Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Westfalia 812217
Summary of Contents for Westfalia 812217
- Page 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109344...
- Page 2 Bedienungsanleitung Seilhebezug Artikel Nr. 81 22 17 Instruction Manual Cable Winch Article No. 81 22 17...
- Page 3 Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzule- sen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
- Page 4 Übersicht | Overview...
- Page 5 Übersicht | Overview Abschaltbügel (Oberer Anschlag) Switch-Off Lever (Upper Stop) Stahlseil Steel Cable Hebehaken Lifting Hook Umlenkrolle Pulley Abschaltgewicht Switch-Off Weight Hebehaken Lifting Hook Endabschaltbügel (Unterer Anschlag) Limit Switch-Off Lever (Lower Stop) Motor Motor Netzstecker Power Plug Kippschalter Hoch/Runter Toggle Switch UP/DOWN NOT-AUS-Schalter EMERGENCY STOP Switch Trägergehäuse...
-
Page 6: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............Seite 4 Vor dem ersten Gebrauch ..............Seite 4 Benutzung ................... Seite 5 Hinweise ....................Seite 6 Wartung und Reinigung............... Seite 7 Technische Daten ................Seite 14 Table of Contents Safety Notes..................Page 8 Intended Use .................. -
Page 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden gesundheitlichen Beeinträchtigungen beigefügten Allgemeinen Sicherheitshinweise sowie folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedie- nungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. - Page 8 Sicherheitshinweise Bewegen Sie das Zugseil niemals über scharfkantige Gegenstände und Ecken. Dies kann zum Zerreißen des Zugseils führen. Setzen Sie den Seilhebezug keinem Regen oder sonstiger Feuchtigkeit aus und vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung auf das Gehäuse, um die Temperatursicherung gegen Überhitzung nicht zu aktivieren. Benutzen Sie das Gerät nicht in feuchter oder nasser Umgebung und nicht in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen.
-
Page 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Kräfte zu tragen. Fertige passende Schwenkarm-Halterungen können Sie bei Westfalia unter nachstehenden Artikelnummern bestellen: Art. Nr. 26 70 39 für maximal 600 kg Last und 75 cm Arm, Art. Nr. 26 71 04 für maximal 250 kg Last und 110 cm Arm. -
Page 10: Benutzung
Benutzung Benutzung mit einfachem Zug Benutzung mit Doppelzug 150 kg 300 kg Mit Hilfe des Hebehakens (C) und der Umlenkrolle (D) können Sie, ähnlich wie bei einem Flaschenzug, die maximale Hebelast erhöhen. Hängen Sie dazu den fixen Hebehaken (F) in die Befestigungsöffnung (N) ein. Benutzung 1. -
Page 11: Hinweise
Benutzung Vorlauf auf den Rücklauf, sondern halten Sie das Gerät dazwischen an. 6. Durch Drücken des NOT-AUS-Schalters (K) können Sie den Seilhebezug umgehend stoppen. Um den Seilhebezug wieder einzuschalten, drehen Sie den NOT-AUS-Schalter gegen den Uhrzeigersinn, bis sich der NOT-AUS- Schalter anhebt. -
Page 12: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Wartung und Reinigung Kontrollieren Sie das Stahlseil regelmäßig in seiner gesamten Länge auf Beschädigungen, sowie die Funktionsfähigkeit des Endabschalters. Lassen Sie hierzu den Seilhebezug hochziehen, bis der Abschaltbügel (Oberer An- schlag) (A) den Endabschalter betätigt. Ist das Stahlseil beschädigt, z. B. geknickt oder zersplissen, tauschen Sie es umgehend aus. -
Page 13: Safety Notes
Safety Notes Please mind the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it along with the unit if it is handed over to a third party! Dispose of the packaging materials carefully;... - Page 14 Safety Notes Do not use the unit in damp or wet environments or in the vicinity of combusti- ble fluids or gases. Do not overload the cable winch. Only use the cable winch up to its maximum load capacity. Refer to the technical data sheet. Any load details found on the lifting hook, names the maximum load capacity of the lifting hook and not the load capacity of the cable winch! The unit is not designed for continuous, professional use.
-
Page 15: Intended Use
You can order suitable ready for use swivel arm holders from Westfalia under the article numbers mentioned below: Article No. 26 70 39 for maximum 600 kg weight and with 75 cm arm,... -
Page 16: Operating
Operating Using with one winch Using with double winch 150 kg 300 kg With the lifting hook (C) and with pulley (D) it is possible to increase the maximum lifting weight. Hook the firm lifting hook (F) into the mounting opening (N), as shown in the drawing. -
Page 17: Hints
Operating 5. Switch on the cable winch by using the toggle switch (J) and press it to that direction you intend to move the load. Do not switch straight from lower to raise, but stop the machine in between. 6. Press the EMERGENCY STOP switch (K) to stop the cable winch immedi- ately. -
Page 18: Maintenance And Cleaning
Maintenance and Cleaning Maintenance and Cleaning Check the entire steel cable in regular intervals for damages and check the limit switch for proper function. Raise the cable winch until the switch-off lever (upper end) (A) activates the limit switch. If the steel cable is damaged, e.g. buckled or torn, have it replaced with a new cable. -
Page 19: Technische Daten
Technische Daten | Technical Data Motor Motor Nennspannung 230 V~ Nominal Voltage Nennleistung Nominal Power 550 W Stromaufnahme 2,4 A Current Consumption Gesamtgewicht 12,1 kg Total Weight Aussetzbetrieb S3 20% 10 Min. Intermittent Operation Isolationsklasse Isolation Class Schutzgrad IP54 Degree of Protection Anlaufkondensator 20 µF/450 V Starting Capacitor... - Page 20 Notizen | Notes...
- Page 21 Notizen | Notes...
- Page 22 EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Seilhebezug Artikel Nr. 81 22 17 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2006/42/EG Maschinen und deren Änderungen festgelegt sind.
- Page 23 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 01/11...