Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Westfalia 59 99 51
Summary of Contents for Westfalia 59 99 51
- Page 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107835...
- Page 2 Bedienungsanleitung Elektrischer Allesschneider Artikel Nr. 59 99 51 Instruction Manual Electric Food Slicer Article No. 59 99 51...
- Page 3 Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
- Page 4 Übersicht | Overview...
- Page 5 Übersicht | Overview EIN/AUS-Taster ON/OFF Button Sicherungstaster Safety Switch Messer Blade Schnittstärkenskala Thickness Scale Schnittstärkeneinsteller Thickness Adjusting Knob Restehalter mit Handschutz Food Retainer with Hand Protection Daumenschutz Thumb Guard Schlitten Feeding Carriage Arbeitstisch Table Auffangschale Collecting Tray...
-
Page 6: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite 2 Vor der ersten Benutzung ..............Seite 3 Aufbau des Gerätes ................Seite 3 Inbetriebnahme ..................Seite 3 Reinigung und Lagerung ................Seite 4 Technische Daten ..................Seite 8 Table of Contents Safety Notes ...................Page 5 Before first Use..................Page 6 Setting up the Appliance ................Page 6 Operating....................Page 6 Cleaning and Storing................Page 7 Technical Data ..................Page 8... -
Page 7: Sicherheitshinweise
Anleitung. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Dauereinsatz vorgesehen. Verwenden Sie für den Allesschneider nur Original-Ersatzteile, welche Sie bei Westfalia anfordern können. Falls am Gerät Schäden auftreten, benutzen Sie das Gerät nicht mehr und lassen Sie es durch einen Fachmann instand setzen oder wenden Sie sich an unsere Kundenbetreuung. -
Page 8: Vor Der Ersten Benutzung
Benutzung Vor der ersten Benutzung Reinigen Sie vor dem ersten Einsatz alle Teile des Gerätes, wie im Kapitel Reinigung angegeben. Ein Geruch nach heißem Metall stammt von dem lebensmittelgeeigneten Schmiermittel des Getriebes und verflüchtigt sich nach einiger Zeit. Aufbau des Gerätes Das Gerät muss sicher auf einer ebenen und waagerechten Unterlage stehen. -
Page 9: Reinigung Und Lagerung
Benutzung 6. Falls das Messer beim Schneiden merkbar langsamer wird, ziehen Sie das Schnittgut minimal zurück und schieben Sie es dann langsamer wieder vor. Achten Sie darauf, das Gerät nicht zu überlasten. 7. Nach 6 Min. Dauerbetrieb lassen Sie das Gerät für 6 Min. abkühlen. Um zu vermeiden, dass das Schnittgut an dem Messer festklebt, befeuchten Sie bei Bedarf das Messer mit etwas Speiseöl. -
Page 10: Safety Notes
The appliance is not designed for continuous, professional use. Only use original spare parts which can be requested from Westfalia. Should the appliance become damaged, do not use it and have it repaired by a professional or contact our customer support department. Do not disassem-... -
Page 11: Before First Use
Operating Before first Use Clean all parts of the appliance before using the first time as described below in chapter Cleaning. The smell of “hot metal” might be noticed when using the food slicer for the first few times. It is caused by the biological lubricant and will disappear. Setting up the Appliance Make sure the appliance sits steadily on a solid level surface. -
Page 12: Cleaning And Storing
Operating 5. Gently push the food with the food retainer (6) against the adjusting plate and then into the rotating blade (3). Always make sure to keep you thumb behind the thumb guard (7). Keep your hands away from the rotating blade! 6. -
Page 13: Technische Daten
Technische Daten | Technical Data Nennspannung 230 V~ 50 Hz Nominal Voltage Nennleistung 120 W Nominal Power Leistungsaufnahme im 0,06 W Power Consumption in Aus-Zustand Off-State (kein Standby-Zustand) (no Standby Mode) Schutzklasse Protection Class Schutzgrad IPX0 Degree of Protection KB Zeit 6 min KB Time Maße... - Page 14 EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Elektrischer Allesschneider Artikel Nr. 59 99 51 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie (LVD) 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2009/125/EG Energierelevante Produkte (ErP) und deren Änderungen festgelegt sind.
- Page 15 Please do not discharge it in the garbage bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 10/11...