Worx Landroid Original Instructions Manual

Worx Landroid Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for Landroid:
Table of Contents
  • Notice Originale
  • Istruzioni Originali
  • Manual Original
  • Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing
  • Belangrijke Informatie
  • Instrukcja Oryginalna
  • Důležité Informace
  • Dôležité Informácie
  • Pomembne Informacije
  • Informações Importantes
  • Eredeti Használati Utasítás
  • Fontos InformáCIók
  • Važne Informacije

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

EN
Original Instructions
IMPORTANT INFORMATION
For all Landroid
:
®
stops abnormally and the battery indication light turns red, please DO NOT press
(1) If Landroid
®
OFF and manually dock the Landroid
Landroid
®
the shutdown state. Wait until the charging completes and turn Landroid
(2) Features such as shrubs close to the mowing boundary should be excluded from Landroid
of at least 26cm between it and the boundary wire. (See Fig. 2) Make sure the charging strips of Landroid
the leaves. (See Fig. 3)
Fig. 1
Only for Landroid
with App:
®
(1) Checklist before connecting your App to Landroid
Step 1: Check your smart phone
1. Make sure the Wi-Fi that your smart phone connected is 2.4GHz instead of 5GHz.
Example:
2. Make sure the APP installed on your smart phone is the latest version.
Step 2: Check your Landroid
1. Make sure your Landroid
®
2. Make sure the firmware on your Landroid
3. Make sure the distance between your Landroid
meters).
4. Make sure the distance between your Landroid
Step 3: If above two steps cannot solve the issue, please check your router
1. Make sure your router is 2.4GHz or 2.4GHz mixed 5GHz, and please enable 2.4GHz band.
2. Make sure your router 802.11 mode of wireless setting is b/g/n mixed. (See Fig. 4)
3. Make sure your router channel/ band width of wireless setting is Auto or 20M or 20M mixed 40M. (See Fig. 4)
4. Make sure your router Enable the SSID Broadcast function when you connect the machine with the APP . And you can
close it after you connect successfully. (See Fig. 4)
into the charging base for charging. Please note that Landroid
®
®
®
is under the same router environment as your smart phone.
is the latest version.
®
and smart phone is as close as possible during connection (less than 3
®
and router is as close as possible during connection (less than 3 meters).
®
on.
®
26cm
Fig. 2
or
. (See Fig. 1). Turn
will remain in
®
's mowing area. Keep a distance
®
will not contact with
®
Fig. 3
Fig. 4

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Worx Landroid

  • Page 1 (2) Features such as shrubs close to the mowing boundary should be excluded from Landroid ’s mowing area. Keep a distance ® of at least 26cm between it and the boundary wire. (See Fig. 2) Make sure the charging strips of Landroid will not contact with ®...
  • Page 2 Landroid cannot work. It can be unlocked only in the original network. If your Wi-Fi ® information like SSID or password has been changed, please unpair Landroid firstly and then reconnect it. ®...
  • Page 3 ® 2. Stellen Sie sicher, dass die Firmware Ihres Landroid ® aktuell ist. 3. Stellen Sie beim Verbinden sicher, dass der Abstand zwischen Landroid und Smartphone so gering wie möglich ist (weniger ® als 3 Meter). 4. Stellen Sie sicher, dass der Abstand zwischen Landroid und Router so gering wie möglich ist (weniger als 3 Meter).
  • Page 4 7 . Vergewissern Sie sich, dass der Port 8883 TCP offen ist. Wenn dieser blockiert ist (Siehe Abb. 6), ändern Sie bitte die Einstellung. Abb. 6 (2) Wenn die “LOCK (SPERREN)”-Funktion aktiviert ist, wird der Landroid drei Tage nach einer Änderung des ursprünglichen ®...
  • Page 5: Notice Originale

    NE PAS appuyer sur (1) Si Landroid ® . (Voir Fig. 1) Éteignez Landroid et déposez-le manuellement sur la station de recharge. Veuillez noter que Landroid ® ® restera à l'arrêt. Patientez jusqu'à ce que Landroid ®...
  • Page 6 Landroid ne pourra pas fonctionner. Il ne pourra être déverrouillé que dans le réseau ® d'origine. Si vos informations de Wi-Fi, telles que le SSID ou le mot de passe, ont été modifiées, séparez d'abord Landroid , puis ®...
  • Page 7: Istruzioni Originali

    (2) Una funzione, come i fiori o gli arbusti vicini al confine di falciatura, dovrebbe essere parte del limite. Mantenere una distanza di almeno 26 cm tra il Landroid e il filo perimetrale. (Vedere Fig. 2) Assicurarsi che le strisce di carica del Landroid non entrino a ®...
  • Page 8 La spia di errore lampeggerà di rosso e il Landroid non potrà funzionare. Potrà essere sbloccato solo nella rete originale. Se le ® informazioni relative alla rete Wi-Fi, come il SSID o la password di accesso, sono state modificate, disassociare il Landroid ® riconnetterlo.
  • Page 9: Manual Original

    Landroid ® permanecerá apagado. Espere hasta que finalice el proceso de carga y luego vuelva a encender el Landroid ® (2) Los obstáculos que se encuentren cerca del límite de corte, como las flores o los matorrales, deben formar parte del límite.
  • Page 10 (2) Si está activada la función “BLOQUEAR” , el Landroid se bloqueará tres días después de cambiar la red original. Si esto ® sucede, el indicador de error parpadeará en color rojo y el Landroid no funcionará. Solo se puede desbloquear en la red original. ®...
  • Page 11: Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing

    Wacht tot het opladen is voltooid en schakel de Landroid ® ® (2)Plaatsen zoals struiken in de buurt van de maaigrens moeten worden uitgesloten van het maaigebied van de Landroid . Houd ® een afstand van minstens 26 cm aan tussen de heester en de grensdraad. (Zie Afb. 2) Zorg ervoor dat de oplaadstrips van de Landroid niet met de bladeren in aanraking komen.
  • Page 12 Het foutlampje zal rood oplichten en de Landroid zal niet kunnen werken. Hij kan alleen worden ontgrendeld in ® het oorspronkelijke netwerk. Als uw Wi-Fi-informatie, zoals SSID of wachtwoord, is gewijzigd, moet u de Landroid eerst ® ontkoppelen en vervolgens opnieuw aansluiten.
  • Page 13: Instrukcja Oryginalna

    Wyłącznie dla urządzeń Landroid wyposażonych w oprogramowanie: ® (1) Wykonaj kontrolę przed podłączeniem aplikacji z urządzeniem Landroid ® Krok 1: Skontrolować telefon 1. Skontrolować, czy sieć Wi-Fi, do której podłączony jest telefon jest zgodna ze standardem 2.4GHz, a nie z 5GHz.
  • Page 14 (2) Jeżeli funkcja “LOCK” – ZABLOKOWANIE jest aktywna, urządzenie Landroid zostanie zablokowane po trzech dniach ® od daty zmiany pierwotnej sieci. Sygnalizacja błędu zacznie migać czerwonym światłem a urządzenie Landroid pozostanie ® wyłączone. Odblokowanie urządzenia będzie możliwe wyłącznie w pierwotnej sieci. Przed wykonaniem zmian sieci Wi-Fi np.
  • Page 15: Důležité Informace

    . (Viz obr. 1) Sekačku Landroid ® Landroid zůstane ve vypnutém stavu. Počkejte, až se dokončí nabíjení a sekačku Landroid opět zapněte. ® ® (2) Součásti, jako jsou květiny nebo keře, nacházející se v oblasti sekání v blízkosti vymezovacího drátu, by měly být součástí...
  • Page 16 červeně a Landroid nebude moci fungovat. Odblokování může být provedeno pouze v původní síti. Pokud byly ® informace o vašem Wi-Fi, jako je SSID nebo heslo, změněny, nejprve ukončete párování sekačky Landroid a poté ji znovu ® spárujte.
  • Page 17: Dôležité Informácie

    . (Pozri Obr. 1) Kosačku Landroid ® že Landroid zostane vo vypnutom stave. Počkajte, až sa dokončí nabíjanie a kosačku Landroid opäť zapnite. ® ® (2) Súčasti, ako sú kvetiny alebo keře, nachádzajúce sa v oblasti v blízkosti vymedzovacieho drôtu, by mali byť súčasťou vymedzenia tak.
  • Page 18 červeno a Landroid nebude môcť fungovať. Odblokovanie sa môže vykonať iba v pôvodnej sieti. Ak boli ® informácie o vašom Wi-Fi, ako je SSID alebo heslo, zmenené, najprv ukončite spárovanie kosačky Landroid a potom ju znovu ®...
  • Page 19: Pomembne Informacije

    (2) Cvetje in rastlinje, ki je blizu meje košnje, ki ostane nepokošeno naj bo del meje. Poskrbite, da bo med napravo in žico za omejevanje vsaj 26 cm razdalje. (Glejte sliko 2) Poskrbite, da se trakovi napajalnika naprave Landroid ne bodo dotikali listov.
  • Page 20 Landroid ne bo delovala. Odklenili jo boste lahko le v izvornem omrežju. Če boste spreminjali ® podatke o brezžičnem omrežju, kot je SSIS ali geslo, morate najprej preklicati seznanitev naprave Landroid in jo kasneje ®...
  • Page 21: Informações Importantes

    ® permanece no estado desligado. Aguarde até o carregamento estar concluído e ligue Landroid ® (2) Características tais como arbustos perto do limite de corte deve ser excluído da área roçada do Landroid . Mantenha uma ® distância de pelo menos 26 centímetros entre este e o fio de limite. (Ver Fig. 2) Certifique-se de que as tiras de carregamento de Landroid não entraram em contacto com as folhas.
  • Page 22 A luz indicadora de erro pisca vermelho e Landroid não funciona. Pode ser desbloqueado apenas na rede original. ® Se as suas informações Wi-Fi como SSID ou palavra-passe foram alteradas, deve desemparelhar Landroid em primeiro lugar e, ®...
  • Page 23: Eredeti Használati Utasítás

    (2) A fűnyírási határhoz közel eső virágoknak és cserjéknek is a határt kell képezniük, lásd az ábrát. Tartson legalább 26 cm-es távolságot a gép és a behatároló huzal között. (Lásd 2 ábra) Bizonyosodjon meg arról, hogy a levelek nem érnek a Landroid ®...
  • Page 24 7. Győződjön meg, hogy a 8883 TCP port nyitva áll. Amennyiben zárolt (Lásd 6 ábra), kérjük, módosítsa a beállítást. Ábra. 6 (2) Ha “LOCK” (Zárolás) funkció aktív, 3 nappal az eredeti hálózat cseréje után a Landroid gép zárolva lesz. Ha a hibajelző...
  • Page 25: Važne Informacije

    (2) Cvijeće i grmove blizu granice košnje isključite iz područja u kojem kosi Landroid . Održavajte razmak od najmanje 26 cm ® između stroja i granične žice. (Sl. 2) Pazite da trake za punjenje na kosilici Landroid ne dođu u kontakt s lišćem. (Sl. 3) ®...
  • Page 26 će treperiti crveno i Landroid neće moći raditi. Može se otključati samo na prvobitnoj mreži. Ako su se promijenili vaši ® podaci za Wi-Fi mrežu, kao što je SSID ili lozinka, prvo odspojite Landroid i zatim ga ponovo spojite. ®...
  • Page 27 Şarj tamamlanana kadar bekleyin ve Landroid 'i açın. ® (2) Çim biçme sınırına yakın olan çiçek veya çalı gibi olgular Landroid çim biçme alanının dışında tutulmalı. Kendisi ve kenar teli ® arasında en az 26 cm mesafe olmasını sağlayın. (Bkz. Şekil 2) Landroid şarj şeritlerinin yapraklara temas etmemesine dikkat...
  • Page 28 7. Port 8883 TCP'in açık olmasına dikkat edin. Engellenmişse (Bkz. Şekil 6), lütfen ayarı değiştirin. Şekil. 6 (2) “LOCK” (KİLİTLE) fonksiyonu etkinleştirilmişse, orijinal ağ değiştirildikten üç gün sonra Landroid kilitlenecektir. Hata gösterge ® ışığı kırmızı renkte yanıp sönecektir ve Landroid çalışmayacaktır.

Table of Contents