Related Manuals for SVERO 20123A
Summary of Contents for SVERO 20123A
- Page 1 SVERO Trolleys -20, -21, -24 0,5 – 5 ton Manual SVERO LIFTING AB, Alfavägen 4, S-556 52 Jönköping Telephone: +46 36-31 65 70, telefax: +46 36-31 65 79 www.svero.com, E-post: info@svero.com...
- Page 2 Read this manual before mounting the trolley and its use. Incorrect handling may cause danger! Description Svero trolleys are to be mounted to I-beams for carrying loads, which can be moved along the beam. In the trolley a lifting device is to be hanged. It can be manually, electric or pneumatically driven.
- Page 3 Now the lifting device can be hanged into the trolley with the suspension hook centred to the suspension bolt position (4). Make sure that there are sturdy stops, preferably with buffer, at each end of the beam to prevent the trolley to fall off the beam. Stops may also be needed to prevent the trolley from colliding with other equipment along the beam.
- Page 4 Technical data with dimension sketches for trolleys -21...
-
Page 5: Ec Declaration Of Conformity
The trolley might have been overloaded and a trolley with higher WLL (working load limit) might be needed. Repair Only SVERO original parts must be chosen when damaged parts have to be replaced. Order through your dealer. EC DECLARATION OF CONFORMITY SVERO LIFTING AB Alfavägen 4, S-556 52 Jönköping,... - Page 6 SVERO Blockvagnar -20, -21, -24 0,5 – 5 ton Bruksanvisning SVERO LIFTING AB, Alfavägen 4, 556 52 Jönköping Telefon: 036-31 65 70, telefax: 036-31 65 79 www.svero.com, E-post: info@svero.com...
- Page 7 Beskrivning Svero blockvagnar är avsedda att monteras på I-balk för att sedan kunna bära en last som kan förskjutas utefter balken. I blockvagnen kan man hänga en hand-, el- eller tryckluftdriven lyftanordning. Svero blockvagnar är ställbara inom vissa breddmått. Vagnarna passar i I-balkar som antingen har jämntjocka flänsar (IPE, HEA, HEB) eller sluttande flänsar (INP).
- Page 8 Lyftanordningen kan nu hängas in i blockvagnen med upphängningskroken centrerad i bärbygelns rätta läge (4). Se till att det finns stabila stopp, helst med buffert, i I-balkens ändar för att förhindra avåkning. Stopp kan även behövas för att förhindra att last kan kollidera med annan utrustning. För blockvagn typ 21 gäller dessutom följande: Handkättingen kontrolleras så...
- Page 9 Tekniska data med måttskisser blockvagnar -21...
- Page 10 Vagnen kan ha blivit överbelastad och en större vagn kan behöva väljas. Reparationer Byt ut skadade delar endast mot SVERO original reservdelar. Beställ genom återförsäljaren. Försäkran om överensstämmelse SVERO LIFTING AB Alfavägen 4, 556 52 Jönköping försäkrar härmed att SVERO Blockvagnar -20, -21,-24 enligt ovan är tillverkade i...
- Page 11 SVERO løpekatter -20, -21, -24 0,5–5 tonn Bruksanvisning SVERO LIFTING AB, Alfavägen 4, 556 52 Jönköping Telefon: +46 (0) 36-31 65 70, telefaks: +46 (0) 36-31 65 79 www.svero.com, E-post: info@svero.com...
- Page 12 SVERO løpekatter -20, -21, -24 Les gjennom denne bruksanvisningen før du tar i bruk løpekatten. Feil håndtering kan medføre fare. Beskrivelse Sveros løpekatter er laget for å monteres på I-bjelker for deretter å kunne bære en last som kan flyttes bortover bjelken. I løpekatten kan du henge en elektrisk drevet, hånd-, eller trykkluftdrevet løfteanordning.
- Page 13 Løfteanordningen kan nå henges i løpekatten med opphengskroken sentrert i riktig spor på bærebøylen (4). Sørg for at det er stabile stoppere, helst med buffer, i endene på I-bjelken for å forhindre at løpekatten kjøres av bjelken. Stopperne kan også være nødvendige for å forhindre at lasten kan kollidere med annet utstyr.
- Page 14 Tekniske data med målskisser, løpekatt -21...
- Page 15 Ødelagte deler må bare byttes ut med SVEROs originale reservedeler. Bestill dem gjennom forhandleren. Samsvarserklæring SVERO LIFTING AB Alfavägen 4, 556 52 Jönköping forsikrer herved at SVERO løpekatter -20, -21, -24 som nevnt ovenfor, er produsert i samsvar med EFs maskindirektiv 2006/42/EF. NB 31/3 2011...
- Page 16 SVERO-taljavaunut, -20, -21, -24 0,5–5 tonnia Käyttöohje SVERO LIFTING AB, Alfavägen 4, 556 52 Jönköping Puhelin: 036-31 65 70, faksi: 036-31 65 79 www.svero.com, sähköposti: info@svero.com...
- Page 17 Lue tämä käyttöohje ennen kuin otat taljavaunun käyttöön. Virheellinen käsittely voi aiheuttaa vaaroja! Kuvaus Svero-taljavaunut on suunniteltu asennettavaksi I-palkkiin siten, että sen avulla voidaan tämän jälkeen kuljettaa kuormia pitkin palkkia. Taljavaunuun voidaan ripustaa käsi-, sähkö- tai paineilmakäyttöinen nostolaite. Svero-taljavaunujen leveyttä voidaan jossain määrin säätää.
- Page 18 Mukana toimitettavat 2 pehmeää tulppaa työnnetään reikiin (6). Niin ikään mukana toimitettavat lukitusruuvit (9) kierretään tämän jälkeen reikiin (6) ja kiristettävä niin, että kiinnityspuristin lukkiutuu. Nostolaite voidaan nyt ripustaa taljavaunuun siten, että ripustuskoukku on asetettu keskelle kiinnityspuristimen asianmukaiseen kohtaan (4). Varmista, että I-palkin päissä on vahvat ja mielellään puskuroidut pysäyttimet suistumisen estämiseksi.
- Page 19 Tekniset tiedot ja mittapiirrokset, taljavaunut -21...
- Page 20 Korjaukset Vaihda vahingoittuneet osat ainoastaan SVEROn alkuperäisiin osiin. Tilaa osat jälleenmyyjältä. Vaatimustenmukaisuusvakuutus SVERO LIFTING AB Alfavägen 4, 556 52 Jönköping vakuuttaa täten, että SVERO-taljavaunut -20, -21, -24, ks. edellä, on valmistettu EY:n konedirektiivin 2006/42/EY mukaisesti. NB 31.3.2011...
Need help?
Do you have a question about the 20123A and is the answer not in the manual?
Questions and answers