Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
C
o
n
e
x
i
ó
n
d
e
l
t
u
C
o
n
e
x
i
ó
n
d
e
l
t
u
El tubo óptico del telescopio se conecta al trípode utilizando el soporte del montaje de la parte inferior del tubo
óptico (la Figura 2-7 muestra el Travel Scope 70, y el 50 es similar) y la plataforma de montaje del trípode (Figura
2-8). Antes de iniciar, asegúrese de que todos los botones del trípode estén bloqueados.
1. Retire el papel de protección que cubre el tubo óptico.
2. Afloje el botón derecho superior (vea la Figura 2-8) girándole hacia la izquierda. Esto le permite inclinar
hacia arriba la plataforma del trípode 90º como se muestra en la Figura 2-9. Después de inclinar hacia
arriba la plataforma, apriete el botón para asegurarla en su sitio.
3. La Figura 2-10 muestra la parte inferior del tubo óptico y la plataforma del trípode y donde se conectarán
entre sí.
4. Bajo del centro de la plataforma del trípode verá (Figura 2-10) un botón que contiene un tornillo de ¼ x 20
que sujetará bien la plataforma al tubo óptico del telescopio.
5. Puede poner el tornillo de ¼ x 20 dentro de cualquiera de los orificios roscados del Travel Scope 70
(no importa el que use) en el soporte del montaje del tubo óptico del telescopio, mientras que el Travel
Scope 50 tiene un solo orificio roscado. Sujete el tubo óptico con una mano mientras que atornilla hacia la
derecha el tornillo completamente con la otra. Ahora el ensamblaje se parecerá a la imagen de la Figura 2-11.
6. Por último, afloje el botón de la plataforma del trípode, baje la plataforma hasta el nivel que desee y apriete
el botón completamente.
Figura 2-9
M
o
v
i
m
i
e
n
t
o
m
a
M
o
v
i
m
i
e
n
t
o
m
a
El telescopio Travel Scope es fácil de mover hacia donde desee apuntarlo. El movimiento hacia arriba y abajo
(altitud) se controla con el mango de rotación (Figura 1-1) del botón de control. El movimiento de lado a lado
(acimutal) está controlado por el botón bloqueador azimutal (botón izquierdo superior en la Figura 2-8). Ambos
botones se aflojan al girarlos hacia la izquierda y se aprietan al girarlos hacia la derecha. Cuando ambos botones
están flojos, podrá encontrar más fácilmente los objetos (con el telescopio buscador que se describe a continuación)
y después bloquear los controles.
b
o
ó
p
t
i
c
o
d
e
l
t
e
b
o
ó
p
t
i
c
o
d
e
l
t
Figura 2-7
Figura 2-10
n
u
a
l
d
e
l
T
r
a
v
e
l
n
u
a
l
d
e
l
T
r
a
v
e
l
l
e
s
c
o
p
i
o
a
l
t
r
í
p
e
l
e
s
c
o
p
i
o
a
l
t
r
í
p
S
c
o
p
e
S
c
o
p
e
6
o
d
e
o
d
e
Figura 2-8
Figura 2-11
Hide quick links:
Advertisement
Chapters
Table of Contents
