Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Garmin® and the Garmin logo are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. Delta Canine™, Delta Smart™, and Garmin Canine™ are trademarks of Garmin
Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin.
El número de registro COFETEL/IFETEL puede ser revisado en el manual a través de la siguiente página de internet.
TRA
REGISTERED No:
ER0127480/14
DEALER No:
DA0061884/11
February 2017
Printed in Taiwan
2
3
5
7
9
11
13
TA-2013/2179
190-01983-92_0B
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Garmin DELTA CANINE REMOTE
Summary of Contents for Garmin DELTA CANINE REMOTE
-
Page 1: Table Of Contents
Инструкции по установке Garmin® and the Garmin logo are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. Delta Canine™, Delta Smart™, and Garmin Canine™ are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin. -
Page 2: Delta Canine™ Remote
Up to 1.5 yr. (1 hr./day) Operating temperature range From -10° to 50°C (from 14° to 122°F) Water rating 5 ATM* *The device withstands pressure equivalent to a depth of 50 m. For more information, go to www.garmin.com/waterrating. Installation Instructions... -
Page 3: Instructions D'installation
Avant de pouvoir utiliser la télécommande avec votre appareil, vous devez coupler votre appareil Delta Smart avec l'application Garmin Canine sur votre smartphone. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel d'utilisation Delta Smart. Placez la pile neuve dans le cache, pôle positif vers le bas. - Page 4 Plage de températures de De -10 à 50 °C (de 14 à 122 °F) fonctionnement Résistance à l'eau 5 ATM* *L'appareil résiste à une pression équivalant à 50 m de profondeur. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.garmin.com/waterrating. Instructions d'installation...
-
Page 5: Istruzioni Di Installazione
Estrarre delicatamente la batteria dalla piastra posteriore. Associazione del telecomando al dispositivo Prima di utilizzare il telecomando con il dispositivo è necessario associare il dispositivo Delta Smart all'app Garmin Canine sullo smartphone. Per ulteriori informazioni, consultare il Delta SmartManuale Utente. - Page 6 *Il dispositivo resiste a una pressione equivalente a un profondità di 50 m. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web www.garmin.com/waterrating. Istruzioni di installazione...
-
Page 7: Instrucciones De Instalación
Para poder usar el mando a distancia con el dispositivo, primero debes vincular el dispositivo Delta Smart con la aplicación Garmin Canine en tu smartphone. Consulta el manual del usuario de Delta Smart para obtener más información. Coloca la nueva pila en la placa posterior con el lado positivo Desde la tienda de aplicaciones de tu smartphone, instala y hacia abajo. - Page 8 De -10 °C a 50 °C (de 14 °F a namiento 122 °F) Clasificación de resistencia al 5 ATM* agua *El dispositivo soporta niveles de presión equivalentes a una profundidad de 50 metros. Para obtener más información, visita www.garmin.com/waterrating. Instrucciones de instalación...
-
Page 9: Installatie-Instructies
Delta Smart toestel koppelen met de Garmin Canine app op uw smartphone. Raadpleeg de Delta Smart Gebruikershandleiding voor meer informatie. U kunt de Garmin Canine app via de app store op uw telefoon installeren en openen. Selecteer in het app-menu Mijn gezin. - Page 10 Bedrijfstemperatuurbereik Van -10° tot 50°C (van 14° tot 122°F) Waterbestendigheid 5 ATM* *Het toestel is bestand tegen druk tot een diepte van maximaal 50 meter. Ga voor meer informatie naar www.garmin.com /waterrating. Installatie-instructies...
- Page 11 Parowanie pilota z urządzeniem Przed użyciem pilota w połączeniu z urządzeniem należy za pomocą smartfona sparować urządzenie Delta Smart z aplikacją Garmin Canine. Więcej informacji zawiera Delta Smartpodręcznik użytkownika. Włóż nową baterię w tylnej pokrywie w taki sposób, aby Korzystając ze sklepu z aplikacjami w smartfonie, zainstaluj biegun dodatni był...
-
Page 12: Instrukcja Instalacji
* Urządzenie jest odporne na ciśnienie odpowiadające zanurzeniu na głębokość 50 metrów. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.garmin.com/waterrating. Instrukcja instalacji... -
Page 13: Инструкции По Установке
управления с устройством Лента защищает батарею, батарейный отсек и контакты Чтобы воспользоваться пультом ДУ, необходимо выполнить от повреждения. сопряжение устройства Delta Smart с приложением Garmin Осторожно извлеките батарею из задней панели. Canine на смартфоне. Дополнительную информацию см. в руководстве пользователя Delta Smart. - Page 14 До 1,5 года (1 ч/день) Диапазон рабочих от -10° до 50 °C (от 14° до 122 °F) температур Водонепроницаемость 5 атм* *Устройство выдерживает давление, эквивалентное глубине 50 метров. Для получения дополнительной информации посетите сайт www.garmin.com/waterrating. © 2016 Garmin Ltd. or its subsidiaries support.garmin.com...
Need help?
Do you have a question about the DELTA CANINE REMOTE and is the answer not in the manual?
Questions and answers