Related Manuals for Kuppersberg GS 6020
Summary of Contents for Kuppersberg GS 6020
- Page 1 TECHNICAL PASSPORT ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ GS 6020 DISHWASHERS ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ...
-
Page 2: Table Of Contents
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Dishwasher Dishwasher R E A D T H I S M A N U A L WARNING! HYDROGEN CONTENTS EXPLOSIVE Dear Customer, Under certain conditions, Hydrogen 1 ) SAFETY INFORMATION ........................3 Please read this User Information gas may be produced in a hot-water 2 ) DISPOSAL ..............................5 carefully and keep it to refer to at a... -
Page 3: Disposal
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Dishwasher Dishwasher Load sharp knives with the This product is not designed Use the dishwasher only for its electronic equipment -WEEE. The handles up to reduce the risk of cut- for use by persons (including children) intended function. -
Page 4: Operation Instruction
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Dishwasher Dishwasher 3. OPERATION INSTRUCTION Dishwasher Features The water softener is designed to remove minerals and salts from the Control Panel water, which would have a detrimental or adverse effect on the operation of the appliance. -
Page 5: Water Softener
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Dishwasher Dishwasher Attention! of salt not specifi cally designed for A. Remove the lower basket and WATERHARDNESS use in a dishwasher, especially table then unscrew and remove the cap from Only use branded rinse aid for the salt container. -
Page 6: Function Of Detergent
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Dishwasher Dishwasher RINSE AID DISPENSER To open the dispenser, turn the the amount of rinse aid dispensed by low alkaline concentrated detergents with natural enzymes cap to the «open» (left) arrow and lift removing the dispenser lid and rotating The use of «Eco»... -
Page 7: Loading The Dishwasher Baskets
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Dishwasher Dishwasher Fill in the detergent Amount of Detergent to Use detergent will take effect during the guidelines. Features and appearance pre-wash phase. of baskets and silverware baskets may Fill the detergent dispenser with vary from your model. - Page 8 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Dishwasher Dishwasher Upper Basket the rotation of the spray arms. The shelf Pots, serving bowls, etc. must always your machine are designed in order to let you place big items easier as pots, can be folded back or removed when be placed top down.
- Page 9 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Dishwasher Dishwasher WARNING! Dishes and items of cutlery must Select a programme with a low not lie inside one another, or cover temperature. Do not let any item extend through each other To prevent damage, take glass bottom ...
-
Page 10: Starting A Washing Programme
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Dishwasher Dishwasher 6. STARTING A WASHING PROGRAMME 2. Insert the plug into the socket. The the machine will keep on working after 10 seconds. power supply is 220-240V AC 50 Hz, Wash cycle table The 6 programme lights show the the specifi... -
Page 11: Maintenance And Cleaning
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Dishwasher Dishwasher Hot dishes are sensitive to knocks. 3. Micro fi lter performance level of the appliance and The dishes should therefore be allowed This fi lter holdssoil and food residue damage dishes and utensils. to cool down around 15 minutes before in thesump area and prevents itfrom WARNING! -
Page 12: Troubleshooting Tips
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Dishwasher Dishwasher Caring for the Dishwasher Some papers towels can also scratch or of the appliance slightly ajar. This will help the seals last longer and prevent odors from forming in the appliance. leave marks on the surface. To clean the control panel, use ... -
Page 13: Before Calling For Service
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Dishwasher Dishwasher Before Calling for Service Combination of soft Cloudiness Use less detergent if you have soft water and select a shortest water and too much Reviewing the charts on the following pages may make you be free of calling for service. on glassware cycle to wash the glassware and to get them clean. - Page 14 - EMC 2004/108/EC Manufacture KUPPERSBERG - EUP 2010/1016 Model GS 6020 Standard place settings NOTE: The above values have been measured in accordance with standards Energy effi ciency class under specifi ed operating conditions. Results may vary greatly according to quantity...
- Page 15 ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Посудомоечные машины Посудомоечные машины ВНИМАТЕЛЬНО ПРИМЕЧАНИЕ. СОДЕРЖАНИЕ ИЗУ ЧИТЕ ДАННОЕ В связи с непрерывно проводи- РУКОВОДСТВО мыми работами по разработке и усо- вершенствованию своей продукции 1 ) ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ..............29 Уважаемый...
- Page 16 ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Посудомоечные машины Посудомоечные машины пускать прикосновения пластиковых Не допускается использова- В процессе установки прибора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ПРАВИЛА предметов к нагревательным элемен- не допускается чрезмерно перегибать БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ние данного изделия детьми, а также ...
-
Page 17: Утилизация
ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Посудомоечные машины Посудомоечные машины 2. УТИЛИЗАЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! 3. УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Утилизируйте упаковочные мате- Упаковочный материал может Панель управления риалы посудомоечной машины в со- представлять опасность для детей! ответствии с действующими нормами По... -
Page 18: Перед Первым Использованием
ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Посудомоечные машины Посудомоечные машины Конструктивные особенности Устройство умягчения цо в направлении против часовой чае использования в посудомоечной стрелки от отметки «-» к отметке «+» в посудомоечной машины воды машине жесткой воды на посуде и соответствии... -
Page 19: Заполнение Дозатора Ополаскивателя
ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Посудомоечные машины Посудомоечные машины После завершения первого цикла Как правило, сигнальный ин- предназначенные для посудомоечных D Указатель уровня мытья горящие на панели управления дикатор контроля уровня соли гаснет машин. Запрещается заливать в доза- ополаскивателя... -
Page 20: Типы И Назначение Моющих Средств
ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Посудомоечные машины Посудомоечные машины Перед закрытием дверцы посудомо- Открыть дозатор. Для этого необ- Использование программы мытья «Эко» в сочетании с концентрирован- ходимо повернуть крышку в положе- ечной машины следует обязательно ными моющими средствами снижает ние... - Page 21 ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Посудомоечные машины Посудомоечные машины ПРИМЕЧАНИЯ: грязнения необходима всего одна сто- 2. Содержащие фосфаты, но не со- держащие хлора ловая ложка моющего средства. При Если крышка закрыта, нажмите 3. Не содержащие фосфатов и хло- кнопку фиксатора. Пружинный зажим мытье...
- Page 22 ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Посудомоечные машины Посудомоечные машины Требования, которые Загрузка посуды в верхнюю Регулировка верхней корзины Чтобы предотвратить блокировку корзину вращения верхнего распылительного необходимо выполнять до При необходимости высота верх- коромысла, желательно располагать или после загрузки посуды ней...
- Page 23 ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Посудомоечные машины Посудомоечные машины * Нижняя корзина со Лоток для столовых приборов Пластиковая нежаропрочная по- тана на мытье не более 14 комплек- суда складными держателями тов стандартной столовой посуды. Старые столовые приборы со Не...
-
Page 24: Таблица С Описанием Программ Для Мытья Посуды
ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Посудомоечные машины Посудомоечные машины 6. ЗАПУСК ПРОГРАММЫ МЫТЬЯ Крупные предметы, которые Используйте мягкие моющие сложнее поддаются мытью, следует Таблица с описанием программ для мытья посуды средства, предназначенные для дан- загружать в нижнюю корзину. ного... -
Page 25: Включение Прибора
ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Посудомоечные машины Посудомоечные машины Включение прибора Добавление дополнительной моющее средство уже может быть по- и подождите несколько минут, прежде чем вынимать посуду. Это позволит по- дано внутрь посудомоечной машины, посуды Запуск цикла мытья суде... - Page 26 ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Посудомоечные машины Посудомоечные машины вставьте собранный узел в посудомо- Микрофильтр химические вещества не забивали ечную машину и, нажав на него вниз, сопла и подшипники распылительных Этот фильтр улавливает загрязне- зафиксируйте его на месте. Запре- коромысел.
-
Page 27: Рекомендации По Поиску Устранению Неисправностей
ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Посудомоечные машины Посудомоечные машины Перемещение прибора Слить воду из трубы пода- После каждого мытья посуды пере- чи воды и клапана подачи воды (для крывайте подачу воды к прибору и При перемещении прибора по возможности удерживайте его в вертикаль- сбора... -
Page 28: Перед Обращением В Сервисный Центр
ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Посудомоечные машины Посудомоечные машины Перед обращением в сервисный центр Цветные пятна Использовалось Убедитесь в том, что моющее средство не содержит внутри под- моющее средство с Перед тем как обратиться в сервисный центр, ознакомьтесь с информацией, красителя... - Page 29 Компания-изготовитель KUPPERSBERG Посуда перекрыла от- дозатора оста- верстия в емкости для Правильно загрузить посуду в корзины. Модель GS 6020 лось моющее моющего средства Количество загружаемых стандартных комплектов средство Класс энергоэффективности В процессе сушки и слива воды через вентиляционные Это нормальное...
- Page 30 ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ РУССКИЙ РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Посудомоечные машины Посудомоечные машины NOTES / ДЛЯ ЗАМЕТОК Данный прибор соответствует европейским стандартам и директивам в теку- щей на момент поставке редакции: — Директива ЕС на низковольтное оборудование 2006/95/EC — Директива по электромагнитной совместимости 2004/108/ЕС —...
- Page 31 NOTES / ДЛЯ ЗАМЕТОК NOTES / ДЛЯ ЗАМЕТОК...
- Page 32 1. Изготовитель устанавливает гарантийный срок 2 (два) года со дня передачи Потребителю на следующие ловия оплаты работ по установке и подключению регулируются действующим законодательством. Изготовитель виды техники: воздухоочистители, встраиваемую технику. Срок службы бытовой техники «Kuppersberg» при со- не несет какой-либо ответственности за любой ущерб, нанесенный имуществу граждан вследствие установки...
- Page 33 П РО С Ь Б А Н Е У Н И Ч ТОЖАТ Ь ДО КО Н Ц А Э КС П Л УАТА Ц И И Т Е Х Н И К И. Kuppersberg www.kuppersberg.ru info@kuppersberg.ru...
- Page 34 McGrp.Ru Сайт техники и электроники Наш сайт McGrp.Ru при этом не является просто хранилищем инструкций по эксплуатации, это живое сообщество людей. Они общаются на форуме, задают вопросы о способах и особенностях использования техники. На все вопросы очень быстро находятся ответы от таких же посетителей сайта, экспертов...
Need help?
Do you have a question about the GS 6020 and is the answer not in the manual?
Questions and answers