Siemens SIVACON S8 Operating Instructions Manual page 11

3 Operación
Peligro
¡Alta tensión!
Tocar las partes sometidas a tensión puede
provocar la muerte o lesiones graves. El tablero
sólo debe ser operado por personal cualificado,
familiarizado con el instructivo y con estricto
respeto a las advertencias de seguridad.
Desconectar la alimentación eléctrica antes de
trabajar en la instalación y el aparato (ver
instrucciones
considerar norma EN 50110-1.
Los condensadores pueden ser cargados después
de desconectar la tensión. Esté al tanto de
descargas eléctricas!
Advertencia
En la utilización de aparatos eléctricos y tableros
de distribución, inevitablemente hay determinadas
piezas de estos que están sometidas a una
tensión peligrosa.
Si no se observan las disposiciones de seguridad
e indicaciones de advertencia, pueden producirse
graves lesiones corporales o daños materiales.
3.1 Puesta en marcha
La puesta en marcha se realiza conforme al instructivo
8PQ9800-7AA73
3.1.1 Ajuste de los dispositivos de protección contra
sobrecorriente
Ver el instructivo de los aparatos incorporados y/o las
especificaciones de planeación para el tablero de distribución en el
paquete de accesorios del tablero.
El lugar de almacenamiento está indicado en el respectivo
cubículo/puerta de compartimento con una etiqueta.
4 Cuidado
El cuidado se realiza conforme al instructivo 8PQ9800-7AA73,
apartado 2
5 Apéndice
5.1 Accesorios, herramientas, medios auxiliares
Ver el instructivo 8PQ9800-7AA73, apartado 3: Apéndice
6 Eliminación
El tablero de distribución SIVACON es un producto que respeta el
medio ambiente. Es posible eliminarlo sin problemas de acuerdo con
la normativa legal en vigor.
Para más información sobre este tema, ver el instructivo
8PQ9800-7AA73, apartado4.
7 Descargo de Responsabilidad
La versión en Inglés de las Instrucciones de Operación, prevalecerá
en caso de conflicto en el significado, frente a otras versiones o
traducciones en cualquier otro idioma!
Technical Support: Internet:
Sujeto a cambios sin previo aviso. Guardar para futuro uso.
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
de operación 8PQ9800-1AA46
www.siemens.com/lowvoltage/technical-support
3 Operation
Danger
High voltage!
Touching the live parts results in death or severe
personal injury. Only qualified personnel may
operate the switchgear; they must be familiar with
the instructions and in particular follow the warning
notices.
Disconnect power before proceeding with any
work on this equipment (see operating instructions
8PQ9800-1AA46 and consider EN 50110-1).
Capacitors might be charged after switching off the
voltage. Be aware of electrical shocks!
Warning
During operation of electrical equipment and
switchgear, certain parts are live and hazardous
voltages therefore present.
Non-observance of the safety instructions and
warnings can result in severe personal injury or
property damage.
3.1 Commissioning
Commissioning takes place in accordance with operating instruction
8PQ9800-7AA73
3.1.1 Adjusting the overcurrent protective devices
See operating instructions of the equipment fitted and/or the planning
documents of the switchboard.
The storage location is marked by a label on the relevant
compartment door.
4 Care
Care takes place in accordance with operating instruction
8PQ9800-7AA73, Section 2
5 Appendix
5.1 Accessories, tools, materials
See operating instruction 8PQ9800-7AA73, Section 3: Appendix
6 Disposal
The SIVACON switchboard is an environmentally compatible product.
Its disposal in accordance with currently applicable legislation is a
problem-free process.
Further information on this topic can be found in operating instruction
8PQ9800-7AA73 under section 4.
7 Disclaimer
The English version of the Operating Instructions shall prevail in the
event of conflict in meaning to other versions or translations in any
other language!
Referencia: / Order No.: 8PQ9800-7AA77
© Siemens AG 2020