Oproepposten; Informazioni Sulle Postazioni Annunci; Acerca De Las Estaciones De Llamada - Bosch Plena LBB 1925 Installation And User Instruction

nl

Oproepposten

De Plena oproepposten moeten samen met de System-voorversterker LBB 1925 worden gebruikt. Beide oproepposten
hebben een doorlusconnector voor een extra oproeppost. De 6-zone-oproeppost LBB 1946 kan een oproep naar één
zone, een groep zones of alle zones sturen. De all-call-oproeppost LBB 1941 kan een oproep alleen naar alle zones
sturen.
it

Informazioni sulle postazioni annunci

Le postazioni annunci Plena devono essere utilizzate congiuntamente al pre-amplificatore di sistema LBB 1925.
Entrambi i modelli di postazione annunci dispongono di una connessione passante (loopthrough) per l'aggiunta di
un'ulteriore postazione annunci. La postazione annunci a 6-zone (LBB 1946) è in grado di inviare un messaggio ad una
zona, ad un gruppo di zone o a tutte le zone. La postazione annunci collettivi (LBB 1941) può inviare un messaggio
solo a tutte le zone.
es

Acerca de las estaciones de llamada

Las estaciones de llamada Plena deben utilizarse en combinación con el preamplificador del sistema LBB 1925.
Ambas estaciones de llamada cuentan con una conexión por bucle para añadir una estación de llamada adicional. La
estación de llamada de 6 zonas (LBB 1946) tiene la posibilidad de enviar un mensaje a una zona, a un grupo de zonas
o a todas las zonas. La estación de llamada general (LBB 1941) sólo puede enviar un mensaje a todas las zonas.
zh
PLENA SYSTEM PRE-AMPLIFIER AND CALL STATIONS
31