Related Manuals for Clas Ohlson MT-906
Summary of Contents for Clas Ohlson MT-906
- Page 1 Light Meter Ljusmätare Lysmåler Valoisuusmittari Lichtstärkemessgerät Art.no Model 36-6894 MT-906 Ver. 20170830...
-
Page 3: Light Meter
Light Meter Art.no 36-6894 Model MT-906 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back). -
Page 4: Battery Insertion
Display “Lux”, unit of illuminance measurement “Fc”, unit of illuminance measurement Measurement reading in digits 10. “HOLD”, held reading , auto power off , low battery power Instructions for use Battery insertion Remove the battery cover (6) and insert 1 × 6LR61, 9 V battery. Refit the battery cover. -
Page 5: Care And Maintenance
Measuring Light Operating environment • Max. air humidity: 90 %. • Operating temperature: −20 to 40 °C. Press [ ] to switch the meter on. Hold in [ Fc/Lux ] (4) to select the unit of illuminance, Lux (lx) or Foot-candles (fc). Remove the sensor cover, hold the meter in the area that you wish to measure and read the measurement on the display. -
Page 6: Knappar Och Funktioner
Ljusmätare Art.nr 36-6894 Modell MT-906 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på... - Page 7 Display ”Lux”, mätenhet ”Fc”, mätenhet Mätvärde i siffror 10. ”HOLD”, låst mätvärde , automatisk avstängning , låg batterinivå Användning Batteri Öppna batteriluckan (6) och sätt i ett batteri, 1 × 6LR61, 9 V. Sätt tillbaka batteriluckan. På/av Tryck [ ] (3) för att starta mätaren. Håll [ ] intryckt i ca 3 sek för att stänga av mätaren.
-
Page 8: Skötsel Och Underhåll
Ljusmätning Användningsmiljö • Max luftfuktighet: 90 %. • Användningstemperatur: -20 till 40 °C. Tryck [ ] för att starta mätaren. Håll [ Fc/Lux ] (4) intryckt för att välja enhet, Lux eller Fc. Ta av sensorskyddet, håll mätaren i området du vill mäta och läs av mätvärdet på... -
Page 9: Knapper Og Funksjoner
Lysmåler Art.nr. 36-6894 Modell MT-906 Les gjennom hele bruksanvisningen før bruk og ta vare på den for ev. fremtidig bruk. Vi tar forbehold om ev. tekst- og bildefeil samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problem eller andre spørsmål, kontakt vårt kundesenter (se adresseopplysning på... - Page 10 Display ”Lux”, måleenhet ”Fc”, måleenhet Måleverdi i siffere 10. ”HOLD”, låst måleverdi , automatisk avstengning , lavt batterinivå Bruk Batteri Åpne batterilokket (6) og sett i batteriet, 1 × 6LR61 9 V. Sett batterilokket tilbake. På/av Trykk [ ] (3) for å starte måleren. Hold [ ] inntrykket i ca 3 sek for å slå...
- Page 11 Lysmåling Bruksmiljø • Maks luftfuktighet: 90 %. • Brukstemperatur: −20 til 40 °C. Trykk [ ] for å starte måleren. Hold [ Fc/Lux ] (4) inntrykket for å velge enhet, Lux eller Fc. Ta av sensorbeskyttelsen, hold apparatet i området du vil måle og les av måleverdien på...
-
Page 12: Painikkeet Ja Toiminnot
Valoisuusmittari Tuotenro 36-6894 Malli MT-906 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- ja kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). - Page 13 Näyttö ”Lux”, mittausyksikkö ”Fc”, mittausyksikkö Mittaustulos numeroina 10. ”HOLD”, lukittu mittaustulos , automaattinen sammutus , alhainen paristotaso Käyttö Paristo Avaa paristolokero (6) ja aseta lokeroon yksi 9 V:n 6LR61-paristo. Sulje paristolokeron luukku. Käynnistäminen ja sammuttaminen (ON/OFF) Käynnistä mittari painamalla [ ] (3).
-
Page 14: Huolto Ja Puhdistaminen
Valaistusvoimakkuuden mittaaminen Käyttöympäristö • Ilmankosteus enintään: 90 %. • Käyttölämpötila: −20…+40 °C. Käynnistä mittari painamalla [ Valitse yksikkö pitämällä [ Fc/Lux ] (4) painettuna, Lux (luksi) tai Fc (luumenia neliöjalalla). Poista anturin suojus, pidä mittaria alueella jota tahdot mitata ja lue mittaustulos näytöltä. -
Page 15: Tasten Und Funktionen
Lichtstärkemessgerät Art.Nr. 36-6894 Modell MT-906 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise • Das Gerät niemals hohen Temperaturen, staubiger Umgebung oder starken Erschütterungen aussetzen. - Page 16 Display „Lux“, Messeinheit „Fc“, Messeinheit Messwert in Ziffern 10. „HOLD“, fixierter Messwert , Abschaltautomatik , niedriger Batteriestand Benutzung Batterie Die Batterieabdeckung (6) öffnen und eine Batterie, 1 × 6LR61, 9 V, einsetzen. Die Batterieabdeckung wieder anbringen. Ein/Aus Um das Gerät einzuschalten, auf [ ] (3) drücken. Um das Gerät auszuschalten, [ ] ca.
-
Page 17: Pflege Und Wartung
Lichtstärkemessung Betriebsumgebung • Max. Luftfeuchtigkeit: 90 %. • Betriebstemperatur: −20 bis 40 °C. Um das Gerät zu starten, auf [ ] drücken. [ Fc/Lux ] (4) gedrückt halten, um die Einheit zu wählen, Lux oder Fc. Den Sensorschutz abnehmen, das Messgerät auf die Messfläche richten und den Messwert vom Display ablesen. - Page 18 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...