KBL megaSun 5800 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. KBL Manuals
  4. Tanning Beds
  5. megaSun 5800
  6. Manual

KBL megaSun 5800 Manual

Hide thumbs Also See for megaSun 5800:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Utilisation et Maintenance

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the megaSun 5800 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for KBL megaSun 5800

Summary of Contents for KBL megaSun 5800

  • Page 1 Utilisation et Maintenance...
  • Page 2 Copyright et marque déposée © Copyright 2007 KBL-Solarien AG La présente documentation concerne uniquement les produits fabriqués par KBL-Solarien AG. Toute reproduction, photocopie, traduction ou stockage de cette documentation est interdite sans l‘autorisation de KBL-Solarien AG. De même, la reproduction sous quelque forme que ce soit, électronique ou lisible par machine, de tout ou partie de cette documentation est interdite.

  • Page 3: Table Of Contents

    Displaying the operating hours of the solarium ..30 Displaying the operating hours of the tubes ... 30 U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 4: Informations Sur Ces Instructions

    Assurez-vous que ces instructions restent toujours accessibles. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    - sinon, on court le risque de voir l’autorisation d’utiliser cet appareil et la garantie annulées! U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 6: Transport

    Chute de charge! Risque d‘écrasement par des pièces lourdes. • Port de chaussures de sécurité. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 7: Description Of The Unit

    ③ Base section Bed pane Air supply connector in the canopy Side pane U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 8: Connections

    ABB F 374 63/0,03A (KBL 3200077000) PE L1 L2 L3 N U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 9: Operation Using Different Audio Sources

    100 V audio system is connected. The connection must be carried out by trained ser- vice staff. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 10: Connecting The External Timer

    For further information, please refer to the chapters “Connections” and “Operation in service mode”. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 11: Aquacool And Aroma Connections

    Aroma box (outlets) ① Connector (liquid-level monitoring) Inlet (aquaCool medium) aquaCool compressed-air supply U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 12: Start-Up

    U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 13: Conditions D'exposition

    La peau peut révéler des coups de soleil après une exposition excessive aux rayons ultraviolets. Une U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 14: Temps D'exposition

    L‘intervalle entre deux expositions doit être d‘au moins 48 heures. Nombre maximum de séances par an (=15 kJ/m U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...
  • Page 15 Equipement de tubes voir tableau de „Données Equipement de tubes voir tableau de „Données techniques“. techniques“. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...
  • Page 16 L‘opération dans le champ d‘application des normes de l‘UE n‘est pas autorisée! normes de l‘UE n‘est pas autorisée! U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 17: Processus De Rayonnement

    Système aquaCool: marche/arrêt/vide Solariums pour le visage et pour les épaules marche/arrêt Ventilateur U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 18: Se Mettre En Position De Bronzage Et Démarrer/Arrêter Le Processus De Rayonnement

    20 secondes selon la couleur programmée. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...
  • Page 19 Aqua low s’affiche sur le tab- leau de commande. La réserve de produit aquaCool U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...
  • Page 20 „+“ ou „-“ situées au-dessus du symbole Choix du canal. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 21: Fonctions (Kbl/5)

    Indication: Air pur et Aroma ont un fonctionnement interdépendant. Lorsque l’arome circule, la fonctionnalité „Air pur“ est désactivée. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...
  • Page 22 3 secondes, le solarium facial s’éteint complètement. En appuyant sur la touche „+“, vous rallumez le solarium U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 23: Indications Pour L'utilisateur Du Studio

    Les raisons de ce message sont: une température trop élevée dans l’appareil ou un dysfonctionnement des bouches d’extraction. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 24: Standby/Service Mode

    If there is an error message pending, eliminate the fault first and then reset the message by pressing the “Stop” button. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 25: Overview: Kbl5 Service Menu

    ���������������� �������� ���������� � ������������������ ������������ ����� � � � � ���������� ����������� U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 26: Overview: Kbl4 Service Menu

    � ���������������������������� � � � ��������������� ������ ����������������� � � � � ����������� U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...
  • Page 27 ���� � � ����� ��� ����� ���� ����������������� �� ��� � � ���������������������� U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...
  • Page 28 ����������������� ������� ������� ���� ����������� ���� � � � � � � ������������������ U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...
  • Page 29 ������������� ��������� ������� ���� ������������������������ ���� ���� ��������������������������� � � � � ���������������������������������� U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 30: Information About Operation

    Press START to invoke and set the desired U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 31: Setting Date And Time

    Press the START button to save the settings and leave the menu by pressing STOP. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 32: Setting Aroma Characteristics

    Save the settings with START and exit the menu by pressing the STOP button. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 33: Setting The Audio Music System

    Press START to save the settings and leave the menu by pressing STOP. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...
  • Page 34 Press the START button to save the settings and leave the menu by pressing STOP. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 35: Functions C'm'a'b

    9 (minus button). U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 36: Download Information

    Press 5 (plus button) or 0 (minus button) to select (T.Display = OFF). TEST U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 37: Entering Pin Iii

    Level III is exclusively reserved for trained easyCare Select by pressing 5 (plus button) or service staff! U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 38: Maintenance And Cleaning

    Do not clean the large plastic parts with a dry cloth. This might scratch the surfaces! U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 39: Intervalle De Maintenance

    Climatiseur de chaleur Si besoin et contrôlez la pompe à condensation. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...
  • Page 40 Nettoyez la partie inférieure de la vitre du avec un chiffon doux et megaClean. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 41: Vitres De Sécurité

    Après le nettoyage, le montage a lieu en sens inverse. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 42: Tubes Et Solariums

    à zéro pour les tubes. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...
  • Page 43 Figure 43.1: Desserrer la vis du revêtement extérieur U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 44: Démontage Des Ampoules

    U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 45: Fourseasons

    Vacuum-clean them if necessary. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 46: Canopy Drive

    Should individual rope wires have spliced, always replace both ropes. Remove the side pane. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 47: Cooling And Exhaust Air

    Figure 47.3: Cold air for the canopy (assembly picture) Figure 47.4: Ambient air for the canopy U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 48: Air-Conditioning Unit

    25 cm. tanning studio must be ensured. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 49: Audio System With Mp3 Sound Box

    (see figure on next page). Figure 49.2: Installation underneath the bed pane U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 50: Recording To An Sd Card

    Push the assembly back to its original location within the tanning unit. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...
  • Page 51 The assembly instructions are included with your spare parts delivery. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 52: Error Messages

    Replace the AquaCool Relay board (contact your AquaCool Relay board defective. Error Customer Service). U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 53: Maintenance

    Pour toute question à l‘assistance technique, veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé. U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 54: Données Techniques

    -- 1600 mm hauteur (bord supérieur) Puissance Ventilateur d’aspiration max. 2250m3/h Tuyau d’évacuation Ø 300 U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...
  • Page 55 2x MS250 2x MS250 épaules Puiss. Avec climatiseur: 12070W -- Sans climatiseur: 10810W nominale U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...
  • Page 56 18x MS UP R100 Longlife pwr. b CPI (1851 R 100W) Lit: 18x MS UP R160 Longlife pwr. b CPI (1852 R 160W) U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...

  • Page 57: Vues

    Vues 2360 mm 1260 mm U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...
  • Page 58 Remarques U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...
  • Page 59 Remarques U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e | megaSun 5800...
  • Page 60 KBL-Solarien AG Ringstraße 24-26 · 56307 Dernbach · Allemagne Téléphone +49(0)26 89.94 26-0 · Télécopie +49(0)26 89.94 26-66 E-Mail megaSun@kbl.de www.megaSun.de...

Table of Contents