Summary of Contents for Commercial Electric HON8113A
Page 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Commercial Electric through the purchase of this interior chandelier. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full...
Table of Contents Hardware Included ............3 Table of Contents ............2 Safety Information ............2 Package Contents ............4 Warranty ................ 2 Installation ..............5 Pre-Installation .............. 3 Care and Cleaning ............7 Planning Installation ............3 Troubleshooting ............7 Tools Required ..............3 Safety Information WARNING: Carefully read and understand the information given in this manual before beginning the...
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Read all instructions before assembly. Before starting installation of this fixture or removal of a previous fixture, disconnect the power by turning off the circuit breaker or by removing the fuse at the fuse box. To avoid damaging this product, assemble it on a soft, non-abrasive surface such as carpet or cardboard.
Installation Connecting the nipple to the Attaching the column to the body column □ Screw nipple A (C) into the column (D). □ Screw the nipple on the column (D) into the bushing (I). Securing the loop to the fixture Securing the shades □...
Page 6
Installation (continued) Attaching the mounting strap to Determining the correct length the outlet box of the chain □ □ Screw nipple B (GG) into the screw collar loop Adjust the chain (JJ) to the required height (II). by using pliers and a screwdriver to twist open (cover the chain with cloth to prevent □...
Installation (continued) Securing the canopy Installing the bulbs □ Screw five 60-Watt maximum, medium-base □ Place the canopy (AA) over nipple B (GG) all the incandescent bulbs (sold separately) into the way to the ceiling. sockets. □ Screw the ring (HH) onto the screw collar loop (II) until the canopy (AA) is held firmly against NOTE: CFL equivalent energy-saving bulbs that do not the ceiling.
Page 8
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Commercial Electric Customer Service 8 a.m. – 6 p.m., EST, Monday - Friday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
Page 9
GRACIAS POR TU COMPRA. Agradecemos la confianza que ha tenido en Commercial Electric a traves de de la compra de este arana para interiores. Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar.
Pre-Instalatión PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Lee todas las instrucciones antes de ensamblar. Antes de comenzar la instalación o de quitar la instalación anterior, desconecte la alimentacion apagando el interruptor del circuito o quitando el fusible en la caja de fusible. Para evitar dañar el artículo, ensámblalo sobre una superficie suave, no abrasiva, como por ejemplo una alfombra o cartón.
Pre-Instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Lazo Tubo Entrerrosca A Columna Aro del Portalámpara Cubierta de Portalámpara Pantalla Portalámpara Buje...
Instalación Conectar la entrerrosca a la Acoplar la columna al cuerpo columna □ Atornille la entrerrosca A (C) en la columna □ Atornille la entrerrosca en la columna (D) en el (D). buje (I). Fijar el lazo a la instalación Fijar las pantallas □...
Page 14
Instalación (continuación) Acoplar la correa de montaje a la Determinar la longitud correcta de caja de salida la cadena □ □ Atornille la entrerrosca B (GG) en la lazo de Ajuste la cadena (JJ) a la altura requerida collar de tornillo (II). usando los alicates y un destornillador para □...
Instalación (continuación) Fijar el dosel Instalar las bombillas □ Atornille cinco bombillas incandescente de □ Coloque el dosel (AA) sobre la entrerrosca B base mediana de hasta 60 Vatios (vendida por (GG) directamente al techo. separado) en los portalámparas. □ Atornille el aro (HH) en el lazo del cuello del tornillo (II) hasta que el dosel (AA) esté...
Page 16
Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Commercial Electric de lunes a domingo entre 8 a.m. y 6 p.m., (hora del Este de EE. UU.) 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Conserva este manual para referencias futuras.
Page 17
HOMEDEPOT.COM MERCI Nous vous remercions de la confiance que vous avez place en Commercial Electric en achetant ce lustre d’interieur. Nous nous efforçons en permanence de créer des produits de qualité conçus pour perfectionner votre maison. Vous pouvez visiter notre site en ligne pour consulter notre gamme complète de produits pour vos besoins de rénovation...
Pré-Installation PLANIFICATION DE L'INSTALLATION Lisez toutes les instructions avant de procéder à l’assemblage. Avant de commencer à installer ce luminaire ou d’enlever l’ancien luminaire, déconnectez le courant en eteignant le disjoncteur ou en enlevant le fusible correspondent du coffret à fusibles. Pour éviter d’endommager ce produit, assemblez-le sur une surface molle et non abrasive telle qu’un tapis ou un carton.
Installation Attacher la colonne au corps Connecter l’embout sur la colonne principal □ Visser embout A (C) sur la colonne (D). □ Visser l’embout sur la colonne (D) dans la bague (I) Fixer la boucle au luminaire Fixer les abat-jour □...
Page 22
Installation (suite) Attacher la sangle de montage sur Déterminer la longueur correcte de la boîte de sortie la chaîne □ □ Visser embout B (GG) sur la boucle de col vissé Régler la chaîne (JJ) à la hauteur requise en (II).
Installation (suite) Fixer le pavillon Installer Ies ampoules □ Visser cinq ampoules incandescente a culot □ Placer le pavillon (Q) sur l’embout B (O) jusqu’à moyen de 60 wattas maximum (vendue atteindre le plafond. separement) dans les douilles. □ Visser l’anneau (R) sur la boucle de col vissé (P) jusqu’à...
Page 24
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, veuillez communiquez avec le service à la clientèle Commercial Electric entre 8h00 et 18h00 (HNE) du lundi au vendredi au 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Conservez ce guide pour un usage ultérieur.
Need help?
Do you have a question about the HON8113A and is the answer not in the manual?
Questions and answers