Download Print this page

Advertisement

Quick Links

PT
EN
ES
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
QUICK INSTALLATION GUIDE
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
Gateway Cassia X1000
Cassia X1000 Gateway
Gateway Cassia X1000

Advertisement

loading

Summary of Contents for WEG Cassia X1000

  • Page 1 GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA QUICK INSTALLATION GUIDE GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA Gateway Cassia X1000 Cassia X1000 Gateway Gateway Cassia X1000...
  • Page 2 O manual completo e outras informações estão disponíveis em www.weg.net/wegmotorscan ou através de QR Code. This simplified guide contains the necessary information for the correct installation, setup and use of the Cassia X1000 gateway with the WEG Motor Scan sensor (smart monitoring device for motor characteristics). The full manual and further information are available on www.weg.net/wegmotorscan or through QR Code.
  • Page 3 1.2 Descarte e reciclagem / 1.2 Disposal and recycling / 1.2 Descarte y reciclaje Pensando no meio ambiente, a WEG desenvolve e fornece produtos que contribuem para redução dos impactos ambientais ao longo do seu ciclo de vida. A participação do usuário na coleta seletiva e reciclagem de equipamento eletroeletrônico usado também é...
  • Page 4 ATTENTION! For information on the return or collection for the proper disposal and recycling of the product, contact WEG or send the gateway to one of our authorized service centers. The gateway should not be disposed of with household, commercial or industrial waste. They cannot be disposed of in incinerators and city landfills either.
  • Page 5 - Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente de aquel al cual el receptor está conectado. - Consulte al revendedor o a un técnico experimentado en radio / TV para obtener ayuda. Gateway Cassia X1000 | 5...
  • Page 6 EU SIMPLIFIED DECLARATION OF CONFORMITY / DECLARACIÓN UE SIMPLIFICADA DE CONFORMIDAD Por meio deste, Cassia Networks Inc. declara que: O Equipamento de rádio roteador Bluetooth CASSIA X1000 Series, está em conformidade com: Diretiva de Equipamento de Rádio 2014/53/UE; Diretiva de Baixa Tensão 2014/35/EU;...
  • Page 7 Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 2014/30/EU; RoHS Directive 2011/65/EU and its addenda. Por medio de este, Cassia Networks Inc. declara que: El equipo de radio ruteador Bluetooth CASSIA X1000 Series, está en conformidad con: Directiva de Equipo de Radio 2014/53/UE; Directiva de Baja Tensión 2014/35/EU;...
  • Page 8 Motor Scan. Há quatro formas de conectá-lo à Internet conforme descrito a seguir. The gateway requires an internet access port for setup and data upload from WEG Motor Scan sensors. It can be connected to the Internet in four ways, as described below.
  • Page 9 3.3 Registro do Gateway / 3.3 Gateway registration / 3.3 Registro del gateway O gateway deve ser adicionado à Plataforma WEG IoT na planta de interesse. Para esta etapa deverá ser utilizado um smartphone que contenha o aplicativo WEG Motor Scan.
  • Page 10 Aguarde até a confirmação de que o gateway foi adicionado à Plataforma. The gateway must be added to the WEG IoT Platform at the plant of interest. For this step, a smartphone containing the WEG Motor Scan app must be used.
  • Page 11 Utilice el navegador de internet (preferentemente Google Chrome) para acceder a la página del gateway. b) Digite la IP 192.168.40.1 en la pestaña de dirección. La pantalla de arriba ilustra el portal inicial de configuración. Gateway Cassia X1000 | 11...
  • Page 12 • Router mode > AC Managed Router • TX Power > 20 • Statistics Report Interval > 30 Seconds • AC Server Address > cassia.weg.net • AC-Router Comm. Ports > 6246, 6247 • Remote Assistance > ON • Connection Priority > De acordo com o tipo de conexão utilizada “Wired” (rede à cabo) Connection Priority >...
  • Page 13 APN to be used. Type 2: Setup occurs automatically, thus presenting the LAN network. For example, the Huawei E3372s-153 modem. c) Son soportados Módems con RNDIS Driver Ethernet tipo 1 y tipo 2: Gateway Cassia X1000 | 13...
  • Page 14 Reinstall the bottom cover. ( 1 ) Remueva la tapa inferior. ( 2 ) Inserte el cable Ethernet en el puerto adecuado e instale la puesta a tierra en la posición marcada. Reinstale la tapa inferior.. 14 | Gateway Cassia X1000...
  • Page 15 (2) Enganche el gateway en el soporte deslizándolo hasta hacer clic. (3) La dirección de mejor recepción de señal está ubicada en el logotipo de Cassia. Se recomienda instalarlo en ambientes sin obstáculos entre el gateway y los sensores, apartado del piso. Gateway Cassia X1000 | 15...
  • Page 16 Anote o nome dos sensores. Para configurá-los deve-se utilizar o aplicativo móvel. e) Abra o aplicativo móvel WEG Motor Scan e efetue o login. f) Selecione o sensor. O aplicativo fará o download dos dados armazenados automaticamente g) Após o download, deve-se clicar no botão “Mais” no canto inferior direito da tela.
  • Page 17 Anote el nombre de los sensores. Para configurarlos se debe utilizar la aplicación móvil. e) Abra la aplicación móvil WEG Motor Scan y efectúe el login. f) Seleccione el sensor. La aplicación hará el download de los datos almacenados automáticamente g) Luego del download, se debe hacer clic en el botón “Más”...
  • Page 18 O gateway Cassia X1000 está constantemente em atualização. Por este motivo, as informações contidas neste guia podem ser alteradas sem aviso prévio. ATTENTION! The Cassia X1000 gateway is constantly being updated. Therefore, the information contained herein may be changed without previous notice. ¡ATENCIÓN! El gateway Cassia X1000 está...
  • Page 19 WEG Equipamentos Elétricos S/A, Motor Unit (“WEG”), offers warranty against defects in workmanship and materials for the Gateway product for a period of 12 months from the date of the invoice issued by the factory or distributor/dealer. The full text of the warranty term is available on www.weg.net/wegmotorscan.
  • Page 20 WEG Group - Motors Business Unit Jaraguá do Sul - SC - Brazil Phone: +55 47 3276 4000 motores@weg.net www.weg.net...