Nice E QUICK M 426 Instructions And Warnings For Installation And Use
Tubular motor
Hide thumbs
Also See for E QUICK M 426:
- Instructions and warnings for installation and use (25 pages) ,
- Quick manual (2 pages)
Related Manuals for Nice E QUICK M 426
Summary of Contents for Nice E QUICK M 426
- Page 1 Nice E QUICK M 426 E QUICK M 3017 E QUICK M 1026 E QUICK M 4012 E QUICK M 517 E QUICK M 5012 E QUICK M 817 E QUICK M 1517 Tubular motor EN - Instructions and warnings for installation and use...
- Page 3 FUSE Brown Black Blue Yellow-green 갈색 검정색 파랑 노란색-녹색...
- Page 4 10 mm...
- Page 6 • Do not use more than one command device for each tubular motor (fig. 4). To assembly and install the motor, see fig. 8. Moreover, consult the Nice product • A single command device may be used for more than one tubular motor (fig. 5).
-
Page 7: Adjusting Limit Switches
4.2 - Installing safety devices in the electrical mains ELECTRICAL CONNECTIONS AND In compliance with the electric installation rules, in the network that powers the FIRST POWER UP motor, a short circuit protection device and a disconnection device from the mains electricity must be envisioned (the two devices are not present in the package). - Page 8 • 본 제품은 와인딩 롤러 안에 설치됩니다. 롤러에서 돌출된 모터 부품(전자 헤드)은 적절한 브 전에 이 설명서를 주의 깊게 읽으십시오. 라켓(별매)을 이용하여 천장이나 적절한 벽면에 고정됩니다. • 제품은 주거용으로 설계되었습니다. 즉, 비연속식입니다. 제품은 최대 4분간 연속 작동을 보 1.1 - 설치 관련 경고 장합니다. • 자동화 장치를 과도하게 연속 사용하여(지시된 한계를 초과하여) 과열이 발생한 경우 전기 • 모든 제품 설치, 수거, 프로그래밍 및 유지관리 작업은 숙련되고 자격을 갖춘 기술자만이 지 공급을 자동으로 차단하여 온도를 즉시 정상으로 복원하는 과열 방지 시스템이 장착되어 있 역 법, 표준, 규정 및 이 설명서의 지침을 준수하여 수행해야 합니다. 습니다. • 설치를 시작하기 전에 3.1 항을 읽어 제품이 롤링 셔터(또는 차양)에 적합한지 확인하십시오. • 각각 특정 모터 토크(전력)를 가진 여러 버전으로 공급됩니다. 적합하지 않으면 설치를 계속하지 마십시오. • 제품 설치와 유지보수 작업은 자동화 장치를 전원에서 분리한 상태로 수행해야 합니다. 또한 작업을 시작하기 전에 “주의 사항! 유지관리 진행 중”이라고 적은 표지판을 차단 장치에 붙 이십시오. • 설치를 시작하기 전에 시스템에 필요하지 않은 모든 전기 케이블을 분리하고 롤링 셔터(또는 차양) 모터 작업에 불필요한 장치를 모두 분리하십시오. • 시스템 설치 시 롤링 셔터(또는 차양)가 움직이는 곳에 사람이 접근하지 못하도록 하십시오. • 이 모터와 롤링 셔터(또는 차양)를 연결하는데 필요한 기계 부품 목록은 Nice 제품 카탈로그 (www.niceforyou.com)에 제공되어 있습니다. 모터 및 부속품의 장착 • 제품 높이가 지면이나 기타 지지대 면으로부터 2.5m 미만인 경우, 적절한 커버를 이용하여 이동하는 부품에 실수로 접근하지 못하도록 보호해야 합니다. 보호를 제공하는 방법은 롤링 셔터(또는 차양) 사용 설명서를 참조하시고, 어떤 경우에도 유지관리 작업을 위한 접근이 가 능하게 하십시오. 3.1 - 설치 전 사전 점검 및 사용 제한 • 햇빛 차양의 경우, 완전히 열린 상태의 차양과 그 앞에 고정된 물체 사이의 수평 거리를 40 cm 이상 확보해야 합니다. • 제품의 포장을 푼 직후에 제품의 상태를 점검합니다. • 설치 시 제품을 신중하게 취급하십시오(그림 2): 찌그러짐이나 충격, 낙하, 액체 접촉을 방지 • 본 제품은 각각 모터 토크가 지정된 여러 가지 버전으로 이용할 수 있습니다. 각 버전은 특정 하고 모터에 날카로운 물체를 넣지 마십시오. 모터 외부에 드릴을 이용하거나 나사를 삽입해 치수와 무게의 롤링 셔터(또는 차양)를 움직이도록 설계되어 있습니다. 따라서 설치를 하기 서는 안되며 제품을 열이 발생하는 곳 또는 화염에 가까이 두어서는 안됩니다. 전에 제품의 모터 토크, 회전 속도, 작동 시간 파라미터가 사용자의 롤링 셔터(또는 차양) 자동 이로 인해 제품이 손상되고 고장, 화재, 위험한 상황이 발생할 수 있습니다. 이러한 경우 설치 화에 적합한지 확인하십시오(Nice 제품 카탈로그의 “선택 가이드” 참조 - www.niceforyou. 를 즉시 중지하고 Nice 기술 지원을 문의하십시오.
- Page 9 4.2 - 주전원의 안전 장치 설치 전기 연결 및 처음 전원 켜기 모터에 전원을 공급하는 전력망의 전기 설치 규정을 준수하여 단락 보호 장치와 주전원 분리 장치를 계획해야 합니다(이 두 장치는 패키지에 포함되지 않습니다). 주의! – 분리 장치는 접촉 사이에 과전압 카테고리 III에 규정된 조건에 따라 전원을 완전히 차단하기에 충분한 개방 거 리를 갖추어야 합니다. 설치 및 조정 작업 시 모터는 최종 전기 연결을 완성할 때까지 “TTU” 장치로 제어할 수 있습 분리 장치는 자동화 장치에서 볼 수 있는 곳에 위치해야 하며 보이지 않을 경우 우발적으로 전 니다(그림 6). 원이 다시 연결되거나 승인을 받지 않고 연결되지 않도록 방지하는 시스템을 계획해야 합니다. 4.1 - 모터를 제어 푸시버튼 패널과 주전원 장치에 연결하기 4.3 - 해당 푸시 버튼과 올리기 및 내리기 동작 연결하기 경고: 연결 완료 시 모터 전원을 켜고 올리기와 내리기 동작이 해당 제어 푸시버튼과 올바르게 연결 – 잘못된 연결은 결함이나 위험한 상황을 발생시킬 수 있으므로 이 항의 지침을 엄격히 준수하 되었는지 확인하십시오. 올바르게 연결되지 않았다면 갈색과 검정색 선의 연결을 반대로 하 십시오. 십시오. - 장치의 전원 케이블은 교체할 수 없습니다. 케이블이 손상되면 장치를 폐기해야 합니다. 모터는 주전원 장치 영구 연결을 통해 전원이 공급됩니다. 모터를 주전원과 푸시버튼 스트립에 연결하려면 그림 7을 참조하십시오. 연결 케이블 선은 다음과 같이 연결됩니다. – 갈색 = 전기 올리기 또는 내리기 단계. – 검정색 = 전기 올리기 또는 내리기 단계. – 파란색= 공통(일반적으로 중립에 연결). – 노란색-녹색 = 접지(보호 전기 접착). 리미트 스위치 조정 5.1 - 두 개의 리미트 스위치 프로그래밍하기 올리기와 내리기 동작 시 모터는 자동으로 리미트 스위치에 도달했을 때 롤링 셔터(또는 차양)를 멈춥니다(그림 3). 위치 “0”=(롤링 셔터 또는 차양이 완전히 말림); 위치 “1” = 롤링 셔터(또는 차 양)가 완전히 펴짐. 다음과 같이 진행하여 이 위치를 프로그래밍하십시오. 경고: • 리미트 스위치의 프로그래밍에는 모터 헤드의 두 “화살표” 버튼이 이용됩니다. 모터는 이 두 버튼을 눌러 공급되며 리미트 스위치는 임의의 높이로 프로그래밍된 상태입니다. 아래 절차에 따 라 이 높이를 사용자의 롤링 셔터(또는 차양)에 맞게 조정하십시오. • 절차의 02번에서 프로그래밍할 첫 번째 레벨은 필요에 따라 자유롭게 선택할 수 있습니다. 모터 헤드의 두 개의 “화살표” 버튼을 떼십시오. 이 버튼들은...
-
Page 10: Disposal Of The Product
– All technical specifications stated in this section refer to an ambient temperature of 20°C (± 5°C). – Nice reserves the right to apply modifications to the product at any time when deemed necessary, maintaining the same intended use and functionality. - Page 11 다음의 경우... (문제해결 안내) • 전원을 1상으로 켰을 때(올리기 또는 내리기) 모터가 작동을 시작하지 않습니다. a) 모터 써멀이 작동되었는지 확인하십시오. 이러한 경우 모터가 냉각될 때까지 기다려 정상 작 동을 복구하십시오. b) 전원이 켜져 있고 전력망 전압이 모터 플레이트에 명시된 값과 일치하는지 확인하십시오. c) 리미트 스위치가 회전 방향으로 설정된 상태에서 모터가 차단되었는지 확인하십시오. 이러 한 경우 5장에 제시된 절차에 따라 리미트 스위치 레벨을 다시 조정하십시오. d) 제어 푸시버튼 스트립이 올바르게 연결되었는지 확인하십시오(그림 7 참조). e) 전원 케이블 상태가 정상인지 확인하십시오. • 모터가 리미트 스위치에 도달했을 때 자동으로 정지하지 않을 경우. a) 모터 헤드의 두 “화살표” 버튼이 낮은 위치에 있는지, 즉 모터면과 같은 높이인지 확인하십시 오. b) 작동이 진행되는 동안 와인딩 롤러가 리미트 스위치 링 너트를 구동하는지 확인하십시오(그 림 8-h). • 프로그래밍된 리미트 스위치 설정이 사용자가 장치를 사용하기 시작할 때 작동합니다. a) 5 장의 절차를 반복하여 장치 사이의 유격을 조정하십시오. 점검 후 문제가 계속되면 자격을 갖춘 기술자나 Nice 서비스 센터에 문의해주십시오. 제품의 폐기 본 제품은 자동화 장치의 필수 부품으로써 시스템과 함께 폐기해야 합니다. 설치 조작의 경우와 마찬가지로, 폐기 작업은 제품 수명이 끝났을 때 자격을 갖춘 요원이 수행 해야 합니다. 제품은 여러 가지 소재로 만들어집니다. 일부 소재는 재활용이 가능하며 다른 일부는 반드시 폐 기해야 합니다. 이 제품 카테고리에 해당하는 지역 내 재활용 및 폐기 체계를 확인하십시오. 경 고! - 제품의 일부 부품에는 방출할 경우 환경이나 인체에 심각한 피해를 줄 수 있 는 오염 물질이나 위험 물질이 포함될 수 있습니다. 여기에 나타난 기호에 표시된 것처럼 본 제품은 다른 생활 쓰레기와 함께 폐기할 수 없습니다. 해당 지역의 현행 법률에서 정하는 방식에 따라 쓰레기를 폐기할 종류별로 분리하거나 새 제품을 구 입할 때 제품을 소매업자에게 반품하십시오. 경고! - 현지 법률에서는 이 제품을 불 법 폐기하는 경우 거액의 벌금을 부과할 수 있습니다. 제품의 포장 재료는 지역 규정을 완전히 준수하여 폐기해야 합니다. 기술 사양 l 공급 전압과 주파수, 전류와 파워, 토크와 속도: 모터 데이터 플레이트의 데이터를 참조하십 시오. l 모터 직경: 45 mm. l 연속 작동 시간: 4 분(최대). l 보호 등급: IP 44(“화살표” 버튼 을 내린 상태에서만 보장). l 작동 온도: -20°C(최저). l 연결 케이블 길이: 2.5 m. 주: – 이 항에 명시된 모든 기술 사양은 주변 온도가 20°C(± 5°C)인 상황을 기준으로 합니다. – Nice는 필요하다고 생각되면 언제든지 동일하게 의도된 용도와 기능을 그대로 유지하면서 제 품을 변경할 수 있는 권리가 있습니다.
- Page 12 Nice SpA Via Pezza Alta, 13 31046 Oderzo TV Italy www.niceforyou.com info@niceforyou.com...