Black+Decker BXPW1300E Original Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for BXPW1300E:
- Original instructions manual (28 pages) ,
- Original instructions manual (120 pages)
Related Manuals for Black+Decker BXPW1300E
Summary of Contents for Black+Decker BXPW1300E
- Page 1 BXPW1400E BXPW1500E BXPW1300E BXPW1600E BXPW1300E BXPW1400E BXPW1800E BXPW1700E BXPW1500E BXPW1600E BXPW1700E BXPW1800E www.blackanddecker.ae...
- Page 2 ENGLISH (Original instructions) FIG. A For house hold use only Note: The diagrams are for reference, the product may change in appearance or specifications without notice. BXPW1400E, BXPW1300E BXPW1600E BXPW1700E BXPW1500E 21 21 BXPW1800E BXPW1300E, BXPW1600E, BXPW1400E, BXPW1700E, BXPW1500E...
- Page 3 ENGLISH (Original instructions) FIG. B BXPW1600E, BXPW1400E, BXPW1600E, BXPW1700E BXPW1500E, BXPW1700E, BXPW1800E BXPW1800E BXPW1400E, BXPW1500E, BXPW1300E BXPW1600E BXPW1700E, BXPW1800E Ø13 BXPW1300E, BXPW1400E, BXPW1600E, BXPW1700E, BXPW1500E BXPW1800E...
- Page 4 ENGLISH (Original instructions) BXPW1600E, BXPW1700E, BXPW1300E, BXPW1400E, BXPW1800E BXPW1500E FIG. C BXPW1300E, BXPW1400E, BXPW1500E BXPW1600E, BXPW1700E, BXPW1800E FIG. D BXPW1300E, BXPW1400E, BXPW1500E BXPW1600E, BXPW1700E, BXPW1800E BXPW1300E, BXPW1300E, BXPW1400E, BXPW1400E, BXPW1500E BXPW1500E BXPW1600E, BXPW1600E, BXPW1700E, BXPW1700E, BXPW1800E BXPW1800E...
- Page 5 ENGLISH (Original instructions) FIG. E BXPW1300E BXPW1400E, BXPW1500E, BXPW1600E, BXPW1700E, BXPW1800E BXPW1300E, BXPW1300E, BXPW1600E BXPW1400E, BXPW1400E, BXPW1500E, BXPW1500E BXPW1600E BXPW1700E, BXPW1800E...
- Page 6 ENGLISH (Original instructions) BXPW1800E BXPW1700E FIG. F 10m Ma x Volt 220-240 V~ 50/60 Hz 2 x 2,5mm S = Switch Z1 = Capacitor supressor T = Thermal protector M = Motor S1 = Pressure switch Note: The diagrams are for reference, the product may change in appearance or specifications without notice.
-
Page 7: General Safety Rules
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE do not play with the appliance. STORE, first contact your local f. Electric shock hazard. Do not touch the BLACK+DECKER o ce or nearest authorized service center. plug and/or socket with wet hands. SAVE THESE INSTRUCTIONS g. - Page 8 Warning! All modifications to the carried out by qualified and Authorized appliance are prohibited. Any BLACK+DECKER sta for the warranty modifications made to the appliance to take e ect. If the supply cord is shall render the Declaration of Conformity...
-
Page 9: Technical Information
• Intake water temperature: See data plate manufacturer, authorized on the appliance. BLACK+DECKER Service Center or an equally qualified person in order • Intake water pressure: Below 10 bar. to avoid damage or injury. If the power cord is replaced by an equally •... -
Page 10: Electrical Connection
ENGLISH (Original instructions) MAIN COMPONENTS (Fig. A) spraying of water • Overload cutout: stops the appliance in The machine is delivered partially case of overload. disassembled in a carton. INSTALLATION (Fig. B) 1. Lance ASSEMBLY 2. Gun with safety catch Caution! All installation and assembly 3. -
Page 11: Adjustment Information
ENGLISH (Original instructions) Connection to the mains water 3. Depress the gun trigger for a few seconds supply and start up the appliance using the starter device (ON/I). The appliance can be connected directly to Warning! - Danger! the mains drinking water supply only if the supply hose is fitted with a backflow Before starting up the appliance check that preventer valve as per current regulations in... -
Page 12: Recommended Cleaning Procedure
Should you find one day that your used, to the same degree. BLACK+DECKER product needs replacement, or if it is of no further use to MAINTENANCE (Fig. E) you, do not dispose of it with household waste. -
Page 13: Service Information
Pressure 6.7 MPa (67 bar) authorised repair agent by contacting your Maximum Pressure 10 MPa (100 bar) local BLACK+DECKER o ce at the address indicated in this manual. Alternatively, a list 1450 of authorised BLACK+DECKER repair T° Input 50 ºC... - Page 14 ENGLISH (Original instructions) BXPW1500E BXPW1700E 220-240 V~ 50/60 Hz 220-240 V~ 50/60 Hz Power 1500W (1.5 kW) Power 1700W (1.7 kW) Working Flow 5 l/min Working Flow 5.3 l/min Max water Flow 6.5 l/min Max water Flow 7 l/min Pressure 8 MPa (80 bar) Pressure 9 MPa (90 bar)
- Page 15 ENGLISH (Original instructions) Guarantee BLACK+DECKER is confident of the quality of its products and o ers an outstanding guarantee. This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights. If a BLACK+DECKER product becomes defective due to faulty materials,...
- Page 16 ENGLISH (Original instructions) Problem Possible Causes Solution Nozzle worn Replace nozzle Water filter fouled Clean filter (7) (Fig. E) Insu cient water supply Turn on water supply tap fully Air being sucked into system Check tightness of hose fittings Pump does not reach Switch o the appliance and keep depressing working pressure and releasing the gun trigger until the water...
-
Page 17: Consignes Générales De Sécurité
MAGASIN, contactez tout d’abord votre l’appareil à l’extérieur s’il pleut. bureau ou centre de réparation agréé e. Risque de blessure. Cet appareil n’est pas BLACK+DECKER le plus proche. destiné à être utilisé par des personnes (y CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS compris les enfants) présentant des capacités physiques, sensorielles ou... - Page 18 Avertissement ! Il est interdit de aussi qualifiée mais non agréée par modifier l’appareil de quelque façon BLACK+DECKER, la garantie ne sera plus que ce soit. Toute modification de valable. l’appareil rend la déclaration de conformité...
- Page 19 Avertissement ! Les flexibles, technicien qualifié mais non agréé raccords et accouplements haute par BLACK+DECKER, la garantie ne pression sont importants pour la sera plus valable. sécurité de l’appareil. Utilisez uniquement les flexibles, raccords et accouplements Avertissement ! Éteignez toujours...
-
Page 20: Composants Principaux
FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) 6. Étiquettes de l’appareil OPÉRATEUR L’étiquette apposée sur votre appareil peut Le symbole sur le couvercle frontal identifie a cher les symboles suivants : l’opérateur (professionnel ou non) auquel Lisez le Danger d’être Risque l’appareil est destiné. manuel frappé... -
Page 21: Branchement Électrique
FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) • Soupape thermostatique (sur les plus la rallonge est longue, plus la section modèles équipés): Si la température de transversale devrait être importante. l’eau dépasse la température fixée par le Branchement de l’alimentation en fabricant, la soupape thermostatique décharge de l’eau chaude et aspire une quantité... -
Page 22: Arrêt De L'appareil
FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) b) mettre le moteur dans la position prêt à Pour éviter d’endommager l’appareil, ne le démarrer (pour les modèles équipés du laissez pas fonctionner sans eau et vérifiez dispositif TSS). S’il y a un voyant qu’il est correctement alimenté... - Page 23 être e ectuées par un centre de vente et de Si vous décidez de remplacer ce produit service agréé. BLACK+DECKER, ou si vous n’en avez plus Important ! Pour assurer la l’utilité, ne le jetez pas avec vos déchets domestiques. Mettez-le dans un point de FIABILITÉ...
-
Page 24: Specifications
Information concernant le centre 1595 de service T° d’entrée 50 ºC BLACK+DECKER o re un réseau complet Pression d’entrée maximale 1 MPa de centres de service que l’entreprise Force répulsive du pistolet détient ou qui sont agréés. Tous les centres à... - Page 25 FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) BXPW1600E BXPW1800E 220-240 V ~ 50/60 Hz 220-240 V ~ 50/60 Hz Puissance 1600 W (1,6 kW) Puissance 1800 W (1,8 kW) Débit de travail 5,3 l/min Débit de travail 5,5 l/min Débit max. d’eau 7 l/min Débit max.
- Page 26 FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) Garantie BLACK+DECKER est convaincu de la qualité de ses produits et o re une garantie exceptionnelle. Cette déclaration de garantie s’ajoute et ne porte aucunement préjudice à vos droits statutaires. Si un produit BLACK+DECKER se révèle défectueux en raison de défauts de...
- Page 27 FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTION La buse est usée Remplacer la buse Le filtre à eau est encrassé Nettoyer le filtre (7) (fig. E) Approvisionnement insu sant en eau Ouvrir complètement le robinet d’alimentation en eau De l’air est aspiré...
- Page 28 ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ (á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ) π◊G á∏ªàëŸG ÜÉÑ°SC ’ G á∏µ°ûŸG ágƒØdG ∫GóÑà°SG á«dÉH ágƒa (`g πµ°ûdG) (7) í°TôŸG ∞¶f çƒ∏e √É«e í°Tôe πeÉc πµ°ûH AÉŸG OGóeE G QƒÑæ°U íàaG m ±Éc ÒZ AÉŸG OGóeE G ΩƒWôÿG äGõ«¡Œ ΩɵME G ¢üëaG ΩɶædG ¤E G AGƒ¡dG ¢UÉ°üàeG iôé...
- Page 29 (á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ) ¿Éª°†dG .k G õ«‡ k É fɪ°V Ωó≤Jh É¡JÉéàæe IOƒéH ≥ãJ BLACK+DECKER ∫GƒMC ’ G øe ∫ÉM …C É H πîj ’h áaÉ°VE ’ ÉH Gòg ¿Éª°†dG ¿É«H ¿ƒµjh .á«fƒfÉ≤dG ¥ƒ≤◊ÉH OGƒŸG ܃«Y ÖÑ°ùH k É Ñ«©e èàæe íÑ°UC G GPE G...
- Page 30 ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ (á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ) BXPW1800E BXPW1600E õJôg 60/ 50 ~ âdƒa 220-240 õJôg 60/ 50 ~ âdƒa 220-240 (äGh ƒ∏«c 1.8) äGh 1800 IQó≤dG (äGh ƒ∏«c 1.6) äGh 1600 IQó≤dG á≤«bO/l 5.5 á≤«bO/l 5.3 πª©dG Ò°S πª©dG Ò°S á≤«bO/l 7.3 ≈°übC ’...
- Page 31 ìÓ°UE ’ G hC G á«æØdG IQƒ°ûŸG ¤E G áLÉëH âæc GPE G h Ióªà©ŸG áeóÿG õcGôe π«ch ÜôbC É H π°üJG ,™æ°üŸG øe á«∏°UC G QÉ«Z ™£b hC G (QÉH 74) ∫ɵ°SÉH Éé«e 7.4 §¨°†dG ™bƒe ≈∏Y ÉæJQÉjõH π°†ØJ hC G ,∂«dE G BLACK+DECKER (QÉH 110) ∫ɵ°SÉH Éé«e 11 ≈°übC ’ G §¨°†dG www.blackanddecker.com 1595 äÉØ°UGƒŸG...
- Page 32 ƒgh í£°ùdG ≈∏Y AÉŸÉH êhõªŸG ∞¶æŸG ≥«Ñ£J ᣰSGƒH ñÉ°ShC ’ G âàa ’ .¬eGóîà°S’ áLÉëH ó©J ⁄ hC G ∂H ¢UÉÿG BLACK+DECKER ∑ôJG .≈∏YC Ó d πØ°SC ’ G øe πªYG á«°SC G Q í£°SC G ™e πeÉ©àdG óæY .±ÉL ™«ªéà∏d èàæŸG Gòg ÒaƒàH ºbh .á«dõæŸG äÉØ∏îŸG ™e ¬æe ¢ü∏îàJ...
- Page 33 ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ (á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ) (O πµ°ûdG) RÉ¡÷G ΩGóîà°SG Ü πµ°ûdG ‘ Qƒ°üe ™«ªéàdG π°ù∏°ùJ ¿E G IQG q h ódG ágƒØdG Ö«côJ §HGƒ°†dG ágƒØdG ΩGóîà°SG ¿E G .IÒÑc π°ùZ Iƒb ÒaƒàH IQG q hódG ágƒØdG IóY Ωƒ≤J (21) 𫨰ûàdG AóH IGOC G áfQÉ≤e 25% áÑ°ùæH §¨°†dG ‘...
- Page 34 ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ (á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ) ¿ÉeC G áµ°SÉà Ohõe ¢Só°ùe .2 IGOC ’ G ≈∏Y IOƒLƒŸG äÉ≤°ü∏ŸG .6 ‹ÉY §¨°V ΩƒWôN .3 RƒeôdG ≈∏Y á∏ªà°ûe ¿ƒµJ ¿C G øµÁ IGOC ’ G ≈∏Y IOƒLƒŸG á≤°ü∏ŸG :á«JB ’ G ágƒa .4 ¢Vô©àdG ô£N ô£N π«dO C G ôbG ᣰSGƒH áHÉ°UE Ó...
- Page 35 .πbC ’ G ≈∏Y ¢VQC ’ G ¥ƒa º∏e 60 ó©H ≈∏Y ¢ùÑ≤ŸÉH ßØà– ácöT iód óªà©e áeóN õcôe hC G ,RÉ¡÷G ™æ°ü o e ¢ùØf ≈∏Y πgD ƒ e »æa …C G hC G ,BLACK+DECKER ∞¶æŸG πeÉ©dG ™e ΩGóîà°SÓd ádB ’ G √òg ⪪ o °U !ôjò–...
- Page 36 ÖàµÃ k ’ hC G π°üJG ,ôéàŸG ¤E G èàæŸG Gòg IOÉYE É H º≤J ’ ,RÉ¡÷G ≈∏Y IOƒLƒe äÉfÉ«ÑdG äÉMƒd ¿C G øe ≥≤– .çOGƒ◊G ô£N .j .óªà©e áeóN õcôe ÜôbC É H hC G ∂jód »∏ëŸG BLACK+DECKER »àdG äGóMƒdG Ωóîà°ù o J ’C G »¨Ñæj .∂d ™HÉàdG ™FÉÑdG ≠∏HC G ,∂dP ÒZ .IQƒ£ÿG á¨dÉHh áaô©e ÒZ Èà©J å«M äÉfÉ«ÑdG äÉMƒd É¡H ¢ù«d...
-
Page 38: Warranty Registration Card
¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE/ JOUR D’ACHAT/ « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ NOM ET ADRESSE DU VENDEUR/ PRODUCT MODEL NO. BXPW1300E, BXPW1400E, BXPW1500E, BXPW1600E BXPW1700E, BXPW1800E... - Page 39 07.2017 94548-GN...
Need help?
Do you have a question about the BXPW1300E and is the answer not in the manual?
Questions and answers