Download Print this page
Westfalia 41 01 67 Instruction Manual
Westfalia 41 01 67 Instruction Manual

Westfalia 41 01 67 Instruction Manual

7 pcs multi grater

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungsanleitung
7tlg. Multireibe
Artikel Nr. 41 01 67
Instruction Manual
7 Pcs Multi Grater
Article No. 41 01 67

Advertisement

loading

Summary of Contents for Westfalia 41 01 67

  • Page 1 Bedienungsanleitung 7tlg. Multireibe Artikel Nr. 41 01 67 Instruction Manual 7 Pcs Multi Grater Article No. 41 01 67...
  • Page 2: Dear Customers

    Sehr geehrte Damen und Herren Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Schäden und Verletzungen folgende Hinweise:  Halten Sie die Multireibe außerhalb der Reichweite von Kindern und von zu beaufsichtigenden Personen.  Die Messer sind sehr scharf. Um Verletzungen zu vermeiden, berühren Sie beim Zusammenbau, bei der Benutzung und bei der Reinigung niemals die Klingen.
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d’éviter des dommages et des problèmes de santé les informations suivantes:  Tenir la râpe hors de la portée des enfants et des personnes ayant besoin de supervision.  Les lames sont très coupantes. Pour éviter toute blessure, ne touchez jamais lors de l'assemblage, pendant l’utilisation et le nettoyage les lames.
  • Page 4 Übersicht | Overview 1 Reibaufsatz Grater Body 2 Restehalter Food Holder 3 Stopfer Pusher 4 Julienneinsatz Julienne Blade 5 Hobel Grater 6 Glattes Messer Flat Blade 7 Hobelmesser Shredder 8 Wellenmesser Wavy Blade...
  • Page 5 Benutzung Vor der ersten Benutzung Entfernen Sie die Schutzfolien von den Messern und reinigen Sie vor dem ersten Einsatz alle Teile der Multireibe, wie im Kapitel „Reinigung und Lagerung angegeben. Benutzung 1. Stellen Sie den Reibeaufsatz sicher auf eine ebene und waagerechte Unterlage oder über eine passende Schüssel.
  • Page 6 Benutzung 2. Wenn Sie die anderen Messer benutzen möchten, drehen Sie den Julienneinsatz wieder um, so dass die glatte Seite nach oben zeigt. 3. Bevor Sie Obst oder Gemüse einfüllen, scheiden Sie es in die passende Größe, damit es problemlos in den Restehalter passt.
  • Page 7 Using Before first Use Remove the protection film form the blades and clean all parts of the multi grater as described below under “Cleaning and Storing”. Using 1. Make sure that the multi grater sits steadily on a solid, level surface or place the grater body on a suitable bowl.
  • Page 8 When cutting fading food, like carrots or beetroot the plastic parts of the appliance may become discoloured. Clean these parts immedi- ately with detergent.  Store the multi grater out of reach of children. Gestaltung urheberrechtlich geschützt VIII © Westfalia 03/14...