Page 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS DANGER: RISK OF ACCIDENTAL INJURY OR DROWNING; CHILDREN SHOULD NOT USE HYDROMAS- SAGE BATHTUB WITHOUT ADULT SUPERVISION. CAUTION: TEST THE GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER PROTECTING THIS APPLIANCE PERI- ODICALLY IN ACCORDANCE WITH MANUFACTURER’S INSTRUCTIONS.
Model _____________________________________________________________________ NOTE: To obtain a referral for a service agent in your area call 800-288-4002. You may also visit our web site at http://www.jacuzzi.com/. To find service agent listings for: Electrical or Mechanical Repairs visit http://jacuzzi.com/pdf/ASA.PDF Finish, Surface, or Shell-Related Repairs visit http://jacuzzi.com/pdf/AFC.PDF...
Immediately upon receipt, inspect the shell before installing. Should inspection reveal any damage or defect in the finish, do not install the bath. Damage or defect to the finish claimed after the bath is installed is excluded from the warranty. Jacuzzi Whirlpool Bath's responsibility for shipping damage ceases upon delivery of the products in good order to the carrier.
Page 15
Water Force: The high volume, fully adjustable jets can thorized Electrical/Mechanical Service Provider. Visit our be adjusted to control the force of the water coming into the web site at http://www.jacuzzi.com/ to find a Service Pro- bath. For robust action, increase the force of the flow by vider.
AUTHORIZED SERVICE If you need a referral for a service company near you, or need assistance with operation or maintenance related questions, please call our Service Support Department at 1-800-288-4002. Visit our web site at http://www.jacuzzi.com/ for products and services.
RETURN OF WARRANTY CARD The attached Warranty Registration Card MUST be filled out by the purchaser within thirty (30) days from purchase and mailed to Jacuzzi Whirlpool Bath in order for this warranty to become effective.
Page 23
COMBINACIÓN BAÑO Y REMOLINO AÉREOS MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Instalador: Deje este manual para el propietario. Propietario: Lea este manual y guárdelo para referencia en el futuro.
Page 24
INSTRUCCIONES IMPORTANTES de SEGURIDAD LEA Y SIGA TODAS INSTRUCCIONES SALVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES que PERTENECEN A UN RIESGO DE el FUEGO, DE el CALAMBRE, O DE la HERIDA A PERSONAS PELIGRO: EL RIESGO DE LA HERIDA ACCIDENTAL O AHOGANDOSE; NIÑOS NO DEBEN UTILIZAR BAÑERA DE HYDROMASSAGE SIN LA SUPERVISION ADULTA.
Page 26
NOTA: Obtener una referencia para un agente del servicio en su 800-288-4002 de la llamada de área. Usted puede visitar también nuestro sitio web en http://www.jacuzzi.com/. Para encontrar las listas de agente de servicio para: Las Reparaciones eléctricas o Mecánicas visitan http://jacuzzi.com/pdf/ASA.PDF El fin, la Superficie, o las Reparaciones de Esqueleto-Relacionó...
Ud. debe dejar de 288-4002 o visite nuestra pagina Web en http: // seguir usando estos productos. www.jacuzzi.com/. Para encontrar las listas de agente de servicio para: Las Reparaciones eléctricas o Mecánicas visitan http:// jacuzzi.com/pdf/ASA.PDF El fin, la Superficie, o las Reparaciones de Esqueleto- Relacionó...
/www.jacuzzi.com/. Para encontrar las listas de agente de servicio para: Las Reparaciones eléctricas o Mecánicas visitan http://jacuzzi.com/pdf/ASA.PDF El fin, la Superficie, o las Reparaciones de Esqueleto-Relacionó visitan http://jacuzzi.com/pdf/AFC.PDF La reparación Despide o los Accesorios visitan http://jacuzzi.com/pdf/MPD.PDF Cuando solicite servicios o asistencia técnica, por favor tenga a la mano tanto el modelo, como el número de serie de la unidad.
AVISO: Esta garantía le otorga derechos legales concretos y, dependiendo del estado en que se encuentre, es posible que cuente con otros derechos. No existen garantías aplicables a la línea de productos Jacuzzi Whirlpool Bath, salvo los que aquí se expresan o los implícitos en leyes estatales y federales pertinentes. La empresa no se hace responsable por ninguna declaración o interpretación que se realice en forma alguna y que resulte más amplia o que no corresponda con la...