Cagiva V-Raptor 650 Operation Manual page 101

REMOCION RUEDA DELANTERA
Sostenga adecuadamente el
motor para levantar del suelo la
rueda delantera, tenga atención
con los escapes, proceda de la
siguiente manera:
- quite las zapatas freno
delantero;
- afloje los 4 tornillos (2) que
bloquean el perno rueda a las
patas de la horquilla;
- desenrosque el perno rueda (3)
utilizando la llave del equipo de
serie (1);
- extraiga el buje (4) hasta el
margen interno del vástago
horquilla;
- saque el perno y quite la rueda.
Para volver a montar, trabaje en
sentido inverso.
Par de torsión perno 10 kgm.
Par de torsión perno 100 Nm.
Par de torsión tornillo sujetador
perno 2,3 kgm.
Par de torsión tornillo sujetador
perno 23 Nm.
FIG. 1
1. Chiave smontaggio ruota
1. Wrench for disassembling the
wheel
1. Clé de démontage roue
1. Rad-Ausbau-Schlüssel
1. Llave desmontaje rueda
2. Vite fissaggio perno
2. Axle screw
2. Vis fixation axe
2. Bolzenbefestigungsschraube
2. Tornillo da fijacion perno
3. Bussola
3. Bush
3. Douille
3. Buchse
3. Buje
4. Perno ruota anteriore
4. Front rod axle
4. Axe roue avant
4. Vorderer Bolzenrad
4. Perno rueda delantero
4
2
2
1
3
FIG. 1
101