuario
Manual do Usuário

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for WEG Cassia X1000

  • Page 1 Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings Installation and Operation Manual Manual General de Instalación y Operación Manual Geral de Instalação e Operação Gateway Cassia X1000 User’s Manual Manual del Usuario Manual do Usuário...
  • Page 2 Gateway Cassia X1000 Manual Serie: Motor Scan Language: English Document: 10008451731 / 01 Publishing Date: 06/2021...
  • Page 3 Summary of Reviews The table below describes all revisions made to this manual. Version Review Description First edition...
  • Page 4: Table Of Contents

    Summary 1 TERMINOLOGY ..................4 2 SAFETY WARNINGS IN THE MANUAL ............ 5 3 PRELIMINARY RECOMMENDATIONS ............. 6 3.1 RECEIVING INSPECTION ........................7 3.2 STORAGE ............................7 3.3 DISPOSAL AND RECYCLING ......................8 4 CERTIFICATIONS AND REGULATIONS ........... 9 4.1 ANATEL APPROVAL ...........................9 4.2 FCC REGULATIONS (US) ........................9 4.3 IC REGULATIONS (CANADA) ......................9 4.4 RADIO EQUIPMENT DIRECTIVE (EU) ....................
  • Page 5: Terminology

    Terminology 1 TERMINOLOGY Sensor - In this manual, the term "sensor" refers to the WEG Motor Scan device - smart device to monitor motor characteristics. IoT (Internet of Things) - It is defined as the technology that allows machine-to-machine (M2M) communication over the internet for the sharing of data and information for predefined purposes.
  • Page 6: Safety Warnings In The Manual

    It may also void the warranty. ATTENTION! Not following the procedures recommended in this warning may cause material damages. NOTE! Important information for the complete understanding and proper operation of the product. Gateway Cassia X1000 | 5...
  • Page 7: Preliminary Recommendations

    Preliminary Recommendations 3 PRELIMINARY RECOMMENDATIONS This manual contains the necessary information for the correct installation, setup and use of the Cassia X1000 gateway with the WEG Motor Scan sensor (smart monitoring device for motor characteristics). It was developed to be used by people with proper technical training or qualification to operate this kind of equipment.
  • Page 8: Receiving Inspection

    3.1 RECEIVING INSPECTION At the receipt of the Gateway Cassia X1000, check that the packaging contains the following items: 1 Gateway X1000, 4 screws/bushings, 2 clamps, 1 Quick Guide, 1 Silicone plug set, 1 PoE Power Supply, 1 Ethernet cable and 1 Bracket.
  • Page 9: Disposal And Recycling

    Preliminary Recommendations 3.3 DISPOSAL AND RECYCLING WEG is committed to the environment and supplies products that contribute to reducing the environmental impacts along their life cycle. The user’s participation in the waste sorting and recycling of the electro-electronic devices is also important to minimize their potential impact on the environment and human health.
  • Page 10: Certifications And Regulations

    L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) I’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) I’utilisateur de I’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Gateway Cassia X1000 | 9...
  • Page 11: Radio Equipment Directive (Eu)

    Networks, Inc. 4.4 RADIO EQUIPMENT DIRECTIVE (EU) EU SIMPLIFIED DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Cassia Networks Inc. declares that: Bluetooth Router Radio Equipment CASSIA X1000 Series, conforms with: Radio Equipment Directive 2014/53/EU; Low Voltage Directive 2014/35/EU; Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 2014/30/EU;...
  • Page 12: Settings

    146.148.110.247 5.2.2 Infrastructure The gateway requires an internet access port for setup and data upload of the Weg Motor Scan sensors. It can be connected to the Internet in four ways, as described below. Gateway Cassia X1000 | 11...
  • Page 13: Power Over Ethernet (Poe) Infrastructure

    Power PoE LAN/Ethernet WEG Motion Fleet Management Figure 5.2: LAN/Ethernet To connect the X1000 Gateway to a LAN/Ethernet network, it is necessary that: The network not have a Proxy. The network not use VPN. „ 12 | Gateway Cassia X1000...
  • Page 14: Wi-Fi

    Modem 3G/4G USB Figure 5.4: Modem 3G/4G (dongle) X1000 Gateway compatible modems: ZTE MF79S (for VIVO, set as HUAWEI E3372s-153). „ HUAWEI MS2131i-8. „ HUAWEI E3372s-153. „ HUAWEI E8372h-153. „ Novatel USB730L (for Verizon). „ Gateway Cassia X1000 | 13...
  • Page 15: Gateway Registration

    „ NXCC UX302NC (for DoCoMo). „ 5.3 GATEWAY REGISTRATION To register your gateway with WEG Motion Fleet Management (https://mfm.wnology.io) a cell phone containing the WEG Motor Scan application must be used. 1. On the login screen, press "ENTER". 2. Enter your email address, password and press "ENTER"...
  • Page 16 11. Assign a name to your gateway to identify it in WEG Motion Fleet Management (https:// mfm.wnology.io). 12. Make sure there is an internet connection and wait until the gateway is added to WEG Motion Fleet Management. Gateway Cassia X1000 | 15...
  • Page 17: Connection Settings

    If you cannot find the gateway Wi-Fi hotspot, you must restart it by pressing and holding the reset button located at the bottom base of the gateway for 15 seconds. 5.4.2 Login Figure 5.6: Login 16 | Gateway Cassia X1000...
  • Page 18: Basic Settings

    WPA [TKIP] + WPA2 [AES] Required [Enterprise] WPA [TKIP] + WPA2 [AES] PEAP-MSCHAPV2 [Enterprise WPA2 Identification and password [Enterprise] WPA [TKIP] TTLS Identification, password and CA certificate + WPA2 [AES] Identification, password and CA certificate, Private Key and password Gateway Cassia X1000 | 17...
  • Page 19: Usb 3G/4G Dongle Settings

    If a SIM card from another company is used, you should ask such company about the correct APN to be used. Type 2: the setup occurs automatically, thus presenting the LAN network. For example, the Huawei E3372s-153 dongle. 18 | Gateway Cassia X1000...
  • Page 20: Installation

    (1) Install the silicone plug on the Ethernet cable. (2) Slide the plug into the opening at the bottom base. (3) Install the 3 plugs into the bottom holes. Figure 6.2: Silicon plug installation (ensure seals) Gateway Cassia X1000| 19...
  • Page 21: Installation In The Operating Environment

    (3) The direction for the best signal reception is located on the Cassia logo. It is recommended to install it in an environment without obstructions between the gateway and the sensors, away from the floor. Figure 6.3: Installation in the operating environment 20 | Gateway Cassia X1000...
  • Page 22: Configuration The Sensors

    After installing the gateway in the field, you should check which sensors are in range. This activity is performed using the gateway screen in WEG Motion Fleet Management (https://mfm.wnology.io). Using the WEG Motor Scan application, enable the "gateway mode" of the sensors listed on the screen in WEG Motion Fleet Management.
  • Page 23: Installation Of The Application

    8 INSTALLATION OF THE APPLICATION The WEG Motor Scan application is available in the iOS™ and Android™ platforms. It can be downloaded at the App Store and Google Play Store by searching for WEG MOTOR SCAN or through QR Code: Figure 8.1: QR Code to download the app WEG Motor Scan...
  • Page 24: Technical Data

    Bluetooth® 4.0, 4.1 Wi-Fi 802.11 b/g/n 2.4G Hz Ethernet 10/100 2.0 modem 3G/4G 802.3 af/at ATTENTION! The Cassia X1000 gateway is constantly being updated. Therefore, the information contained herein may be changed without previous notice. Gateway Cassia X1000 | 23...
  • Page 25: Warranty

    10 WARRANTY WEG Equipamentos Elétricos S/A, Motors Unit (“WEG”), provides warranty against defects in workmanship and materials for the WEG Motor Scan for a period of 12 months counted from the date of the invoice issued by the factory or distributor/dealer.
  • Page 26 Manual Gateway Cassia X1000 Serie: Motor Scan Idioma: Español Documento: 10008451731 / 01 Fecha de Publicación: 06/2021...
  • Page 27 Sumario de Revisiones La información abajo describe las revisiones ocurridas en este manual. Versión Revisión Descripción Primera edición...
  • Page 28 Sumario 1 DEFINICIONES ..................28 2 AVISOS DE SEGURIDAD EN EL MANUAL ..........29 3 RECOMENDACIONES PRELIMINARES ..........30 3.1 VERIFICACION A LA RECEPCION ....................31 3.2 ALMACENAMIENTO .........................31 3.3 DESCARTE Y RECICLAJE .......................31 4 CERTIFICACIONES Y REGLAMENTACIONES ........33 4.1 HOMOLOGACIÓN ANATEL ......................33 4.2 REGLAMENTACIÓN FCC (EE.UU) ....................33 4.3 REGLAMENTACIÓN IC (CANADÁ) ....................34 4.4 RADIO EQUIPMENT DIRECTIVE (EU) ....................34...
  • Page 29: Definiciones

    Gateway - Equipo intermedio que utiliza recursos de Internet para conectar el sensor a la plataforma WEG Motion Fleet Management. A lo largo de esta guía, el término "gateway" es usado en referencia al Gateway Cassia X1000. Bluetooth - Tecnología de comunicación inalámbrica que interconecta y permite la transmisión de datos entre ordenadores, teléfonos móviles y otros dispositivos a través de ondas de radio.
  • Page 30: Avisos De Seguridad En El Manual

    Puede también cancelar la garantía. ¡ATENCIÓN! No considerar los procedimientos recomendados en este aviso puede llevar a daños materiales. ¡NOTA! Informaciones importantes para el correcto entendimiento y el buen funcionamiento del producto. Gateway Cassia X1000 | 29...
  • Page 31: Recomendaciones Preliminares

    3 RECOMENDACIONES PRELIMINARES Este manual contiene las informaciones necesarias para la correcta instalación, configuración y uso del gateway Cassia X1000 en conjunto con el sensor WEG Motor Scan (dispositivo de monitoreo inteligente de las características del motor). Fue desarrollado para ser utilizado por personas con capacitación o cualificación técnica adecuadas para operar este tipo de producto.
  • Page 32: Verificacion A La Recepcion

    3.3 DESCARTE Y RECICLAJE Pensando en el medio ambiente, WEG desarrolla y suministra productos que contribuyen a la reducción de los impactos ambientales, a lo largo del su ciclo de vida. La participación del usuario en la Recolección Selectiva y reciclaje del equipo electro-electrónico usado también es importante para minimizar cualquier efecto potencial...
  • Page 33 Para informaciones de retorno o recolección disponible para el adecuado tratamiento y reciclaje, entre en contacto con WEG o envíe el gateway y sus componentes a nuestra red de servicio autorizado. El gateway y sus componentes deben eliminarse por separado en un punto de recolección adecuado y no deben colocarse en el flujo de desechos convencional.
  • Page 34: Certificaciones Y Reglamentaciones

    - Consulte al revendedor o a un técnico experimentado en radio / TV para obtener ayuda. ¡NOTA! Cualesquiera alteraciones o modificaciones que no son expresamente aprobadas por la parte responsable por la conformidad, pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Para informaciones adicionales, acceda a: https://www.cassianetworks.com. Gateway Cassia X1000 | 33...
  • Page 35: Reglamentación Ic (Canadá)

    4.4 RADIO EQUIPMENT DIRECTIVE (EU) DECLARACIÓN UE SIMPLIFICADA DE CONFORMIDAD Por medio de este, Cassia Networks Inc. declara que: El equipo de radio ruteador Bluetooth CASSIA X1000 Series, está en conformidad con: Directiva de Equipo de Radio 2014/53/UE; Directiva de Baja Tensión 2014/35/EU;...
  • Page 36: Configuración

    Configuración 5 CONFIGURACIÓN 5.1 ORIENTACIONES INICIALES Para que su WEG Motor Scan pueda comunicarse con el Gateway X1000 su versión de firmware deberá ser „ superior o igual a 2.0.0. El Gateway X1000 podrá operar con hasta 100 sensores WEG Motor Scan simultáneamente.
  • Page 37: Infraestructura Power Over Ethernet (Poe)

    Fuente PoE LAN/Ethernet Salida WEG Motion Fleet Management Figura 5.2: LAN/Ethernet Para conectar el Gateway X1000 en una red LAN/Ethernet, es necesario que: La red no posea Proxy. „ La red no utilice VPN. „ 36 | Gateway Cassia X1000...
  • Page 38: Wi-Fi

    Figura 5.4: Módem 3G/4G (dongle) Módems compatibles con el Gateway X1000: ZTE MF79S (para VIVO, configurado como HUAWEI E3372s-153). „ HUAWEI MS2131i-8. „ HUAWEI E3372s-153. „ HUAWEI E8372h-153. „ Novatel USB730L (para operadora Verizon). „ Gateway Cassia X1000 | 37...
  • Page 39: Registro Del Gateway

    „ NXCC UX302NC (para DoCoMo). „ 5.3 REGISTRO DEL GATEWAY Para registrar su gateway en WEG Motion Fleet Management (https://mfm.wnology.io) debe utilizar un celular que contenga la aplicación WEG Motor Scan. 1. En la pantalla inicial de login apriete en "ENTRAR".
  • Page 40 11. Atribuya un nombre para identificar su gateway en el WEG Motion Fleet Management (https:// mfm.wnology.io). 12. Asegúrese que hay conexión con internet y aguarde hasta que el gateway sea agregado en el WEG Motion Fleet Management. Gateway Cassia X1000 | 39...
  • Page 41: Configuraciones De Conexión

    Si no es posible encontrar el Hotspot (punto de acceso) Wi-Fi del gateway, se debe reiniciarlo manteniendo presionado el botón de reset, ubicado en la base inferior del gateway, durante 15 segundos. 5.4.2 Login Figura 5.6: Login 40 | Gateway Cassia X1000...
  • Page 42: Configuraciones Básicas

    WPA [TKIP] + WPA2 [AES] Requerido [Enterprise] WPA [TKIP] + WPA2 [AES] PEAP-MSCHAPV2 [Enterprise WPA2 identificación y contraseña [Enterprise] WPA [TKIP] TTLS Identificación, contraseña y certificado CA + WPA2 [AES] Identificación, contraseña y certificado CA, clave privada y contraseña Gateway Cassia X1000 | 41...
  • Page 43: Configuraciones Del Modem Usb 3G/4G (Dongle)

    Si es utilizada una SIM card de otra operadora, se la debe cuestionar sobre el APN correcto a ser utilizado. Tipo 2: la configuración ocurre automáticamente, presentando así la red LAN. Por ejemplo, el modem Huawei E3372s-153. 42 | Gateway Cassia X1000...
  • Page 44: Instalación

    (1) Instale el plug de silicona en el cable Ethernet. (2) Deslice el plug hasta el encaje en la base inferior. (3) Instale los 3 plugs en los orificios inferiores. Figura 6.2: Instalación de los plugs de silicona Gateway Cassia X1000 | 43...
  • Page 45: Iinstalación En El Ambiente De Operación

    (3) La dirección de mejor recepción de señal está ubicada en el logotipo de Cassia. Se recomienda instalarlo en ambientes sin obstáculos entre el gateway y los sensores, apartado del piso. Figura 6.3: Instalación en el ambiente de operación 44 | Gateway Cassia X1000...
  • Page 46: Configuración Del Sensores

    Después de instalar el gateway en el campo, debe verificar qué sensores están dentro del rango. Esta actividad se realiza utilizando la pantalla del gateway en WEG Motion Fleet Management (https://mfm.wnology.io). Usando la aplicación WEG Motor Scan, habilite el “modo gateway” de los sensores listados en la pantalla en WEG Motion Fleet Management.
  • Page 47: Instalación De La Aplicación

    8 INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN La aplicación WEG Motor Scan está disponible en las plataformas iOS™ y Android™. Puede ser descargada directamente de las tiendas App Store y Google Play Store, buscando por WEG MOTOR SCAN, o a través de QR Code: Figura 8.1: Código QR para descargar la aplicación WEG Motor Scan...
  • Page 48: Especificación Técnica

    802.11 b/g/n 2.4G Hz Ethernet 10/100 2.0 modem 3G/4G 802.3 af/at ¡ATENCIÓN! El gateway Cassia X1000 está constantemente en actualización. Por este motivo, las informaciones contenidas en esta guía pueden ser alteradas sin aviso previo. Gateway Cassia X1000 | 47...
  • Page 49: Certificado De Garantía

    WEG Equipos eléctricos S/A, unidad Motores ("WEG"), ofrece garantía contra defectos de fabricación y de materiales, para el producto WEG Motor Scan, por el período de 12 meses contados a partir de la fecha de emisión de la factura de fábrica o del distribuidor/revendedor.
  • Page 50 Manual Gateway Cassia X1000 Série: Motor Scan Idioma: Português Documento: 10008451731 / 01 Data da Publicação: 06/2021...
  • Page 51 Sumário das Revisões A informação abaixo descreve as revisões ocorridas neste manual. Versão Revisão Descrição Primeira edição...
  • Page 52 Sumário 1 DEFINIÇÕES .................... 52 2 AVISOS DE SEGURANÇA ............... 53 3 RECOMENDAÇÕES INICIAIS ..............54 3.1 VERIFICAÇÃO NO RECEBIMENTO ....................55 3.2 ARMAZENAMENTO .........................55 3.3 DESCARTE E RECICLAGEM ......................55 4 CERTIFICAÇÕES E REGULAMENTAÇÕES ........... 57 4.1 HOMOLOGAÇÃO ANATEL .......................57 4.2 REGULAMENTAÇÃO FCC (EUA) .....................57 4.3 REGULAMENTAÇÃO IC (CANADÁ) ....................57 4.4 DIRETIVA DE EQUIPAMENTOS DE RÁDIO (UE) ................58 5 CONFIGURAÇÃO ..................
  • Page 53: Definições

    Definições 1 DEFINIÇÕES Sensor - Ao longo deste manual o termo "sensor" é usado em referência ao dispositivo WEG Motor Scan - dispositivo de monitoramento inteligente das características do motor. IoT (Internet of Things) - É definida como a tecnologia que permite comunicação máquina a máquina (M2M) via internet para o compartilhamento de dados e informações para finalidades pré-definidas.
  • Page 54: Avisos De Segurança

    Não considerar os procedimentos recomendados neste aviso pode levar à morte, ferimentos graves, danos materiais consideráveis e cancelamento da garantia. ATENÇÃO! Não considerar os procedimentos recomendados neste aviso pode levar a danos materiais. NOTA! Informações importantes para o correto entendimento e bom funcionamento do produto. Gateway Cassia X1000 | 53...
  • Page 55: Recomendações Iniciais

    3 RECOMENDAÇÕES INICIAIS Este manual contém as informações necessárias para correta instalação, configuração e uso do gateway Cassia X1000 em conjunto com o sensor WEG Motor Scan (dispositivo de monitoramento inteligente das características do motor). Ele foi desenvolvido para uso de profissionais com treinamento ou qualificação técnica adequados para operar este tipo de produto.
  • Page 56: Verificação No Recebimento

    Recomendações Iniciais 3.1 VERIFICAÇÃO NO RECEBIMENTO Ao receber o gateway Cassia X1000 verifique se a embalagem contém os seguintes itens: 1 Gateway X1000, 1 Fonte PoE, 1 Cabo Ethernet, 4 Parafusos/Buchas, 2 Abraçadeiras, 1 Suporte, 1 Conjunto de plugs de silicone e 1 Manual rápido.
  • Page 57 Figura 3.2: Símbolo de descarte NOTA! O gateway ou componentes substituídos pela Assistência Técnica, são recolhidos pela WEG e remetidos para os respectivos fornecedores para providenciarem o correto descarte. Todo o dispositivo e sua embalagem são fabricados a partir de materiais que podem ser reciclados por empresas de reciclagem especializada.
  • Page 58: Certificações E Regulamentações

    L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) I’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) I’utilisateur de I’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Gateway Cassia X1000 | 57...
  • Page 59: Diretiva De Equipamentos De Rádio (Ue)

    4.4 DIRETIVA DE EQUIPAMENTOS DE RÁDIO (UE) DECLARAÇÃO UE SIMPLIFICADA DE CONFORMIDADE Por meio deste, Cassia Networks Inc. declara que: O Equipamento de rádio roteador Bluetooth CASSIA X1000 Series, está em conformidade com: Diretiva de Equipamento de Rádio 2014/53/UE; Diretiva de Baixa Tensão 2014/35/EU;...
  • Page 60: Configuração

    Configuração 5 CONFIGURAÇÃO 5.1 ORIENTAÇÕES INICIAIS Para que seu WEG Motor Scan possa se comunicar com o Gateway X1000 a sua versão de firmware deverá „ ser maior ou igual a 2.0.0. O Gateway X1000 poderá operar com até 100 sensores WEG Motor Scan simultaneamente.
  • Page 61: Infraestrutura Power Over Ethernet (Poe)

    Fonte PoE LAN/Ethernet Saída WEG Motion Fleet Management Figura 5.2: LAN/Ethernet Para conectar o Gateway X1000 em uma rede LAN/Ethernet, é necessário que: A rede não possua Proxy. „ A rede não utilize VPN. „ 60 | Gateway Cassia X1000...
  • Page 62: Wi-Fi

    Figura 5.4: Modem 3G/4G (dongle) Modems compatíveis com o Gateway X1000: ZTE MF79S (para VIVO, configurado como HUAWEI E3372s-153). „ HUAWEI MS2131i-8. „ HUAWEI E3372s-153. „ HUAWEI E8372h-153. „ Novatel USB730L (para operadora Verizon). „ Gateway Cassia X1000 | 61...
  • Page 63: Registro Do Gateway

    NXCC UX302NC (para DoCoMo). „ 5.3 REGISTRO DO GATEWAY Para registrar o seu gateway no WEG Motion Fleet Management (https://mfm.wnology.io) deverá ser utilizado um celular que contenha o aplicativo WEG Motor Scan. 1. Na tela inicial de login aperte em "ENTRAR".
  • Page 64 11. Atribua um nome para identificar seu gateway no WEG Motion Fleet Management (https:// mfm.wnology.io). 12. Certifique-se que há conexão com a internet e aguarde até que o gateway seja adicionado no WEG Motion Fleet Management. Gateway Cassia X1000 | 63...
  • Page 65: Configurações De Conexão

    Se não for possível encontrar o Hotspot (ponto de acesso) Wi-Fi do gateway, deve-se reiniciá-lo pressionando e segurando o botão de reset localizado na base inferior do gateway durante 15 segundos. 5.4.2 Login Figura 5.6: Login 64 | Gateway Cassia X1000...
  • Page 66: Configurações Básicas

    WPA [TKIP] + WPA2 [AES] Necessário [Enterprise WPA2 PEAP-MSCHAPV2 [Enterprise] WPA [TKIP] + WPA2 [AES] identificação e senha [Enterprise] WPA [TKIP] TTLS Identificação, senha e certificado CA + WPA2 [AES] Identificação, senha e certificado CA, Private Key e senha Gateway Cassia X1000 | 65...
  • Page 67: Configurações Do Modem Usb 3G/4G (Dongle)

    Se um SIM card de uma outra operadora é utilizado, deve-se questioná-la sobre o APN correto a ser utilizado. Tipo 2: a configuração ocorre automaticamente apresentando assim a rede LAN. Por exemplo, o modem Huawei E3372s-153. 66 | Gateway Cassia X1000...
  • Page 68: Instalação

    6.2 INSTALAÇÃO DOS PLUGS DE SILICONE (1) Instale o plug de silicone no cabo Ethernet. (2) Deslize o plug até o encaixe na base inferior. (3) Instale os 3 plugs nos orifícios inferiores. Figura 6.2: Instalação dos plugs de silicone Gateway Cassia X1000 | 67...
  • Page 69: Instalação No Ambiente De Operação

    (3) A direção de melhor recepção de sinal está localizada no logotipo da Cassia. Recomenda-se instalá-lo em ambientes sem obstáculos entre o gateway e os sensores, afastado do chão. Figura 6.3: Instalação no ambiente de operação 68 | Gateway Cassia X1000...
  • Page 70: Configuração Dos Sensores

    Após a instalação do gateway no campo, deve-se verificar quais sensores estão ao alcance. Esta atividade é realizada utilizando a tela do gateway no WEG Motion Fleet Management (https://mfm.wnology.io). Através do aplicativo WEG Motor Scan habilite o "modo gateway" dos sensores listados na tela no WEG Motion Fleet Management.
  • Page 71: Instalação Do Aplicativo

    O aplicativo WEG Motor Scan está disponível nas plataformas iOS™ e Android™. Pode ser baixado diretamente nas lojas App Store e Google Play Store, pesquisando por WEG MOTOR SCAN, ou através de QR Code: Figura 8.1: QR Code para baixar o aplicativo WEG Motor Scan...
  • Page 72: Especificação Técnica

    Wi-Fi 802.11 b/g/n 2.4G Hz Ethernet 10/100 2.0 modem 3G/4G 802.3 af/at ATENÇÃO! O gateway Cassia X1000 está constantemente em atualização. Por este motivo, as informações contidas neste guia podem ser alteradas sem aviso prévio. Gateway Cassia X1000 | 71...
  • Page 73: Termo De Garantia

    Na ocorrência de um desvio em relação à operação normal do produto, o cliente deve comunicar imediatamente por escrito à WEG sobre os defeitos ocorridos, e disponibilizar o produto para a WEG ou seu Assistente Técnico Autorizado pelo prazo necessário para a identificação da causa do desvio, verificação da cobertura da garantia, e para o devido reparo.
  • Page 74 AUSTRIA GREECE MEXICO UNITED ARAB EMIRATES WATT DRIVE ANTRIEBSTECHNIK MANGRINOX* WEG MEXICO, S.A. DE C.V. WEG MIDDLE EAST FZE GMBH* 14, Grevenon ST. Carretera Jorobas - The Galleries, Block No. 3, Wöllersdorfer Straße 68 GR 11855 - Athens, Greece Tula Km 3.5, Manzana 5,...

Table of Contents