Page 1
GPR-S700L 煙 導 式 抽 油 煙 機 GPR-S900L Chimney Type Range Hood 即 時 網 上 登 記保 用 Online Warranty Registration 在使用之前請詳細閱讀「使用說明書」及「保用條款」,並妥為保存。 Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference.
Page 2
請即進行保用登記﹗ 有關保用條款細則,請看本說明書最後一頁。 Please register your warranty information now! For Warranty Terms & Conditions, please refer to the last page of this user manual.
Max. 1,020 m³/hr 排風量 (H) 785-1155 mm (H) 785-1155 mm 機身尺寸 (W) 700 mm (W) 900 mm (D) 500 mm (D) 500 mm 125mm/5”; 152mm/6” 排風口直徑 14 kg 15 kg 淨重 產品規格及設計如有變更,恕不另行通知。 中英文版本如有出入,一概以英文版為準。 本產品使用說明書以www.germanpool.com網上版為最新版本。 尺寸圖 A: GPR-S700L B: GPR-S900L 基本尺寸圖 : (mm)
Page 9
Content Instructions for installation, maintenance and use General indications Electrical Connection Control Panel Care & Maintenance Important Cautions Technical Specifications Dimensions Warranty Terms & Conditions Dear client, We are sure that the purchase of our extractor hood will fully satisfy all of your needs.
Instructions for installation, maintenance and use General indications • Before installing and using the hood, be sure that the voltage (V) and the frequency (Hz) indicated on the rating label match the voltage and frequency at the installation site. • The rating label and technical data are shown on the inside of the product.
Care & Maintenance Cleaning the shell Before any type of operation, always make sure that the electrical cord is disconnected and the switch is in the off position. Clean the external part with a soft cloth and a mild, liquid detergent. Avoid using any abrasive cleaning products.
Important Cautions • Do not connect the hood to chimneys, ventilation pipes or hot air pipes. Before connecting any pipes, consult municipal ordinances on exhaust air and request permission from the person in charge of the building. Be sure there is adequate ventilation, even in cases where the hood is to be used simultaneously with another product.
Page 13
Important Cautions • When the extractor hood is turned on along with other appliances powered by energy other than electricity, the air outlet must not be greater than 4 Pa (4x10-5 bar). • Never use the hood in places where appliances are already operating with outputs connected to the exterior unless perfect ventilation of the place can be ensured.
If there is any inconsistency or ambiguity between the Chinese version and the English version, the English version shall prevail. Refer to www.germanpool.com for the most up-to-date version of the User Manual. Dimensions A: GPR-S700L B: GPR-S900L Dimensions Diagrams: (mm)
- the serial number is modified, damaged or removed from the product. - 機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 4. German Pool will, at its discretion, repair or replace any 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 defective part. 5. This warranty will be void if there is any transfer of 5.