Page 1
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108214...
Page 2
Bedienungsanleitung Schwenkarm für Seilhebezug HST-250-110 Artikel Nr. 26 70 39 Instruction Manual Swing Arm for Tackle HST-250-110 Article No. 26 70 39...
Page 3
Missverständnissen und Schäden vorzubeugen. Dear Customers Use the swing arm tackle connected with our Westfalia cable winches. So you are able to move heavy loads without any problems. Whether in agriculture or in the workshop or at road works – the cable winch is the perfect aid.
Page 5
Übersicht | Overview Sechskantschraube M12 60 mm Hex Screw M12 60 mm Federring Ø 18,8 mm Spring Ring Ø 18.8 mm Unterlegscheibe Ø 23,7 mm Washer Ø 23.7 mm Sechskantmutter M12 Hex Nut M12 Scharnierstift groß Large Hinge Pin Scharnierstift klein Small Hinge Pin Rohrmanschette Sleeve...
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen die folgenden Hinweise: Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhalten von der zuständigen Person Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Inbetriebnahme Montage Zur Befestigung des Schwenkarms benötigen Sie ein Stahlrohr mit 48 mm Durchmesser und einer Mindestwandstärke von 3 mm. Die Stange muss ausreichend stabil verankert werden, um den auftretenden Kräften standhalten zu können. Im Zweifel ziehen Sie einen Fachmann zu Rate. Bei der Montage des Seilhebezuges am äußeren Rand des Schwenkarms darf der Seilhebezug bis maximal 600 kg belastet werden.
Betrieb | Reinigung und Wartung 6. Befestigen Sie den kleinen Scharnierstift (3) und die zweite Rohrmanschette (4) mit zwei Sechskantschrauben (1) oberhalb des großen Scharnierstiftes. 7. Hängen Sie nun den Stützarm (8) mit der großen Bohrung am kleinen Scharnierstift ein und sichern Sie die Verbindung mit einem Splint (6). 8.
Safety Notes Please mind the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damages or physical injuries: Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to use the unit, unless they are supervised for their safety by a qualified person or are briefed by the responsible person how to use the unit.
Start-up Mounting To attach the swing arm you need a steel pipe with a diameter of 48 mm and a wall thickness of at least 3 mm. The pipe must be solidly mounted to withstand the forces involved. When in doubt, consult a professional. If the winch is mounted at the outer end of the arm, a maximum weight of 600 kg can be attached.
Operation | Cleaning and Maintenance 6. Now mount the small hinge pin (3) and the second sleeve (4) with two hex screws (1) above the larger hinge pin. 7. Hook the large borehole of the support arm (8) in the small hinge pin and secure the joint with a pin (6).