Instalación - Olimpia splendid CARBON BLACK Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual

INSTALLATION
1) Après avoir enlevé l'emballage, s'assurer de
l'intégrité de l'appareil ; en cas de doute ne
pas l'utiliser et contacter le personnel formé
à cet effet.
2) Monter le corps de l'appareil sur la base
en effectuant, dans l'ordre spécifié, les
opérations ci-dessous:
- placer lecorps de l'appareil sur la base,
en s'assurant que l'interrupteur anti-
renversement passe à travers l'orifice
prévu à cet effet dans la base pour son
logement;
- fixer le corps de l'appareil à la base à l'aide
des trois écrous à ailettes fournis ;
- introduire le câble d'alimentation dans
l'échancrure prévue à cet effet sur le côté
arrière de la base.
3) Avant de brancher le poêle, s'assurer que
les valeurs de tensions figurant sur la plaque
signalétique correspondent à celles du réseau
électrique, et que la prise est dotée d'une
mise à la terre efficace. En cas d'incompa-
tibilité entre la prise et la fiche de l'appareil,
faire remplacer la prise par une autre prise
de type appropriée par du personnel profes-
sionnellement qualifié, qui devra s'assurer
que la section des câbles est appropriée par
rapport à la puissance absorbée par l'appareil.
En général, il est déconseillé d'utiliser des
adaptateurs et/ou rallonges ; si leur utilisation
est nécessaire, ils doivent être conformes aux
normes de sécurité en vigueur et leur capacité
(A) ne doit pas être inférieure à celle maximum
de l'appareil.
4) Le poêle ne doit jamais être placé
immédiatement sous une prise électrique.
5) La prise électrique doit être facilement
accessible de façon à pouvoir débrancher
facilement la fiche en cas d'urgence.
6) Ne pas utiliser le poêle avec un programmeur,
un minuteur ou tout autre dispositif qui
déconnecte automatiquement l'appareil,
car il existe le risque d'incendie si le poêle
reste couvert ou bien n'est pas positionné
correctement.
F
INSTALACIÓN
1) Una vez extraído del embalaje, verifique la
integridad del aparato; en caso de dudas, no lo
utilice y diríjase a personal profesionalmente
cualificado.
2) Monte el cuerpo del aparato sobre la base,
realizando las siguientes operaciones en el
orden especificado:
- coloque el cuerpo del aparato sobre
la base, verificando que el interruptor
antivuelco atraviese el orificio previsto en
la base para su alojamiento;
- fije el cuerpo del aparato a la base con las
tres tuercas de mariposa suministradas;
- introduzca el cable de alimentación en
la ranura correspondiente, en la parte
posterior de la base.
3) Antes de conectar la estufa, verifique que
los valores de tensión indicados en la
placa de datos correspondan a los de la
red eléctrica, y que la toma esté dotada
de una de conexión de tierra eficiente. En
caso de incompatibilidad entre la toma y la
clavija del aparato, haga sustituir la toma
con otra de tipo adecuado por personal
profesionalmente cualificado; éste debe
verificar que la sección de los cables de la
toma sea adecuada a la potencia absorbida
por el aparato. En general, se desaconseja el
uso de adaptadores y/o alargaderas; si su uso
resulta indispensable, deben responder a las
normas de seguridad vigentes y su capacidad
de corriente (amperios) no debe ser inferior
a la corriente máxima del aparato.
4) El aparato no se debe colocar en las
inmediatas cercanías de una toma de
corriente.
5) La toma de corriente debe ser accesible para
poder desconectar la clavija fácilmente en
caso de emergencia.
6) No utilice la estufa con un programador,
temporizador o cualquier otro dispositivo que
active automáticamente el aparato, puesto
que existe peligro de incendio si el mismo
está cubierto o colocado incorrectamente.
E
17