Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
H H H H
- - - - E E E E
AUSHALTS
AUSHALTS
AUSHALTS
AUSHALTS
INBAU
INBAU
INBAU
INBAU
- - - - K K K K
ÜHLSCHRANK
ÜHLSCHRANK
ÜHLSCHRANK
ÜHLSCHRANK
H H H H
- - - - B B B B
- - - -
OUSEHOLD
OUSEHOLD
UILT
UILT
IN
IN
OUSEHOLD
OUSEHOLD
UILT
UILT
IN IN
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
KSE 33
KSE
KSE
KSE
337 7 7 7
33
33
R R R R
EFRIGERATOR
EFRIGERATOR
EFRIGERATOR
EFRIGERATOR
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for BOMANN KSE 337
Summary of Contents for BOMANN KSE 337
- Page 1 KSE 33 337 7 7 7 H H H H - - - - E E E E - - - - K K K K AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS INBAU INBAU INBAU INBAU ÜHLSCHRANK ÜHLSCHRANK ÜHLSCHRANK ÜHLSCHRANK H H H H - - - - B B B B - - - - R R R R...
-
Page 2: Table Of Contents
DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Einleitung…………………………………………Seite 3 Inbetriebnahme / Betrieb………………………..Seite 8 Allgemeine Hinweise……………………………Seite 3 Reinigung und Wartung………………….……Seite 11 Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Störungsbehebung…………………………….Seite 12 Gerät..…………………………………………….Seite 4 Technische Daten……………………….…..Seite 13 Auspacken des Gerätes……………………...…Seite 5 Garantie / Kundendienst………………………Seite 14 Geräteausstattung……………………………….Seite 5 Entsorgung……………………………………...Seite 15 Installation…………………………………..……Seite 5... -
Page 3: Einleitung
D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung • Betreiben Sie das Gerät nur im ordnungsgemäß eingebauten Zustand. eingebauten Zustand. eingebauten Zustand. eingebauten Zustand. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten schieden haben. - Page 4 S S S S pezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät pezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät pezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät pezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen ver- wendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsbereichen;...
-
Page 5: Auspacken Des Gerätes..............................seite 5 Garantie / Kundendienst
gleichwertiges Kabel ersetzen lassen. Wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, dürfen Sie das Gerät nicht mehr benutzen. • Bei Entsorgung nutzen Sie die von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen. Kühlmittel Kühlmittel Kühlmittel Kühlmittel Geräte Geräte Geräte Geräteausstattung ausstattung ausstattung ausstattung WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: Geräteübersicht... - Page 6 klasse finden Sie unter „Technische Daten“ und • Prüfen Sie, ob die Netzspannung, die Sie benut- auf dem Typenschild, welches sich im Innenraum zen wollen, mit der des Gerätes übereinstimmt. oder auf der Geräterückseite befindet. Die Angaben hierzu finden Sie auf dem Typen- •...
- Page 7 • Stellen Sie das Gerät wieder in die aufrechte Po- Einbau Einbau Einbau Einbau sition. Setzen Sie die Gerätetür auf den unteren Scharnierstift und fixieren Sie sie in der vorgese- henen Position. Einbau-Öffnungen • Bringen Sie das obere Anschlagblech wieder an, Höhe x Breite x Tiefe nachdem Sie den Scharnierstift ausgeschraubt 1218–1226 x...
-
Page 8: Inbetriebnahme / Betrieb
nen der Bohrlöcher ein. Nach dem Gerät starten Gerät starten Gerät starten Gerät starten Bohren, befestigen Sie die Führung mit • Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung den beiliegenden Schrauben. Setzen Sie die Abdeckung (c) bis zum • Bedienen Sie den Temperaturregler. Lesen Sie Einrasten in die Führung (a) ein. - Page 9 ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: Beachten Sie grundsätzlich die Lagerungsvorschrif- Achten Sie darauf, dass die Temperatur im Gefrier- ten auf den Verkaufsverpackungen. raum nicht über -18°C steigt. Dazu sollte das Gerät regelmäßig abgetaut werden. Eine dicke vereiste ..im Kühlteil ..im Kühlteil ..im Kühlteil...
- Page 10 her die empfohlenen Lagerungszeiten auf der Abschalten Abschalten Abschalten Abschalten Verpackung des Handelsgefrierguts. Zum Abschalten des Gerätes den Temperaturre Zum Abschalten des Gerätes den Temperaturre Zum Abschalten des Gerätes den Temperaturre Zum Abschalten des Gerätes den Temperaturreg g g g ler auf die auf die auf die...
- Page 11 Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung wasserablaufkanal nicht verstopft. Eine leichte Eis- Reinigung Reinigung und Wartung und Wartung bildung auf der Rückwand des Innenraums während WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: des Betriebes ist normal. • Vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten das Gerät Für eine bessere Kühlung und den Stromverbrauch grundsätzlich abschalten und den Netzstecker Gefrierteil...
-
Page 12: Störungsbehebung
• Schalten Sie das Gerät ein und nehmen Sie es wieder in Betrieb. Störungsbehebung Störungsbehebung Störungsbehebung Störungsbehebung Bevor Sie sich an Bevor Sie sich an den Kunde Bevor Sie sich an Bevor Sie sich an den Kunde den Kunde den Kundendienst ndienst ndienst ndienst wenden oder e... -
Page 13: Technische Daten
Verordnung (EU) Nr. 1060/2010 ach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010 Brand Brand Brand Brand Bomann Bomann Bomann Bomann Modell Modell KSE 337 Modell Modell Kategorie Kategorie 7 7 7 7 Kategorie Kategorie 1) 1) 1) 1) Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch kWh/Jahr Nutzinhalt Kühlfach gesamt... - Page 14 Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät KSE 337 in Übereinstimmung mit den grundlegenden An- forderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) befindet. anweisung beruhen, durch unsachgemäßen An-...
- Page 15 Betrieb nehmen oder es entsorgen. Elektro Geräte Service Dieselstraße 1, D-33397 Rietberg-Mastholte Internet: www.egs-gmbh.de Mail: bomann-service@egs-gmbh.de Telefonische Auftragsannahme und Ersatzteilever- kauf: 02944.9716-790 Auftragsannahme und Ersatzteilbestellungen per Fax: 02944.9716-77 Werkstags montags bis donnerstags von 08.00 - 20.00 Uhr, freitags von 08.00 - 18.00 Uhr...
-
Page 16: English
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH • The appliance is designed exclusively for private Introduction Introduction Introduction Introduction use and for the envisaged purpose. This appli- Thank you for choosing our product. We hope you ance is not fit for commercial use. will enjoy using the appliance. - Page 17 WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. • Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting pro- cess (if necessary), except those described in this manual (depending on the model included the scope of delivery).
-
Page 18: Unpacking The Appliance...........................page 18 Technical Data
Unpacking the Appliance Unpacking the Appliance guarantee efficient cooling operation at low power Unpacking the Appliance Unpacking the Appliance consumption. Sufficient clearance is necessary. • Remove the appliance from its packaging. Refer to the instructions which we give you in •... - Page 19 CAUTION CAUTION: : : : • Attach the upper limit plate after you have un- CAUTION CAUTION In case of disconnection or power failure: screwed the hinge pin and used it on the other Wait for approx. 5 minutes before restarting. side of the plate.
- Page 20 The ventilation openings in the furniture base and If an aligning of the furniture door is necessary, use the slot spacing. Check building must be min. 200 cm to ensure that heated if the door is arranged vertical as well air can freely escape.
- Page 21 Note that the temperature will change depending on The warmest zone is located at the door and the ambient temperature, frequency of door opening the upper fridge part. Suitable for the storage and the amount of food in the appliance. of e.g.
- Page 22 Storing frozen food Storing frozen food Storing frozen food Storing frozen food Type of sound Type of sound Type of sound Type of sound Cause Cause Cause Cause • Packed frozen merchandise should be stored in a Disturbing Vibration of the shelves or cooling noises coils 4-star-freezer compartment in accordance with...
- Page 23 Cleaning and Maintenance Cleaning and Maintenance • To start the defrosting process turn the tempera- Cleaning Cleaning and Maintenance and Maintenance ture control to the off state and disconnect the WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: plug or turn off the fuse. •...
-
Page 24: Troubleshooting
Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Before you contact an authorized specialist Before you contact an authorized specialist Before you contact an authorized specialist Before you contact an authorized specialist Problem Problem Problem Problem Possible cause Possible cause Possible cause Possible cause Solution Solution Solution... - Page 25 Brand Bomann Bomann Brand Brand Bomann Bomann Model Model Model Model KSE 337 Category Category Category Category 7 7 7 7 1) 1) 1) 1) Energy Efficiency class Annual Energy consumption kWh/a Net capacity cooling total - thereof cold storage compartment...
- Page 26 Disposal Disposal Disposal Disposal Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Protect our environment; do not dispose of electrical equipment in the domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal.
- Page 28 C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de...