Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Westfalia 18 69 40
Summary of Contents for Westfalia 18 69 40
- Page 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108715...
- Page 2 Bedienungsanleitung Gemüse-Würfelschneider Artikel Nr. 18 69 40 Instruction Manual Easy Food Dicer Article No. 18 69 40...
-
Page 3: Dear Customers
Sehr geehrte Damen und Herren Der Gemüse-Würfelschneider schneidet mit Leichtigkeit Früchte und Gemüse in Würfel und Streifen. Er ist das perfekte Küchenwerkzeug zum Zubereiten von Salaten, Pommes Frites, Snacks, Beilagen und Desserts. So ist das Schneiden leicht und sicher. Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. - Page 4 Übersicht | Overview...
- Page 5 Übersicht | Overview Gemüse-Würfelschneider Easy Food Dicer Schieber Pusher Griff Handle Attachment for 25 Hole Aufsatz für 25 Loch Messer Stainless Steel Blade Attachment for 29 Hole Aufsatz für 49 Loch Messer Stainless Steel Blade 25 Loch Messer 25 Hole Stainless Steel Blade 49 Loch Messer 49 Hole Stainless Steel Blade Messerführung...
- Page 6 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen.
-
Page 7: Bedienung
Bedienung Fig. A Fig. B Setzen Sie das 25 Loch Messer (6) oder das 49 Loch Messer (7) vorsichtig von unten in die entsprechende Aufnahme des Gemüse-Würfelschneiders (Fig. A). Das Messer muss dabei hörbar einrasten. Setzen Sie den zum engesetzten Messer passenden Aufsatz (4) bzw. - Page 8 Bedienung Fig. D Fig. E Legen Sie die zu schneidenden Lebensmittel in den Gemüse- Würfelschneider ein (Fig. D). Setzen Sie den Schieber (2) von hinten in die Führungsschienen des Gemüse-Würfelschneiders. Drücken Sie den Griff (3) herunter, so dass der Schieber ein Stück nach vorn bewegt wird und dieser die eingesetzten Lebensmittel durch die Messer heraus drückt (Fig.
- Page 9 Bedienung Setzen Sie ein Küchenmesser in die Messerführung (8) und schneiden Sie die Lebensmittel beim Herausdrücken durch den Schieber in gleichmäßig große Würfel (Fig. E). Drücken Sie den Griff (3) nach oben, um den Schieber (2) zu entriegeln und ihn wieder nach hinten hinauszuziehen. Nun können weitere Lebensmittel in den Gemüse-Würfelschneider eingesetzt werden.
-
Page 10: Safety Notes
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! Dispose of the packaging materials carefully;... -
Page 11: Operation
Operation Fig. A Fig. B Carefully insert the 25 hole stainless steel blade (6) or the 29 hole stainless steel blade (7) bottom-up into the guiding rails of the food dicer (Fig. A). The blade has to audibly snap in. Insert the attachment (4) resp. - Page 12 Operation Fig. D Fig. E Put the food you want to dice into the food dicer. Lead the pusher (2) from behind into the guiding rails of the food dicer (Fig. D). Operate the handle (3) to move the pusher (2) step by step forward in order to push the food through the blades.
-
Page 13: Cleaning And Storing
Cleaning and Storing Cleaning and Storing After each use, disassemble all parts and rinse all parts thoroughly with clean water. Or clean them in the dishwasher. Do not use aggressive chemicals or abrasives in order not to damage the surfaces. Store the food dicer out of reach of children. -
Page 14: Entsorgung | Disposal
Entsorgung | Disposal Werter Kunde, bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden. Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so bedenken Sie bitte, dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können. Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Wertstoffe zu. - Page 15 8 Fairfax Road, N. Abbot TQ12 6UD Telefon: (034) 4 13 80 00 Phone: (0844) 5 57 50 70 Telefax: (034) 4 13 80 01 Fax: (0870) 0 66 41 48 Internet: www.westfalia-versand.ch Internet: www.westfalia.net Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 02/10...