Bresser 114 Operating Instructions Manual page 15

FR
Miroir:
Le miroir change la direction de la lumière incidente de sorte qu' e lle engendre une image nette après une
certaine distance (distance focale) dans le centre.
Oculaire:
Un oculaire est un système orienté vers ton œil composé d'une ou de plusieurs lentilles. Avec un oculaire,
l'image nette du centre d'une lentille est enregistrée et à nouveau grossie.
Pour le calcul du grossissement, il existe une formule facile:
Distance focale de la lunette : Centre de l' o culaire = grossissement
Tu vois: Dans un télescope, le grossissement dépend autant de la distance focale de l' o culaire que de la dis-
tance focale de la lunette.
Grossissement:
Le grossissement correspond à la différence entre l' o bservation à l' œ il nu et l' o bservation à travers un appareil
de grossissement (par ex. téléscope). Ainsi il est facile de contempler avec l' o eil. Si un télescope a désormais
un grossissement 30 fois, tu peux voir un objet avec un grossissement 30 fois plus élevé qu'avec ton œil. Voir
également « oculaire ».
Vous trouverez d'autres accessoires utiles sur www.bresser.de
Objets possibles à observer:
Ci-dessous, nous sélectionné pour toi quelques corps célestes et des amas d' é toiles très intéressants afin de te
les expliquer. Sur les illustrations correspondantes à la fin du mode d' e mploi (Page 33), tu peux voir comment
tu verras les objets à travers ton télescope avec les oculaires livrés avec une bonne visibilité.
La lune
La lune est le seul satellite naturel de la terre.
Diamètre: 3476 km
Distance: env. 384,400 km de la terre
La lune est connue depuis l' é poque préhistorique. Après le soleil, c' e st l' o bjet le plus clair du ciel. Comme la lune
gravite autour de la terre une fois par mois, l'angle entre la terre, la lune et le soleil change constamment ; on
peut voir cela dans les cycles des phases de la lune. Le temps écoulé entre deux phases de nouvelle lune qui
se suivent est d' e nviron 29,5 jours (709 heures).
Nébuleuse d'Orion (M 42)
M42 dans la constellation d'Orion
Distance: 1344 années lumière de la terre
Avec une distance d' e nviron 1344 années lumières, la nébuleuse d'Orion (Messier 42, court M 42) la nébuleuse
diffuse la plus claire du ciel – en plus d' ê tre visible à l' œ il nu, et d' ê tre un objet avantageux pour toutes les
tailles de télescope, des plus petites jumelles aux plus grands observatoires terrestres en passant par le
télescope spatial Hubble.
ll s'agit de la partie principale d'un nuage bien plus grand constitué de gaz d'hydrogène et de poussière, qui
avec plus de 10 degrés s' é tend bien au-delà de la première moitié de la constellation d'Orion. L' e xtension de cet
énorme nuage date de plusieurs années lumière.
Nébuleuse de l' A nneau dans la Lyre (M 57)
M57 dans la constellation de la Lyre
Distance: 2412 années lumière de la terre
La célèbre Nébuleuse de l' A nneau M57 dans la constellation de la Lyre est souvent considérée comme le proto-
type d'une nébuleuse planétaire ; elle appartient aux parties magnifiques du ciel d' é té de l'hémisphère Nord. De
nouvelles analyses ont montré qu'il s'agit selon toute vraisemblance d'un anneau (Tore) d'une matière brillante
15