Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
made by
WIKING Luma 1
WIKING Luma 2
Dansk - Ophængning af brændeovn på væg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
English - Mounting the stove on a wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Deutsch - Aufhängung des Kaminofens an der Wand . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Norsk - Henge peisovnen på veggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Svensk - Upphängning av braskaminen på vägg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Italiano - Collocazione della stufa a parete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Nederlands - Plaatsing van houtkachel aan wand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Français - Suspension du poêle sur paroi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
14 .06 .2019 / 53-1060
www.wiking.com
Advertisement
Related Manuals for HWAM WIKING Luma 1
Summary of Contents for HWAM WIKING Luma 1
- Page 1 WIKING Luma 1 WIKING Luma 2 Dansk - Ophængning af brændeovn på væg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 English - Mounting the stove on a wall .
- Page 4 Rev. Date Init. Comment Status: 07-10-2015 CAD-0157706 Frigivet uden ændring Part: HWAM A/S Nydamsvej 53-55 Klar til 0-Serie uden ændring 18-08-2015 DK - 8362 Hørning Tel. (+45) 86 92 18 33 18-08-2015 KRC Til PTA u ændring Format: Fax (+45) 86 92 22 18 Item nu Vægbeslag Luma...
- Page 5 Ophængning af brændeovnen på væg Dansk Vægbeslaget (1) placeres på væggen i den valgte højde . De 6 huller (2) i vægbeslaget markeres på væggen, hullerne bores . Det anbefales at bruge stål rawplugs . Ved røgrørstilslutning bagud mærkes det store hul (3) i vægbeslaget op og hullet bores ud .
- Page 6 Mounting the stove on a wall English Place the wall bracket (1) on the wall at the desired height . Mark the 6 holes (2) in the wall bracket on the wall and drill the holes . It is recommended to use raw plugs of steel.
- Page 7 Aufhängung des Kaminofens an der Wand Deutsch Der Wandbeschlag (1) wird in der gewählten Höhe an die Wand gehalten . Die 6 Löcher (2) im Wandbeschlag werden an der Wand markiert und es werden Löcher ge- bohrt. Wir empfehlen, dass Dübel aus Stahl verwendet werden. Bei einem Rauchrohranschluss nach hinten wird das große Loch (3) im Wandbeschlag markiert und es wird ein Loch gebohrt .
- Page 8 Henge peisovnen på veggen Norsk Plasser veggbeslaget (1) på veggen i ønsket høyde . Marker de 6 hullene (2) i veggbeslaget på veggen og bor hullene . Vi anbefaler bruk av rawplugs i stål . Ved tilslutning til røykrør bak merker du opp det store hullet (3) i veggbeslaget og borer det ut .
- Page 9 Upphängning av braskaminen på vägg Svensk Placera väggbeslaget (1) i vald höjd på väggen . Markera väggbeslagets 6 hål (2) på väggen . Borra hålen . Vi rekommenderar att du använder stålplugg . Vid rökrörsanslutning bakåt ska du markera det stora hålet (3) i väggbeslaget och borra hålet .
- Page 10 Collocazione della stufa a parete Italiano Applicare la staffa per il montaggio a parete (1) all’altezza desiderata. Forare la parete in corrispondenza dei 6 fori (2) presenti sulla staffa. Si raccomanda di utiliz- zare i fischer di acciaio. Praticare un foro sulla parete in corrispondenza del foro più grande (3) sulla staffa, presso il raccordo del tubo di uscita fumi.
- Page 11 Plaatsing van houtkachel aan wand Nederlands Plaats het wandbeslag (1) op de gewenste hoogte op de wand . Markeer de 6 gaten (2) in het wandbeslag op de wand en boor de gaten . Het is aangewezen stalen rawpluggen te gebruiken . Markeer bij de aansluiting van de rookafvoerpijp aan de ach- terkant het grote gat (3) in het wandbeslag en boor het gat .
- Page 12 Suspension du poêle sur paroi Français Placez l’attache murale (1) à la hauteur voulue . Marquerz l’emplacement des 6 orifices (2) de l’attache sur la paroi. Percezr les trous. Il est recommandé d’utiliser des chevilles métalliques ‘rawplug’ . En cas d’échappement d’évacuation des fumées sur l’arrière, marquerz le grand orifice (3) du support mural et percerz le trou.
Need help?
Do you have a question about the WIKING Luma 1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers