Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

V1.0
8844169
1/4 AND 1/8 IN. MINI
AIR DIE GRINDER
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for pro.point 1/4 IN. MINI

  • Page 1 V1.0 8844169 1/4 AND 1/8 IN. MINI AIR DIE GRINDER  Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
  • Page 2: Specifications

    8844169 1/4 and 1/8 in. Mini Air Die Grinder V1.0 SPECIFICATIONS Max. Pressure 90 PSI Pressure Range 75 to 90 PSI Air Consumption @ 90 PSI 2.8 CFM CFM @ Full Load 20 CFM No Load Speed 25,000 RPM Collet Size 1/4 and 1/8 in.
  • Page 3: Work Area

    V1.0 1/4 and 1/8 in. Mini Air Die Grinder 8844169 INTRODUCTION The 1/4 and 1/8 in. Mini Air Die Grinder is ideal for a wide variety of cutting, cylinder porting, weld breaking, deburring, polishing and grinding tasks. SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool.
  • Page 4: Personal Precautions

    8844169 1/4 and 1/8 in. Mini Air Die Grinder V1.0 3.1 Do not wear gloves when operating a tool that can snag the material and pull the hand into the tool. Wear protective clothing designed for the work environment and tool. Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment.
  • Page 5: Specific Safety Precautions

    V1.0 1/4 and 1/8 in. Mini Air Die Grinder 8844169 SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING! DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to the tool safety rules. If you use this tool unsafely or incorrectly, you can suffer serious personal injury.
  • Page 6 8844169 1/4 and 1/8 in. Mini Air Die Grinder V1.0 never exceed the maximum pressure rating of the tool (see Specifications). Exceeding the maximum PSI rating can create a bursting hazard, causing injury and property damage. Attach all accessories properly to the tool before connecting the air supply.
  • Page 7 V1.0 1/4 and 1/8 in. Mini Air Die Grinder 8844169 3.4 Do not wrap the air hose around the tool as sharp edges may pierce or crack the air hose. Gently coil the hose and either hang on a hook or fasten with a device to keep hose together when storing. A damaged or disconnected air hose under pressure may whip around and inflict personal injury or damage the work area.
  • Page 8 8844169 1/4 and 1/8 in. Mini Air Die Grinder V1.0 Keep hands and fingers away from the work area. Any part of body contacting the tool’s working parts could cause an injury. Only use accessories that are specifically designed for use with the tool.
  • Page 9: Vibration Precautions

    V1.0 1/4 and 1/8 in. Mini Air Die Grinder 8844169 Kickback can be avoided by taking proper precautions: Maintain a firm grip on the tool and position your body and arms to allow you to resist a kickback. Kickback will propel the tool in the direction opposite to the grinding accessory’s direction of rotation.
  • Page 10: Assembly And Installation

    8844169 1/4 and 1/8 in. Mini Air Die Grinder V1.0 UNPACKING WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction and personal injury. Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage.
  • Page 11: Operation

    V1.0 1/4 and 1/8 in. Mini Air Die Grinder 8844169 IMPORTANT! Vibration may cause failure if a quick coupler is connected directly to the air tool. To overcome this, connect a leader hose to the tool. A quick coupler may then be used to connect the leader hose to the air line hose.
  • Page 12: Care And Maintenance

    8844169 1/4 and 1/8 in. Mini Air Die Grinder V1.0 Wait until the grinding die has reach full speed before applying it to the material Test the tool under no load to confirm the grinding die is installed correctly. Apply the grinding die against the material so the debris is moved away from the work area.
  • Page 13 V1.0 1/4 and 1/8 in. Mini Air Die Grinder 8844169 Keep the vent passages clear of accumulated dirt, dust, and oil. Clean the tool after each use. WARNING! Only qualified service personnel should repair the tool. An improperly repaired tool may present a hazard to the user and/or others.
  • Page 14: Troubleshooting

    8844169 1/4 and 1/8 in. Mini Air Die Grinder V1.0 TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the tool. PROBLEM(S) POSSIBLE CAUSE(S) SUGGESTED SOLUTION(S)
  • Page 15 V1,0 8844169  MINI DE 1/4 ET 1/8 PO Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 16: Spécifications

    8844169 Meule à rectifier les matrices pneumatique mini de 1/4 et 1/8 po V1,0 SPÉCIFICATIONS Pression max 90 lb/po carré Plage de pression en lb/po carré 75 à 90 lb/po carré Consommation d'air à 90 lb/po carré 2,8 pi cubes/min Débit à...
  • Page 17: Aire De Travail

    V 1,0 Meule à rectifier les matrices pneumatique mini de 1/4 et 1/8 po 8844169 INTRODUCTION La Meule à rectifier les matrices pneumatique mini de 1/4 et 1/8 po est idéale pour une grande variété de travaux de découpage, de perçage de cylindre, de rupture de joints de soudure, d’ébavurage et d’opérations de polissage et de meulage.
  • Page 18: Précautions Personnelles

    8844169 Meule à rectifier les matrices pneumatique mini de 1/4 et 1/8 po V1,0 Portez un écran facial panoramique de type approprié avec les lunettes de sécurité puisque cette tâche peut créer des copeaux, des matières abrasives ou des particules. Portez des gants qui protègent en fonction des matériaux de travail et pour réduire les effets des vibrations de l'outil.
  • Page 19: Consignes De Sécurité Spécifiques

    V 1,0 Meule à rectifier les matrices pneumatique mini de 1/4 et 1/8 po 8844169 votre corps sera instable et peut entraîner des blessures corporelles. Gardez vos doigts à bonne distance de la gâchette/commutateur lors du transport de l’outil ou du branchement d’un tuyau à air ou d’un accessoire.
  • Page 20 8844169 Meule à rectifier les matrices pneumatique mini de 1/4 et 1/8 po V1,0 Vérifiez toujours si les accessoires sont endommagées avant chaque utilisation. Les accessoires endommagés peuvent se casser pendant l'utilisation et causer des blessures graves. Si l’on vous interrompt alors que vous utilisez la meule à rectifier les matrices, complétez l’opération et placez celle-ci hors tension avant de soulever le regard.
  • Page 21 V 1,0 Meule à rectifier les matrices pneumatique mini de 1/4 et 1/8 po 8844169 Avant de relier l’alimentation en air, fixez correctement tous les accessoires sur l’outil. Un accessoire mal attaché pourrait se détacher et se briser durant l’utilisation. N'utilisez jamais d'oxygène, de gaz combustible ou tout autre gaz embouteillé...
  • Page 22 8844169 Meule à rectifier les matrices pneumatique mini de 1/4 et 1/8 po V1,0 3.2 Gardez le tuyau d’air derrière l'outil et hors du trajet de l'outil. 3.3 Gardez le tuyau d’air à l'écart des sources de chaleur, de l'huile, des bords coupants ou des pièces mobiles. 3.4 N'enroulez pas le tuyau d’air autour de l'outil, car les arêtes vives risquent de percer ou de fissurer le tuyau d'air.
  • Page 23 V 1,0 Meule à rectifier les matrices pneumatique mini de 1/4 et 1/8 po 8844169 N’utilisez pas d’outil électrique muni d’un interrupteur d’alimentation ou d’une commande qui fait défaut. Un outil électrique qui ne réagit pas aux commandes est dangereux et pourrait provoquer des blessures graves.
  • Page 24 8844169 Meule à rectifier les matrices pneumatique mini de 1/4 et 1/8 po V1,0 Utilisez uniquement une matrice de meulage présentant la taille d’arbre et la forme appropriées. Assurez-vous que l’accessoire de meulage ne présente aucun signe d’usure ou s’il est ébréché. Effectuez les remplacements, au besoin.
  • Page 25 V 1,0 Meule à rectifier les matrices pneumatique mini de 1/4 et 1/8 po 8844169 Si un effet de rebond se produit, il se peut que l’accessoire : 2.1 passe sur une partie du corps, causant une blessure grave; 2.2 torde le bras de l’utilisateur, provoquant des blessures aux muscles ou aux articulations;...
  • Page 26: Assemblage Et Installation

    8844169 Meule à rectifier les matrices pneumatique mini de 1/4 et 1/8 po V1,0 Retirez les pièces et les accessoires de l'emballage et vérifiez s'il y a des dommages. Assurez-vous que tous les articles du contenu sont présents. Contenu : •...
  • Page 27 V 1,0 Meule à rectifier les matrices pneumatique mini de 1/4 et 1/8 po 8844169 IMPORTANT ! La vibration peut entraîner une panne si un raccord rapide est relié directement à l’outil pneumatique. Pour contourner ce problème, reliez un tuyau de guidage à la perceuse.
  • Page 28: Soin Et Entretien

    8844169 Meule à rectifier les matrices pneumatique mini de 1/4 et 1/8 po V1,0 Installez la matrice de meulage (consultez Assemblage et utilisation). Le type de matrice de meulage à installer dépend du matériau et de la tâche à accomplir. Connectez l’outil à...
  • Page 29 V 1,0 Meule à rectifier les matrices pneumatique mini de 1/4 et 1/8 po 8844169 Inspectez les fixations de l'appareil, l'alignement, les tuyaux et le cordon d'alimentation périodiquement. Demandez à un technicien autorisé de réparer ou de remplacer les composants endommagés ou usés.
  • Page 30: Mise Au Rebut

    8844169 Meule à rectifier les matrices pneumatique mini de 1/4 et 1/8 po V1,0 outils pneumatiques dans l'entrée d'air, puis faites marcher l'outil à vide jusqu'à ce que les gaz d'échappement soient transparents. Ajoutez quelques gouttes d'huile pour outil pneumatique chaque jour dans le connecteur mâle de l'outil, soit avant l'utilisation et après chaque heure d'utilisation continue.
  • Page 31 V 1,0 Meule à rectifier les matrices pneumatique mini de 1/4 et 1/8 po 8844169 PROBLÈME(S) CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION(S) PROPOSÉE(S) L'outil fonctionne Les pièces du moteur 1. Vérifiez si le filtre d'entrée lentement. Un peu sont coincées par des d'air est bloqué. d'air sort de particules de saleté.
  • Page 32 8844169 Meule à rectifier les matrices pneumatique mini de 1/4 et 1/8 po V1,0 PROBLÈME(S) CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION(S) PROPOSÉE(S) Perte de 1. Écoulement 1. Vérifiez la conduite d'air et puissance ou excessif sur la confirmez que le raccord fonctionnement conduite d'air. de tuyau convient irrégulier Raccords de tuyau...

This manual is also suitable for:

1/8 in. mini8844169

Table of Contents