RIDGID R860445 Operator's Manual page 31

Fig. 10
A
A - Filler pump (pompe de remplissage, bomba
de llenado)
B - Coupler (coupleur, acoplador)
Fig. 11
Fig. 12
B
A - Pre-set dosage counter dial (Cadran du
compteur de dosage préréglé, Selector
dosificador preconfigurado)
Fig. 13
A - Air bleeder valve (Soupape de purge d'air,
Fig. 14
A - Check valve area (Zone du clapet antiretour,
B - Ball (bille, bola)
C - Spring (ressort, resorte)
D - Washer (rondelle, arandela)
E - Check valve bolt (boulon du clapet antiretour,
13
A
Válvula de purga de aire)
E E
D D
C C
B B
A A
área de la válvula de retención)
perno de la válvula de retención)