Related Manuals for Wilfa WST-1000B
Summary of Contents for Wilfa WST-1000B
- Page 1 SOCIAL THERMO JUG WST-1000B DE · EN · Anleitung Instruction manual NL · NO · Bruksanvisning Instructies · · Bruksanvisning Instrukcje · DK · Betjeningsvejledning Instructions · Käyttöohje...
- Page 3 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH DURCH LEES VÓÓR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAĆ...
- Page 4 SOCIAL · WST-1000B INSTRUCTION MANUAL For maximum insulation efficiency, preheat or prechill the container just prior to use. Add hot/cold water, attach the lid and allow to stand for 30 seconds. Then empty and fill with desired contents. CAUTION • Please keep out of the reach of children when product contains hot liquids.
- Page 5 SOCIAL · WST-1000B BRUKERVEILEDNING For optimal isolasjon bør du forvarme eller kjøle ned beholderen før bruk. Fyll beholderen med varmt eller kaldt vann og la det stå i 30 sekunder med lokket på. Tøm beholderen og fyll opp med ønsket innhold.
-
Page 6: Var Försiktig
SOCIAL · WST-1000B ANVÄNDARHANDLEDNING För maximalt effektiv isolering ska du värma upp eller kyla ned behållaren före användning. Fyll behållaren med hett eller kallt vatten och låt den vila i 30 sekunder med locket på. Töm behållaren och fyll den sedan med önskad innehåll. - Page 7 SOCIAL · WST-1000B BRUGERVEJLEDNING Varm eller køl beholderen inden brug for at opnå maksimal isoleringseffekt. Fyld beholderen med varmt eller koldt vand, og lad den stå i 30 sekunder med låg på. Tøm beholderen og fyld den igen med det ønskede indhold.
- Page 8 SOCIAL · WST-1000B KÄYTTÖOHJE Sisältö säilyy halutussa lämpötilassa pidempään jäähdyttämällä tai lämmittämällä muki ennen käyttöä. Täytä muki kuumalla tai kylmällä vedellä, aseta kansi paikoilleen ja anna seistä 30 sekuntia. Kaada vesi pois ja täytä muki haluamallasi juomalla. HUOMIO • Pidä kuumaa nestettä sisältävä muki lasten ulottumattomissa.
- Page 9 SOCIAL · WST-1000B GEBRAUCHSHINWEISE Wärmen oder kühlen Sie den Behälter vor Gebrauch, um die Isolierungsleistung zu erhöhen. Geben Sie heißes/kaltes Wasser hinein, schließen Sie den Deckel und lassen Sie die Kanne 30 Sekunden ruhen. Dann leeren Sie die Kanne und füllen den gewünschten Inhalt hinein.
- Page 10 SOCIAL · WST-1000B GEBRUIKSAANWIJZING Verwarm of koel vlak vóór gebruik de container voor zodat de isolatie maximaal is. Voeg warm/koud water toe, bevestig het deksel en laat 30 seconden staan. Daarna legen en vervolgens vullen met de gewenste inhoud. • Buiten bereik van kinderen houden wanneer het product warme vloeistoffen bevat.
- Page 11 SOCIAL · WST-1000B WYTYCZNE DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA Aby uzyskać maksymalną wydajność izolacji, podgrzać lub schłodzić pojemnik tuż przed użyciem. Wlać gorącą/zimną wodę, założyć pokrywkę i odstawić na 30 sekund. Następnie opróżnić i wypełnić żądaną zawartością. PRZESTROGA • Jeśli produkt zawiera gorące płyny, trzymać...
- Page 12 SOCIAL · WST-1000B GUIDE D’UTILISATION Pour une efficacité d’isolation maximale, préchauffez ou rafraîchissez le contenant juste avant l’utilisation. Pour ce faire, remplissez-le d’eau chaude/froide, fixez le couvercle et laissez reposer pendant 30 secondes, puis videz-le et remplissez avec le contenu désiré.
- Page 13 SOCIAL · WST-1000B...
- Page 14 SOCIAL · WST-1000B...
- Page 15 SOCIAL · WST-1000B...
- Page 16 AS Wilfa Nydalsveien 24, 0484 Oslo, Norge...
Need help?
Do you have a question about the WST-1000B and is the answer not in the manual?
Questions and answers