Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for universalblue UVTO1700-20
Summary of Contents for universalblue UVTO1700-20
- Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL UVTO1700-20 / UVTO1701-20 Ventilador de torre mecánico / digital Mechanical/ Digital tower fan www.universalblue.es P.I. Media Legua C/Decenio,1 30565 Las Torres de Cotillas (Murcia)
-
Page 2: Table Of Contents
Ventilador de pie Stand fan ÍNDICE ESPAÑOL 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..........3 2. CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO ........... 6 3. MONTAJE ..................7 4. FUNCIONAMIENTO ............... 7 5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ..........12 6. SERVICIO POSTVENTA ............... 12 7. INFORMACION INHERENTE AL MEDIOAMBIENTE ....13 ENGLISH 1. -
Page 3: Español
ESPAÑOL Felicidades por haber adquirido este producto. recomendamos dedique algún tiempo leer cuidadosamente este Manual de Instrucciones / Instalación con el fin de hacer un buen uso del mismo. Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones / Instalación para poder consultarlo en el futuro. - Page 4 • Utilice siempre el producto con una fuente de alimentación de la misma tensión, frecuencia y clasificación que se indica en la placa de identificación del producto. • No deje el ventilador en funcionamiento sin vigilancia. • No utilice el producto si se cae, se daña o muestra signos de mal funcionamiento del producto.
- Page 5 o Falta de ventilación, como un armario o estantería o Superficie irregular • Antes de montar o desmontar las piezas y antes de limpiarlo, desconecte y desenchufe el aparato. Monte completamente el ventilador antes de encenderlo. • Evite el contacto con piezas móviles. No introduzca dedos u objetos a través de la rejilla cuando el ventilador esté...
-
Page 6: Caracteristicas Del Producto
sean supervisados por una persona responsable de su seguridad. • Los niños no deben jugar con este aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños si no están bajo supervision. 2. CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO UVS1700-20 Ventilador de torre mecánico Potencia máxima 50 W Control mecánico Altura 1100 mm... -
Page 7: Montaje
3. MONTAJE Antes de usar este aparato, retire el embalaje e inspeccione el ventilador. Si el aparato pudiera estar dañado, rogamos se ponga en contacto con la tienda donde lo adquirió. NUNCA OPERE EL VENTILADOR SIN SU BASE U OTRAS PARTES. - Page 8 en la etiqueta del producto, y que el enchufe tiene una conexión a tierra. VENTILADOR DE TORRE MECÁNICO Panel de control • POSICIÓN : Para apagar el ventilador • POSICIÓN : Para seleccionar la máxima velocidad del aparato junto con la función oscilación •...
- Page 9 VENTILADOR DE TORRE DIGITAL Panel de control El modelo digital, puede ser utilizado a través de la pantalla táctil situada en el cuerpo del aparato o bien con el control remoto. Por favor, antes de utilizar el aparato le recomendamos familiarizarse con las siguientes funciones: •...
- Page 10 Al utilizar el panel de control o el mando a distancia del ventilador de torre digital la pantalla se encenderá. Usted podrá ver que función está activa porque aparecerá una luz indicadora en cada función establecida. El número central indica la velocidad seleccionada. Nota: La pantalla se apagará...
- Page 11 Control remoto En caso de que su ventilador incluya control remoto, para poder utilizarlo se deben incorporar 2 baterías del número 7. Para ello, retire la tapa trasera, coloque las pilas en la posición correcta y cierre nuevamente. Cuando se utilice en el mando a distancia, el emisor del control remoto (ubicado en la parte delantera del mismo) deberá...
-
Page 12: Limpieza Y Mantenimiento
5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Este aparato no requiere de un gran mantenimiento. No obstante, a fin de prolongar la vida útil del aparato le aconsejamos que lea las siguientes notas: • Antes de limpiar el aparato desconéctelo de la corriente, desenchufe el cable y deje que el ventilador se pare completamente. -
Page 13: Informacion Inherente Al Medioambiente
• Para hacer uso de la garantía acuda al centro donde compró este producto o bien contacte con nosotros de cualquiera de las siguientes formas: A través del email sat@universalblue.es, adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su termo eléctrico. - Page 14 Por favor acuda a la papelera de reciclaje más cercana de su localidad o tienda habitual. Se ruega cumplir con sus obligaciones legales y contribuir a la protección de nuestro medio ambiente. Puedes descargar este manual en nuestra página web: www.universalblue.es...
-
Page 15: English
ENGLISH Congratulations on the purchase of your product. We recommend you to spend some time to read this Instruction Manual in order to fully understand how to use it correctly.. Read all the safety instructions carefully before use and keep this Instruction / Installation Manual for future reference. - Page 16 • If it does not work properly, contact a qualified electrician to review and fix your appliance. Please do not try to fix it by yourself. • Do not immerse or expose the product or cable to rain, moisture or any other liquid. •...
-
Page 17: Main Product Features
• Do not immerse in water. • If the power cord is damaged, it must be replaced by a qualified person, to avoid risks. • Children should be supervised to make sure they do not play with the appliance. • This device is not designed to be used by people (including children) with reduced physical, sensory or mental abilities or lack of experience and knowledge, unless they are supervised by a person... -
Page 18: Assembly
420 m Air outlet With body & wide angle oscillation Black colour 3. ASSEMBLY Before using this appliance, remove the packaging and inspect the fan. If the appliance may be damaged, please contact the store where you purchased it. NEVER OPERATE THE FAN WITHOUT ITS BASE AND OTHER PARTS. -
Page 19: Using Your Appliance
4. USING YOUR APPLIANCE NOTE: Before inserting the plug into an electrical outlet, make sure that the voltage corresponds to that indicated on the product label, and that the plug has a ground connection. MECHANICAL TOWER FAN Control panel • POSITION : To switch off the fan •... - Page 20 • POSITION : Select this function to enjoy mínimum speed without oscillation of the device. DIGITAL TOWER FAN Control panel The digital model can be used through the LED display located on the fan’s body or by using the remote control. Please familiarize yourself with the following functions before using the device: ON/OFF button: Press the "ON/OFF"...
- Page 21 Display When using digital tower fan’s control panel or remote control the display will turn on, You will be able to see which function is on due to a light will appear in each established function. The number that appears in the middle shows selected speed. Note: The display will automatically turn off after 60 seconds from the last time it was used, to help save energy.
- Page 22 Remote control In case your fan includes a remote control, 2 batteries of the number 7 must be incorporated in order to be able to use it. To do this, remove the back cover, place the batteries in the correct position and close it again.
-
Page 23: Cleaning And Maintenance
5. CLEANING AND MAINTENANCE This appliance does not require a lot of maintenance. However, in order to extend the life of the appliance, we suggest that you read the following notes about cleaning and maintenance: • Switch off and unplug from the power supply before assembling or disassembling and cleaning. -
Page 24: Environmental Information
• To make use of the guarantee go to the store where you purchased this product or contact us by: • By email, sat@universalblue.com. Please, attach the invoice, add your contact details and explain briefly what the issue is. • By phone, calling us to (0034) 968 893691. - Page 25 Please go to the nearest recycling bin in your location or common store. Please comply with your legal obligations and contribute protecting our environment. Download this manual in our web site: www.universalblue.es...
- Page 26 www.universalblue.es...