Cagiva V-Raptor 650 Operation Manual page 27

DESMONTAJE DEPÓSITO
COMBUSTIBLE
Para efectuar el desmontaje del
depósito combustible es necesario
sacar el sillín, la protección (1) a
través de los tornillos superiores
(2) y los tornillos de fijación
depósito (3) y (4 debajo de la
protección 1).
Bascular el depósito combustible,
sacar la tubería de impulso
combustible, la tubería del grifo a
depresòn, la tuberìa de descarga y
desconectar la conexión eléctrica.
1
FIG. 1 FIG. 3
1. Protezione 4. Viti anteriori serbatoio
1. Guard 4. Fuel tank front screws
1. Protection 4. Vis avants du réservoir
1. Schutzabdeckung 4. Vordere Schrauben Tank
1. Protección 4. Tornillos delanteros
2. Vite fissaggio protezione
2. Guard fixing screw
2. Vis de fixation protection
2. Feststellschraube
Schutzabdeckung
2. Tornillo fijación
protección
FIG. 2
3. Viti posteriori serbatoio
3. Fuel tank rear screws
3. Vis arrières du réservoir
3. Hintere Schrauben Tank
3. Tornillos delanteros
depósito
2
FIG. 1
depósito
3
FIG. 2
4
FIG. 3
27