Download Print this page

Nice E Fit M 720 Instructions And Warnings For Installation And Use

Tubular motor

Advertisement

Quick Links

Nice
E Fit M 720
관식 모터
KO - 설치 및 사용 지침과 경고

Advertisement

loading

Summary of Contents for Nice E Fit M 720

  • Page 1 Nice E Fit M 720 관식 모터 KO - 설치 및 사용 지침과 경고...
  • Page 2 일반 경고: 안전 - 설치 - 사용(이탈리아어 원문) 주의 중요 안전 지침. 부적절한 설치 시 심각한 손상이 발생할 수 있으므로 모든 지침을 준수하십시오. 주의 중요 안전 지침. 본인과 타인의 안전을 위해 본 지침을 준수하는 것이 중요합니다. 이 지침을 준수하십시오. • 설치를 시작하기 전에 “기술 특성”(본 설명서)을 확인하십시오. 특히 본 제품이 안내 부품의 자동화에 적합한지 확인하십시오. 적합하지 않다면 설치를 계속하지...
  • Page 3 • 본 제품에는 내장형 무선 수신기 및 리미트 스위치의 이동과 정밀도를 전자식으로 제어하는 인코더 기술을 이용한 제어 장치가 있습니다. • 본 제품은 NRC 무선 시스템을 이용하는 모든 Nice 전자 제어 장치와 호환됩니다(기후 센서 및 송신기). • 무선 송신기나 유션 벽면 장착 버튼 패널로 제어할 수 있습니다( 그림 1 참조);...
  • Page 4 프로그래밍 및 조정 4.1 - 프로그래밍 절차에 이용하는 송신기 • Nice “ERA P” 또는 “ERA W” 송신기로 s, n, t, PRG, ESC 키만으로 수행할 수 있는 절차. • 프로그래밍 절차는 "Mode I"로 기억된 송신기로만 수행해야 합니다(A.1 - A.6.1.A - A.6.1.B.
  • Page 5 10 mm 한국어 - 4...
  • Page 6 기호에 이어 나오 는 숫자로 표시됩니다. 4.4 - 무선 송신기 기억에 대한 중요 경고 • 모터 수신기와 호환되는 송신기를 선택하려면 “Nice Screen” 카탈로그를 참조하십시오. www.niceforyou.com에서도 이용하실 수 있습니다. • 모터의 메모리에 송신기가 아직 존재하지 않는다면 첫 번째 송신기를 절차 A.1만 이용하여...
  • Page 7 –– 그룹 “A” 절차 –– Nice “ERA P” 또는 “ERA W” 송신기로 s, n, t, PRG, ESC 키만으로 수행할 수 있는 절차. 절차에 관련된 일반 경고 • 프로그래밍을 시작하기 전에 차양을 상한과 하한 스위치에서 떨어진 중간 위치로 이동시키십시오. • 프로그래밍 송신기가 여러 개의 스크린 모터 그룹을 제어하는 경우, 절차에 의해 요청된 명령을 보내기 전에 프로그래밍 중인 모터가 속...
  • Page 8 A.2 - 프로그래밍하지 않을 모터를 일시적으로 비활성화하기(및 다시 활성화) 참고 및 경고 • 이 절차는 상한과 하한 스위치가 이미 프로그래밍 된 모터만 일시적으로 비활성화합니다(5분간). A.2.1 - 프로그래밍하지 않을 모터를 일시적으로 비활성화하기 끝 = 5 초 “ 0 ” 시스템은 리미트 스위치가 이미 프로그래밍된 모터만 잠 급니다.
  • Page 9 A.3.2 - 하한 스위치(“1”) 프로그래밍하기  계속 (x 1) = 5 초 아래로 이동 명 령  버튼을 눌렀다 2 번 작동을 확인합니다. 버튼을 누르고 5 초 후에 뗍니다. 2 번 작동을 확인합니다. 버튼을 누른 상태로 기다립니다... 뗍니다(1 회).  3 끝...
  • Page 10 • A.6.1.A와 A.6.2.A 절차를 실행하기 위해서는 기억할 새 송신기와 기존에 기억된 송신기가 있어야 합니다. 두 개의 송신기는 “PRG”와 “ESC” 버튼이 있어야 합니다(“ERA P”와 “ERA W” 송신기와 같음). • 절차 A.6.1.B와 A.6.2.B를 실행하려면 “Nice Screen” 카탈로그에서 선택한 기억할 새 송신기와 기존에 기억된 송신기가 있어야 합니다. A.6.1 - “모드 I”(“표준 모드”)의 송신기 버튼으로 기억하기...
  • Page 11 끝 (x 1) = 5 초 신규 이전 새 송신기에서: 버튼을 누르고 5 초 후에 뗍니다. 2 번 작동을 확인합니다. 기존 송신기에서: 버튼을 눌렀다 뗍니다 3 번 작동을 확인합니다(=송신기 기억됨). (1 회). 시스템이 6 번 작동하면(=메모리가 잠김 또 는 가득 참, 송신기가 기억되지 않음). A.6.1.B - “PRG”와“ESC”...
  • Page 12 A.6.2.B - “PRG”와“ESC” 버튼이 없는 송신기 절차” • 절차를 수행할 때 언제든지 n과 t를 4 초 동안 눌러 프로그래밍을 취소할 수 있습니다. 그렇지 않으면 모터가 6번 이동할 때까지 아무 키도 누르지 말고 60초를 기다리십시오.  3 = 8 초 = 5 초 신규...
  • Page 13 A.8 - “FRT” 기능: 장치에 고정되지 않은 차양을 열 때 자동으로 캔버스에 장력을 가하여 차양을 고정합니다 참고 및 경고 • “FRT” 기능은 제한 스위치 높이를 "0"과 "1"로 프로그래밍 한 후에만 프로그래밍할 수 있습니다. • 위치 “2”는 제한 스위치 "1"과 제한 스위치 "0" 사이의 지점이 되어야 합니다. ...
  • Page 14 끝 끝 (x 1) = 5 초 버튼을 눌렀다 뗍니다 5 번 작동을 확인합니다. 버튼을 눌렀다가 5 번 작동을 확인합니다. 5 초 후에 뗍니다. (1 회). 끝 = 5 초 = 5 초 버튼을 눌렀다가 5 초 후에 뗍니다. 3 번 작동을 확인합니다. 삭제할...
  • Page 15 주: • 본문에 명시된 모든 기술 사양은 주변 온도가 20°C(± 5°C)인 상황을 기준으로 합니다. 에 해당하는지 확인합니다. 마지막으로 반대 전기 위상을 공급해보십시오. • Nice S.p.A.는 필요하다고 생각되면 언제든지 동일하게 의도된 용도와 기능을 그대로 유지 하면서 제품을 변경할 수 있는 권리가 있습니다.
  • Page 16 Nice SpA Via Pezza Alta, 13 31046 Oderzo TV Italy www.niceforyou.com info@niceforyou.com...
  • Page 17 Nice E Fit M 720 Tubular Motor EN - Instructions and warnings for installation and use...
  • Page 18: Installation Warnings

    GENERAL WARNINGS: SAFETY - INSTALLATION - USE (original instructions in Italian) ATTENTION Important safety instructions. Follow all instructions as improper installation may cause serious damage ATTENTION Important safety instructions. It is important for you to comply with these instructions for your own and other people’s safety.
  • Page 19: Product Description And Intended Use

    • it has a built-in radio receiver and control unit with encoder technology that elec- tronically controls the movement and precision of the limit switches; • it is compatible with all Nice control electronics using the NRC radio system (climate sensors and transmitters);...
  • Page 20: Programming And Adjustments

    • Procedures which can only be completed with a Nice “ERA P” or “ERA W” transmit- – If you would like to adjust them with an alternative procedure different ter with the s, n, t, PRG, ESC keys.
  • Page 21 10 mm English – 4...
  • Page 22 4.4 - Important warnings for memorising the radio transmitters • To select transmitter compatible with the motor’s receiver, refer to the “Nice Screen” catalogue, which is also available on www.niceforyou.com. • When no transmitter is yet present in the motor’s memory, memorise the FIRST TRANSMITTER with procedure A.1 only.
  • Page 23: Notes And Warnings

    –– GROUP “A” PROCEDURES –– Procedures which can only be completed with a Nice “ERA P” or “ERA W” transmitter with the s, n, t, PRG, ESC keys GENERAL WARNINGS RELATING TO THE PROCEDURES • Before starting any programming, move the awning to an intermediate position, away from the Up and Down limit switch- •...
  • Page 24 A.2 - Temporarily deactivating (and reactivating) motors you do not wish to program NOTES AND WARNINGS • This procedure temporarily deactivates (for 5 minutes) only motors whose up and down limit switches have already been programmed. A.2.1 - To temporarily deactivate motors you do not wish to program The system locks out only those motors whose lim- = 5 sec “...
  • Page 25 A.3.2 - To program the DOWN limit switch (“1”)  continues (x 1) = 5 sec Command an DOWN movement  Press and release count 2 movements. Hold down the but- release it after 5 count 2 movements. Hold down the button and wait... the button (1 time);...
  • Page 26 “PRG” and “ESC” buttons (like “ERA P” and “ERA W” transmitters). • To run procedures A.6.1.B and A.6.2.B you must have a new transmitter to memorise, chosen from the “Nice Screen” catalogue , and an old previously memo- rised transmitter.
  • Page 27 (x 1) = 5 sec On the NEW transmitter: hold down release it after 5 count 2 movements. On the OLD transmitter: press and count 3 movements (= transmitter the button and seconds; release the button (1 time); memorised). If the system makes 6 movements (= memory locked or full, transmitter not memorised).
  • Page 28 A.6.2.B - Procedure for transmitters without the “PRG” and “ESC” buttons” • When performing the procedure, you can cancel the programming at any time by holding down n and t together for 4 seconds. Alternatively, do not press any keys and wait 60 seconds for the motor to perform 6 movements.
  • Page 29 A.8 - “FRT” Function: automatic tensioning of the canvas when opening awnings that are not fitted with a mechanism to lock the awning when opening NOTES AND WARNINGS • The “FRT” function may be programmed exclusively after having programmed the limit switch heights “0” and “1”. •...
  • Page 30 (x 1) = 5 sec Press and release the count 5 movements. Hold down the buttonand release it after 5 seconds; count 5 movements. button (1 time); = 5 sec = 5 sec Hold down the but- release it after 5 count 3 movements.
  • Page 31 Note: • All technical specifications stated herein refer to an ambient temperature of again. 20° C (± 5° C). • Nice S.p.A. reserves the right to apply modifications to products at any time when deemed necessary, maintaining the same intended use and func-...
  • Page 32 Nice SpA Via Pezza Alta, 13 31046 Oderzo TV Italy www.niceforyou.com info@niceforyou.com...