Tiếng Việt - Black+Decker BW13 Instruction Manual

40 • TIẾNG VIỆT
TIẾNG VIỆT
dịch vụ ủy quyền BLACK + DECKER
hoặc một người có trình độ tương
đương để tránh nguy hiểm. Nếu dây
cung cấp được thay thế bởi một người
có trình độ tương đương, nhưng không
được ủy quyền bởi BLACK + DECKER,
bảo hành sẽ mất hiệu lực.
h. Nguy cơ sát thương. Xả hết áp suất dư
trước khi tháo ống mềm khỏi thiết bị.
i. Nguy cơ tai nạn. Trước mỗi lần sử dụng
thiết bị, cần kiểm tra xem ốc vít được siết
chặt hoàn toàn hay chưa và có bộ phận bị
hỏng hoặc mòn hay không.
j. Nguy cơ nổ và điện giật. Chỉ sử dụng chất
tẩy rửa không ăn mòn vật liệu phủ của ống
cao áp / dây điện.
k. Nguy cơ sát thương. Đảm bảo rằng tất cả
mọi người và động vật giữ khoảng cách tối
thiểu là 16 thước. (15M).
3. Sử dụng không đúng cách
„ Không để người không đủ năng lực hoặc
những những người chưa đọc và hiểu rõ chỉ
dẫn sử dụng thiết bị này.
„ Thiết bị này không được sử dụng cho người
(bao gồm cả trẻ em) không đủ năng lực,
thể chất, giác quan hoặc tinh thần, hoặc
thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ
được giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng bởi
người chịu trách nhiệm an toàn.
„ Phải giám sát trẻ để đảm bảo trẻ không chơi
đùa với thiết bị.
„ Cấm đưa dung dịch dễ cháy, nổ và độc hại
vào thiết bị.
„ Nghiêm cấm sử dụng thiết bị trong môi
trường dễ cháy hoặc nổ.
„ Nghiêm cấm sử dụng các phụ kiện không
chính hãng và bất kỳ phụ tùng nào khác
không dành cho kiểu máy cụ thể nào đó.
Cảnh báo! Nghiêm cấm mọi hình thức sửa đổi
thiết bị. Mọi sửa đổi sẽ làm vô hiệu Tuyên bố Tuân
thủ và nhà sản xuất sẽ không còn bất kỳ trách
nhiệm nào đối với sản phẩm theo luật dân sự và
hình sự.
Cảnh báo! Dây nối dài không phù hợp có thể
gây nguy hiểm. Nếu sử dụng dây nối dài, dây nối
dài phải phù hợp để sử dụng ngoài trời và các
điểm nối phải khô ráo và không chạm đất. Đặc
biệt nên sử dụng tang dây có thể giữ ổ cắm cách
mặt đất tối thiểu 60mm.
Cảnh báo! Thiết bị này được thiết kế để sử
dụng cùng với chất tẩy rửa được nhà sản xuất
cung cấp hoặc khuyến cáo. Việc sử dụng các
chất tẩy hoặc hóa chất khác có thể ảnh hưởng
không tốt đến sự an toàn của thiết bị.
Cảnh báo! Vòi phun áp lực cao có thể gây nguy
hiểm nếu sử dụng không đúng. Không phun tia
nước vào thiết bị, các bộ phận có điện hoặc thiết
bị điện khác.
Cảnh báo! Không sử dụng thiết bị trong phạm
vi có người trừ khi họ mặc quần áo bảo hộ.
Cảnh báo! Không phun tia nước vào chính
bạn hoặc người khác để làm sạch quần áo hoặc
giày dép.
Cảnh báo! Nguy cơ nổ - Không sử dụng thiết bị
để phun các loại chất lỏng dễ cháy.
Cảnh báo! Máy phun rửa áp lực cao không
được sử dụng cho trẻ em hoặc người chưa
được đào tạo.
Cảnh báo! Ống mềm áp lực cao, phụ tùng và
khớp nối là các bộ phận rất quan trọng để đảm bảo
an toàn của thiết bị. Chỉ sử dụng ống mềm, phụ tùng
và khớp nối do nhà sản xuất khuyên dùng.
Cảnh báo! Để đảm bảo an toàn cho thiết bị, chỉ
sử dụng phụ tùng chính hãng từ nhà sản xuất hoặc
các phụ tùng khác do nhà sản xuất phê duyệt
Cảnh báo! Nước đã chảy qua van chống
chảy ngược không được coi là nước sạch.
Cảnh báo! Không sử dụng thiết bị nếu dây
nguồn hoặc các bộ phận quan trọng như thiết
bị an toàn, ống mềm hoặc sung áp lực cao bị
hỏng.
Cảnh báo! Không sử dụng Nhiên liệu không
chính xác vì chúng có thể gây nguy hiểm.
Cảnh báo! Không sử dụng thiết bị trong phạm
vi có người trừ khi họ mặc quần áo bảo hộ.
Cảnh báo! Đeo thiết bị bảo vệ tai khi sử dụng
thiết bị này.
4. Bảo dưỡng
a. Hãy để nhân viên bảo dưỡng có chuyên
môn tiến hành bảo dưỡng máy điện cầm
tay cho bạn và chỉ sử dụng các bộ phận
thay thế chính hãng. Điều này giúp đảm
bảo độ an toàn của máy điện đó.