Manual De Instrucciones - Traducción Del Original - Rapid R1600 Operating Instructions Manual

manutenzione.
2. Mantenere pulite le prese d'aria
da polvere e sporcizia.
3. Pulire l'utensile con un panno
asciutto o umido. Non utilizzare
MAI solventi.
4. NON oliare o ingrassare alcun
componente.
5. Verificare che l'utensile non
sia danneggiato. Deve essere
riparato o sostituito prima
dell'uso.
AVVERTENZA! NON modificare
l'utensile o aggiungere accessori
speciali per evitare il rischio di
lesioni personali.
6. Per motivi di sicurezza,
l'eventuale sostituzione del cavo
di alimentazione deve essere
effettuata da un centro di
assistenza autorizzato.
AMBIENTE
Raccolta differenziata. Gli
utensili elettrici non devono
essere smaltiti come rifiuti
domestici! Devono essere
smaltiti ai sensi della Direttiva
Europea 2012/19/CE sui rifiuti
R1600
Manual de instrucciones - traducción del original
ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD PARA
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
¡ATENCIÓN! Lea íntegramente
las advertencias de seguridad
y siga estas instrucciones. No
hacerlo así podría acarrear conse-
cuencias como descargas eléctri-
cas, incendios y lesiones graves.
32
di apparecchiature elettriche ed
elettroniche.
Al termine della propria vita utile,
l'utensile deve essere conferito
presso un centro di smaltimento
autorizzato per il riciclaggio.
GARANZIE
Periodo di garanzia: Questo
prodotto è garantito per due anni
dalla data di acquisto (fa fede il
documento di acquisto).
Condizioni di garanzia: Tutti le
indicazioni descritte in questo
documento devono essere
rispettate.
In caso di richiesta di garazia:
1. Riportare l'apparecchio nella
confezione originale al negozio
dove è stato acquistato,
2. Allegare la prova di acqu-
isto (scontrino o fattura)
all'apparecchio.
Il mancato rispetto dei punti qui
sopra riportati potrebbe fare
decadere la garanzia.
Guarde este manual para futuras
consultas.
El término "herramienta eléctrica"
empleado en las siguientes adver-
tencias de peligro se refi ere a herra-
mientas eléctricas conectadas a la
red eléctrica (con cable) o acciona-
das por baterías (sin cable).
1) SEGURIDAD EN EL ÁREA DE