KBL megaSun 5800 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. KBL Manuals
  4. Tanning Beds
  5. megaSun 5800
  6. Manual

KBL megaSun 5800 Manual

Hide thumbs Also See for megaSun 5800:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Manuale operativo

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the megaSun 5800 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for KBL megaSun 5800

Summary of Contents for KBL megaSun 5800

  • Page 1 Manuale operativo...
  • Page 2 Copyright e marchi registrati © Copyright 2007 KBL-Solarien AG La presente documentazione si riferisce solo ed esclusivamente a prodotti della KBL-Solarien AG. Senza l‘esplicita approvazione da parte della KBL-Solarien AG è vietato copiare, riprodurre, fotocopiare, nonché tradurre in parte o per intero la presente documentazione tecnica né su supporto elettronico, né in alcuna forma leggibile da macchine.

  • Page 3: Table Of Contents

    Displaying the operating hours of the solarium ..30 Displaying the operating hours of the tubes ... 30 Resetting the operating hours of the tubes ..30 M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 4: Informazioni Sul Manuale Operativo

    Manuale operativo e abbia letto e compreso il suo contenuto. Tenere pertanto il Manuale operativo sempre a portata di mano. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 5: Istruzioni Di Sicurezza

    Se il timer esterno si guasta, l‘apparecchio viene spento automaticamente dopo 30 minuti da un timer di sicurezza interno. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 6: Transport

    WARNING! Overturning load! Danger of being crushed by heavy parts of the equipment. • Wear safety shoes. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 7: Description Of The Unit

    Figure 7.1 ① ① ④ Canopy Canopy pane ③ Base section Bed pane Air supply connector in the canopy Side pane M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 8: Connections

    Figure 8.3 (audio frequency suppressor). ���������������� Figure 8.1 ���������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������ �� �� �� �� � M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 9: Operation Using Different Audio Sources

    100 V audio system is connected. The connection must be carried out by trained ser- vice staff. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 10: Connecting The External Timer

    For further information, please refer to the chapters “Connections” and “Operation in service mode”. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 11: Aquacool And Aroma Connections

    ④ ② ③ ⑤ ⑤ Aroma box (inlet) Aroma box (outlets) ① Connector (liquid-level monitoring) Inlet (aquaCool medium) aquaCool compressed-air supply M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 12: Start-Up

    While the unit is in tanning mode, the settings for the ongoing tanning session can be changed via the control panel. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 13: Istruzioni Per Il Trattamento Abbronzante

    • La pelle esposta a un dosaggio eccessivo M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 14: Tempi Di Esposizione

    L‘intervallo di tempo tra due trattamenti o sedute abbronzanti deve essere di almeno 48 ore. Numero massimo di trattamenti ab- bronzanti in un anno (=15 kJ/m M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...
  • Page 15 ∗ Per la dotazione dei tubi vedere la tabella „Dati Per la dotazione dei tubi vedere la tabella „Dati tecnici“. tecnici“. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...
  • Page 16 ∗∗ Funzionamento non ammesso nel campo di Funzionamento non ammesso nel campo di applicazione della normativa UE! applicazione della normativa UE! M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 17: Modalità Trattamento Abbronzante

    Passa al display precedente/seguente Volume aquaCool: on/off/vuoto Tubi abbronzanti per il viso / le spalle: on/off Ventilatore M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 18: Assumere La Posizione Per Il Trattamento Abbronzante E Avviare/Arrestare Il Trattamento

    20 automaticamente e per tre minuti ha luogo il ciclo secondi. finale di ventilazione. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...
  • Page 19 AAC/Aqua. Se la riserva di aquaCool sta per esaur- irsi il display visualizzerà il messaggio Aqua low tra M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...
  • Page 20 „Canale successivo della fonte musicale esterna“. Anche qui la scelta del canale si effettua con i tasti „+“ o „-“ al di sopra del simbolo. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 21: Funzioni (Kbl/5)

    Lampade, megaVoice può essere disattivato dal cliente durante tubi abbronzanti e ventilazione saranno arrestati e il trattamento abbronzante. disattivati progressivamente. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...
  • Page 22 IMpORTANTE: Non attivare il tubo abbronzante per le spalle senza gruppo lampade. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 23: Istruzioni Per L'operatore Del Centro Di Abbronzatura

    Prima il problema deve essere stato risolto dal servizio di assistenza. La causa del messaggio può essere: temperatura troppo elevata nell‘apparecchio o aspiratore rotto. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 24: Standby/Service Mode

    If there is an error message pending, eliminate the fault first and then reset the message by pressing the “Stop” button. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 25: Overview: Kbl5 Service Menu

    ����������������� � � ��� � � � � ���������������� �������� ���������� � ������������������ ������������ ����� � � � � ���������� ����������� M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 26: Overview: Kbl4 Service Menu

    ��������������������� ���� � � ���������������������������� ������������������������������ � � � ���������������������������� � � � ��������������� ������ ����������������� � � � � ����������� M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...
  • Page 27 ��� � � � � � � ������������������������������������������ ���� � � ����� ��� ����� ���� ����������������� �� ��� � � ���������������������� M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...
  • Page 28 ���������� � �� � ������������� � � ����� ����������������� ������� ������� ���� ����������� ���� � � � � � � ������������������ M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...
  • Page 29 � ���������� ������������������������� ���������� ����������� ���� ����������������� ����� ������������� ��������� ������� ���� ������������������������ ���� ���� ��������������������������� � � � � ���������������������������������� M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 30: Information About Operation

    CPI-equipped units. These tube hours must be reset desired day. after each replacement of tubes. Press START to invoke and set the desired M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 31: Setting Date And Time

    Save the settings with START and press STOP to button) . leave the menu. Press the START button to save the settings and leave the menu by pressing STOP. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 32: Setting Aroma Characteristics

    BOOTH OFF by pressing 9 (minus button). Save the settings with START and exit the menu by pressing the STOP button. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 33: Setting The Audio Music System

    Set the desired value by using the plus and minus buttons to the corresponding letters. Press START to save the settings and leave the menu by pressing STOP. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...
  • Page 34 Select PULS by pressing 4 (plus button) or BCD by pressing 9 (minus button). Press the START button to save the settings and leave the menu by pressing STOP. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 35: Functions C'm'a'b

    Activate the function by pressing 4 (plus button) the operating hours of the tubes. or deactivate it by pressing 9 (minus button). M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 36: Download Information

    PIN. settings easyCare display itself Press 5 (plus button) or 0 (minus button) to select (T.Display = OFF). TEST M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 37: Entering Pin Iii

    Invoke the menu. service level. Level III is exclusively reserved for trained easyCare Select by pressing 5 (plus button) or service staff! M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 38: Maintenance And Cleaning

    Use a damp soapy cloth to clean the varnished and plastic surfaces. • Do not clean the large plastic parts with a dry cloth. This might scratch the surfaces! M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 39: Intervalli Di Manutenzione

    Climatizzatore termico e controllare Quando occorre cautela gli ugelli interessati nella giusta la pompa di posizione. condensa. Sbloccare l‘arresto del soffitto. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...
  • Page 40 40.4 soffitto. Pulire la parte inferiore della lastra del lettino con un panno in microfibra e megaClean. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 41: Lastre Del Filtro

    I filtri sono contrassegnati sul bordo con il marchio viene estratta sollevandola in alto dal „EVO 19100“. davanti (6). Dopo la pulizia, seguire la sequenza inversa per il montaggio. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 42: Tubi, Tubi Abbronzanti Per Il Viso E Le Spalle

    Dopo ogni sostituzione azzerare il alla graffa di fissaggio centrale. contaore di funzionamento dei tubi. ( Figura 43.2 ). M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 43: Sostituzione Dei Radiatori Dei Tubi Abbronzanti Per Le Spalle

    Durante il montaggio/lo smontaggio dei tubi inclinandolo. Radiatore e attacco sono un P2 si deve assolutamente prestare attenzione unico elemento strutturale. alla graffa di fissaggio centrale. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...
  • Page 44 Figura 44.5: Allargare la graffa ed estrarre svitandolo il radiatore esterno e avvitare saldamente. afferrandolo dall‘attacco Figura 44.1: Allentare la vite del rivestimento esterno M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 45: Smontaggio Della Lampada

    In posizione di montaggio il piccolo perno in vetro al centro della lampada deve essere rivolto verso il riflettore. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 46: Fourseasons (Decorative Lighting)

    Dirty heat exchangers substantially reduce the performance of the air-conditioning unit. Vacuum-clean them if necessary. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 47: Canopy Drive

    Fig. Check the spring ropes for wear. Should individual rope wires have spliced, always replace both ropes. Remove the side pane. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 48: Cooling And Exhaust Air

    (green), filter pads (orange) and heated exhaust air (red) Figure 48.3: Cold air for the canopy (assembly picture) Figure 48.4: Ambient air for the canopy M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 49: Air-Conditioning Unit

    Sufficient airing and ventilation of the exceed the installation level by more than 25 cm. tanning studio must be ensured. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 50: Audio System With Mp3 Sound Box

    The memory card for the mp3 sound box can be exchanged after the bed pane has been opened (see figure on next page). Figure 50.2: Installation underneath the bed pane M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 51: Recording To An Sd Card

    Aroma tin. Then you can 51.1 replace the tin. Push the assembly back to its original location within the tanning unit. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...
  • Page 52 The assembly instructions are included with your spare parts delivery. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 53: Error Messages

    Main board defective. error Service). Bus Relais Replace the AquaCool Relay board (contact your AquaCool Relay board defective. Error Customer Service). M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 54: Assistenza Tecnica

    Assistenza tecnica Per qualsiasi chiarimento sull‘assistenza tecnica rivolgersi al proprio rivenditore di fiducia. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 55: Dati Tecnici

    Bocchettoni ventilatore Ø 300 -- altezza 1600 mm (bordo superiore) Ventilatore Potenza di aspirazione max. 2250m Tubo di scarico dell‘aria Ø 300 M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...
  • Page 56 4x MS600 tura del viso Abbronzatura 2x MS250 2x MS250 delle spalle Potenza Con climatizzatore: 12070W -- Senza climatizzatore: 10810W nominale M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...
  • Page 57 Lettino: 18x MS UP R100 Longlife pwr. b CPI (1851 R 100W) Lettino: 18x MS UP R160 Longlife pwr. b CPI (1852 R 160W) M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...

  • Page 58: Dispositivo Visto

    Dispositivo visto 2360 mm 1260 mm M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...
  • Page 59 Commento M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun 5800...
  • Page 60 KBL-Solarien AG Ringstrasse 24-26 · 56307 Dernbach · Germania fon +49 (0) 26 89.94 26-0 · fax +49 (0) 26 89.94 26-66 E-mail megaSun@kbl.de www.megaSun.de...

Table of Contents